mémoire non paginée
icke-växlingsbart minne
paginer oor Sweeds
paginer
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
paginera
Tous les volumes du dossier doivent être clairement numérotés et paginés.
Samtliga volymer av dokumentationen ska vara tydligt numrerade och paginerade.
page
sida
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ce total cumulé est inscrit dans le journal de bord paginé visé au point a
Sålt smöret och tappat pengarna?oj4 oj4
les pièces annexées à un acte de procédure sont paginées, en haut à droite, dans l'ordre croissant.
med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen, särskilt artikelEurlex2019 Eurlex2019
La partie pesant le poisson tient un journal de bord paginé, dans lequel sont indiqués le poids total cumulé et le poids de chaque débarquement.
Dom bränner dom på nätternaEurLex-2 EurLex-2
Sans préjudice de l'article 72, paragraphe 3, du présent règlement, lorsque la pesée est effectuée par un système de convoyeur à bande, toute utilisation du système est enregistrée dans le relevé de pesée relié et paginé.
YtterdörrenEurLex-2 EurLex-2
l'indication du début et de la fin de chaque annexe selon la pagination continue des annexes (par exemple: pages 43 à 49 des annexes);
Vi kan inte ta riskenEurlex2019 Eurlex2019
Le paramètre complexe de pagination est facultatif, mais s’il est disponible, tous les éléments exigés doivent être fournis.
Jag ska säga att du är härEurlex2019 Eurlex2019
nouvel original au contenu identique paginé de la requête [point 81, sous d), des présentes dispositions pratiques d'exécution]
Bankstyrelsens ledamöter beslutade vid årsmötet den # april # att fördubbla bankens auktoriserade kapitalEurlex2018q4 Eurlex2018q4
production des annexes paginées [point 86, sous d), des présentes dispositions pratiques d'exécution]
ANDRA GODKÄNDA TULLBEHANDLINGAREurlex2019 Eurlex2019
pagination de la requête et des annexes [points 12, sous d), et 59 des Instructions pratiques]
I dessa sex medlemsstater låg marknadsandelarna under # mellan [#–# %] och [#–# %]EurLex-2 EurLex-2
Le paramètre de pagination est défini sur la base d’un type complexe comportant les éléments suivants:
I dessa sex medlemsstater låg marknadsandelarna under # mellan [#–# %] och [#–# %]Eurlex2019 Eurlex2019
Marque communautaire enregistrée ayant fait l’objet d’une demande en nullité: la marque verbale PAGINE GIALLE, pour les produits et services des classes 16 et 35 — enregistrement de marque communautaire no161 380
Vidare bekräftades det att behöriga myndigheter i Ukraina håller på att genomföra en kontroll av Ukrainian Mediterranean Airlines som ett led i förfarandet att förnya företagets driftstillstånd, som löper ut den # novemberEurLex-2 EurLex-2
a) la partie pesant le poisson tient un journal de pesée paginé, dans lequel sont indiqués:
Han har spårat urEurLex-2 EurLex-2
la partie pesant le poisson tient un journal de pesée paginé, dans lequel sont indiqués
Mitt namn är Karen Davisoj4 oj4
Ce total cumulé est inscrit dans le journal de bord paginé visé au point a);
Det sålunda framräknade talet skall minskas med det antal djurenheter som motsvarar det antal mjölkkor som behövs för att producera den referenskvantitet mjölk som producenten har blivit tilldeladEurLex-2 EurLex-2
La pagination des pièces peut être faite soit en continu avec l’acte auquel elles sont annexées, soit en continu mais séparément de l’acte en cause.
I samband med den första oljekrisen # visade sig dessa fartyg inte vara vinstgivande och man beslutade så småningom att skrota demEurLex-2 EurLex-2
La partie responsable de la pesée tient, pour chaque système de pesée, un journal de bord relié et paginé («journal de pesée»).
Vi ska ha en fin turEurLex-2 EurLex-2
Les personnes physiques ou morales pesant des captures visées à l'article 78 du présent règlement conservent, pour chaque système de pesée, un relevé relié et paginé.
Uppgifterna beskriver situationen den (dd/mm/ååeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
La partie responsable de la pesée tient, pour chaque système de pesée, un journal de bord relié et paginé (journal de pesée
Det skapade ett ledigt jobboj4 oj4
Services de téléphonie mobile, de téléphonie, de télécopie, de pagination, de télex, de télégramme et de radiophonie, services postaux électroniques, services de messagerie électronique
Den här dagen började som vanligttmClass tmClass
Mécanisme de pagination
Ut med honomEurlex2019 Eurlex2019
125 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.