réserve de devises oor Sweeds
réserve de devises
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
valutareserv
La Chine accumule rapidement des réserves de devises et renforce son contrôle sur des ressources mondiales rares.
Kina håller snabbt på att samla på sig utländska valutareserver samt tillskansa sig kontroll över knappa globala resurser.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Les réserves de devises brutes restent confortables. Elles représentent plus de 3 mois d'importations.
Valutareserven är fortfarande tillräcklig och täckte över 3 månaders import.EurLex-2 EurLex-2
Les réserves de devises représentaient 7,5 mois d'importations de biens et de services à la fin de l'année.
Centralbankens valutareserv motsvarade 7,5 månaders import av varor och tjänster i slutet av året.EurLex-2 EurLex-2
Exploitation d'une réserve de devises virtuelles
Tjänster avseende drift av virtuell valutapooltmClass tmClass
Les réserves de devises étrangères sont restées confortables, couvrant plus de 3 mois d'importations.
Valutareserven motsvarade fortfarande mer än 3 månaders import, vilket är en acceptabel nivå.EurLex-2 EurLex-2
La Chine accumule rapidement des réserves de devises et renforce son contrôle sur des ressources mondiales rares.
Kina håller snabbt på att samla på sig utländska valutareserver samt tillskansa sig kontroll över knappa globala resurser.Europarl8 Europarl8
Les entrées nettes de capitaux ont permis d'accroitre encore les réserves de devises par rapport aux importations (13,5 semaines).
Nettoinflödet av kapital var tillräckligt för att ytterligare öka valutareserven till motsvarande 13,5 veckors import.EurLex-2 EurLex-2
Tout d'abord, cet engagement oblige les pays créditeurs soit à puiser dans leurs réserves de devises étrangères, soit à s'endetter.
För det första tvingar åtagandet de kreditgivande länderna att antingen använda sina utländska valutareserver eller skuldsätta sig.Europarl8 Europarl8
Le niveau des réserves de devises étrangères a diminué et la banque centrale est intervenue pour préserver l’ancrage de la devise
Nivån på valutareserven har minskat i takt med att centralbanken intervenerat för att upprätthålla växelkursens fasta paritetoj4 oj4
Le niveau des réserves de devises étrangères a diminué et la banque centrale est intervenue pour préserver l'ancrage de la devise.
Nivån på valutareserven har minskat i takt med att centralbanken intervenerat för att upprätthålla växelkursens fasta paritet.EurLex-2 EurLex-2
La couverture des importations par les réserves de devises brutes de la Banque nationale est inférieure à 2 mois et demi.
Centralbankens bruttovalutareserv täcker knappt 21⁄2 månaders import.EurLex-2 EurLex-2
Les réserves de devises étrangères, qui s'étaient en partie reconstituées en 2012, ont commencé à diminuer rapidement au début de 2013.
Efter en viss återhämtning under 2012 började de officiella reserverna av officiell valuta snabbt att minska i början av 2013.EurLex-2 EurLex-2
Le niveau des réserves de devises étrangères a diminué et la banque centrale est intervenue pour préserver l’ancrage de la devise.
Nivån på valutareserven har minskat i takt med att centralbanken intervenerat för att upprätthålla växelkursens fasta paritet.EurLex-2 EurLex-2
Selon la BCI, ces mesures promeuvent une plus grande stabilité financière et soutiennent les réserves de devises non empruntées de la BCI.
Enligt Islands centralbank leder dessa åtgärder till ökad finansiell stabilitet och stärker centralbankens icke upplånade del av valutareserven.EurLex-2 EurLex-2
La banque centrale du pays n'est pas capable de recevoir des crédits, sa propre réserve de devises se trouve sur l'île de Jersey.
Landets centralbank kan inte ta emot valutalån, dess egen valutareserv är placerad på ön Jersey.Europarl8 Europarl8
Les réserves de devises ont légèrement augmenté mais restent à un niveau faible en termes de couverture des importations (moins de 1,5 mois).
Valutareserven ökade något, men är fortfarande låg ur importsynpunkt (täcker mindre än 1,5 månaders import).EurLex-2 EurLex-2
La Chine n'a pas besoin de cadeau, elle a du capital en abondance: elle possède les plus grandes réserves de devises étrangères au monde.
Kina behöver inga allmosor utan har gott om kapital - landet har de största utländska valutareserverna i världen.Europarl8 Europarl8
Cette évolution a amené le pays à devenir la quatrième économie au monde, avec les réserves de devises étrangères les plus importantes de la planète.
Detta har lett till att landet blivit den fjärde största ekonomin i världen, med världens största utländska valutareserver.Europarl8 Europarl8
À la suite du ralentissement des entrées de capitaux, l'accumulation de réserves de devises par la banque nationale de Serbie est retombée à 3 % du PIB.
Till följd av det dämpade kapitalinflödet minskade Serbiens centralbanks totala innehav av utländsk valuta till 3 % av BNP.EurLex-2 EurLex-2
À la suite du ralentissement des entrées de capitaux, l'accumulation de réserves de devises par la banque nationale de Serbie est retombée à 3 % du PIB.
Till följd av det dämpade kapitalinflödet minskade Serbiens centralbanks totala valutareserv till 3 % av BNP.EurLex-2 EurLex-2
687 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.