point de cheminement oor Sweeds

point de cheminement

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

Vägpunkt

Les données d'altitude de chaque point de cheminement discret sont lissées en appliquant une procédure en deux étapes.
Data för höjd över havet för varje diskret vägpunkt utjämnas genom ett förfarande i två steg.

voorbeelde

distance cumulée parcourue jusqu'à la mesure suivant directement le point de cheminement considéré d [m]
den sammanlagda sträcka som körts till och med mätningen omedelbart efter respektive vägpunkt d [m]

12) route et segments de route avec points de report/points de cheminement, distances, temps et routes;
(12) Sträcka och delsträckor med rapportpunkter/brytpunkter, distanser, tid och färdlinjer.

13) vitesse de croisière et durée de vol prévues entre les points de report/points de cheminement.
13. Planerad marschfart och flygtider mellan rapportpunkter/brytpunkter.

est le point de cheminement de référence à une distance de zéro mètre [m]
referensvägpunkt vid noll meter av sträckan [m], och

distance cumulée parcourue jusqu'au dernier point de cheminement discret [m]
den sammanlagda sträcka som körts till och med den sista diskreta vägpunkten [m]

Emplacement géographique du point de cheminement
Brytpunktens geografiska läge

vitesse de croisière et durée de vol prévues entre les points de report/points de cheminement
Planerad marschfart och flygtider mellan rapportpunkter/brytpunkter

route et segments de route avec points de report/points de cheminement, distances, temps et routes;
Sträcka och delsträckor med rapportpunkter/brytpunkter, distanser, tid och färdlinjer.

vw désigne la vitesse du véhicule au point de cheminement [km/h].
vw – fordonets hastighet vid vägpunkten [km/h]

12) route et segments de route avec points de report/points de cheminement, distances, temps et routes;
12. Sträcka och delsträckor med rapportpunkter/brytpunkter, distanser, tid och färdlinjer.

altitude interpolée au point de cheminement discret considéré d [m au-dessus du niveau de la mer]
interpolerad höjd över havet vid den aktuella diskreta vägpunkten d [m över havet]

est la distance cumulée parcourue jusqu'au point de cheminement considéré d [m]
den sammanlagda sträcka som körts till och med den aktuella diskreta vägpunkten [m]

Point de cheminement — en route
Brytpunkt – på sträcka

Emplacement géographique du point de cheminement d’attente
Brytpunktens geografiska läge

est la distance cumulée parcourue jusqu'à la mesure suivant directement le point de cheminement considéré d [m]
den sammanlagda sträcka som körts till och med mätningen omedelbart efter respektive vägpunkt d [m]

(12) route et segments de route avec points de report / points de cheminement, distances, temps et routes ;
(12) Sträcka och delsträckor med rapportpunkter/brytpunkter, distanser, tid och färdlinjer.

est la distance cumulée parcourue jusqu'à la mesure précédant directement le point de cheminement considéré d [m]
den sammanlagda sträcka som körts till och med mätningen omedelbart före respektive vägpunkt d [m]

distance cumulée parcourue jusqu'à la mesure précédant directement le point de cheminement considéré d [m]
den sammanlagda sträcka som körts till och med mätningen omedelbart före respektive vägpunkt d [m]

est l'altitude interpolée au point de cheminement discret considéré d [m au-dessus du niveau de la mer]
interpolerad höjd över havet vid den aktuella diskreta vägpunkten d [m över havet]

vitesse de croisière et durée de vol prévues entre les points de report/points de cheminement.
Planerad marschfart och flygtider mellan rapportpunkter/brytpunkter.

altitude du véhicule au point de cheminement d [m au-dessus du niveau de la mer]
fordonets höjd över havet vid vägpunkten d [m över havet]

13) vitesse de croisière et durée de vol prévues entre les points de report/points de cheminement.
(13) Planerad marschfart och flygtider mellan rapportpunkter/brytpunkter.