fonction OU exclusif
Exklusiv disjunktion
ou exclusif oor Sweeds
ou exclusif
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
exklusive eller
Les États membres n'accordent pas de droits spéciaux ou exclusifs pour l'utilisation des radiofréquences.
Medlemsstaterna får inte bevilja exklusiva eller särskilda rättigheter till utnyttjande av radiofrekvenser.
exklusivt eller
Les États membres n'accordent pas de droits spéciaux ou exclusifs pour l'utilisation des radiofréquences.
Medlemsstaterna får inte bevilja exklusiva eller särskilda rättigheter till utnyttjande av radiofrekvenser.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
OU exclusif
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
Logisk disjunktion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
des informations détaillées sur la qualité ou les caractéristiques du produit découlant essentiellement ou exclusivement du milieu géographique;
Vi vill inte ha en upprepning av det som hände med Nordkorea, som kom undan genom att dra sig ur NPT.EurLex-2 EurLex-2
A l’inverse, il pourrait s’agir d’un portefeuille constitué exclusivement d’actifs ou exclusivement de passifs.
Ännu ett år har gått, och vi är fortfarande kvar i vårt gömställeEurLex-2 EurLex-2
Enfin, quel point de vue adopter vis-à-vis de l’autorité parentale conjointe ou exclusive ?
Varorna intygas vara avsedda som/förjw2019 jw2019
OUX opération logique de OU exclusif
Bluntman och Chronic Strike BackEurLex-2 EurLex-2
— Octroi de droits spéciaux ou exclusifs: clause de non-discrimination
eventuella förklaringar som mottagits i enlighet med artiklarna I–IV i protokollEurLex-2 EurLex-2
CONCURRENCE - ENTREPRISES AUXQUELLES LES ETATS MEMBRES ACCORDENT DES DROITS SPECIAUX OU EXCLUSIFS - POSITION DOMINANTE SUR LE MARCHE - ADMISSIBILITE
Jag har tre jobb och nu sätter jag press på digEurLex-2 EurLex-2
B) Informations sur la qualité ou sur les caractéristiques du produit découlant essentiellement ou exclusivement du milieu géographique.
Vad säger han?Eurlex2019 Eurlex2019
Entreprises publiques et entreprises bénéficiant de droits spéciaux ou exclusifs, notamment les monopoles d'État délégués
• VILLKOR ELLER BEGRÄNSNINGAR AVSEENDE EN SÄKER OCH EFFEKTIV ANVÄNDNING AV LÄKEMEDLETEurLex-2 EurLex-2
Parmi les "entreprises jouissant de droits ou privilèges spéciaux ou exclusifs" figurent les monopoles à caractère commercial;
Jag gillar inte din attitydEurLex-2 EurLex-2
Il s'agit souvent d'initiatives nationales mettant l'accent principalement ou exclusivement sur des projets de développement.
Gå upp på ditt rum!EurLex-2 EurLex-2
À l'inverse, il pourrait s'agir d'un portefeuille constitué exclusivement d'actifs ou exclusivement de passifs
Jag skall avsluta.oj4 oj4
Informations sur la qualité ou les caractéristiques du vin dues fondamentalement ou exclusivement au milieu géographique.
Är du redan tillbaka?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Entreprises publiques, entreprises jouissant de droits ou de privilèges spéciaux ou exclusifs,
Kommissionens beslut av den # december # om godkännande av metoder för klassificering av slaktkroppar av gris i Slovenien [delgivet med nr K #]Eurlex2019 Eurlex2019
Il vise donc à distinguer entre droits spéciaux ou exclusifs «légitimes» et «illégitimes».
Budgetutskottet hade behandlat domstolens förslag till anslagsöverföringEurLex-2 EurLex-2
Cette définition des «droits spéciaux ou exclusifs» est en accord avec l’évolution observée de la jurisprudence (9).
DestinationshamnEurLex-2 EurLex-2
La distinction entre des marchés de produits différents est fonction, entre autres, des droits spéciaux ou exclusifs accordés.
I detta betänkande inryms konkreta förslag i de tolv artiklar som den slutgiltiga omröstningen avser.EurLex-2 EurLex-2
OUX | opération logique de OU exclusif |
Kommittén anser att det behövs ytterligare åtgärder som förhindrar att framställarna kastar de utövande konstnärernas verk i papperskorgen, t.ex. administrativa åtgärder eller någon form av böter eller straffEurLex-2 EurLex-2
La section B est intitulée « Entreprises publiques, entreprises bénéficiant de droits spéciaux ou exclusifs et monopoles d’État ».
– Nej, vi kommer inte att rösta om lagstiftningsresolutionen.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La compétence du règlement n° 1346/2000: alternative ou exclusive?
Lätta varutjänster (s.k. enskilda sändningar) och frakttjänsterEurLex-2 EurLex-2
La deuxième condition, relative à l’attribution par l’État de «droits spéciaux ou exclusifs», pourrait soulever plus de difficultés.
Vad sa du nyss?EurLex-2 EurLex-2
les parties acceptent une obligation d'achat exclusif ou de fourniture exclusive; ou
Hon klarar detEurLex-2 EurLex-2
CHAPITRE 12 ENTREPRISES PUBLIQUES, ENTREPRISES CONTRÔLÉES PAR L'ÉTAT ET ENTREPRISES JOUISSANT DE DROITS OU PRIVILÈGES SPÉCIAUX OU EXCLUSIFS
Alternativt och för katter med en kroppsvikt på minst # kg kan Metacam doseringsspruta (bilagd i förpackningen) användasEurLex-2 EurLex-2
33941 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.