sous-arbre oor Sweeds
sous-arbre
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
delträd
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pas une seconde il ne perdait de vue Maria, Jessica et Sonia, assises sur le banc sous l’arbre.
Det är fint att den liberala gruppen vill förse den här dåliga ståndpunkten med en människovänlig utsmyckning, men det ändrar inte inriktningen.Literature Literature
Les chaises sont sous l'arbre.
Talan ska väckas vid domstolen genom en skriftlig ansökan som är ställd till justitiesekreterarentatoeba tatoeba
’ Je vais sous arbre et je lis livre.
Sen fattar jag det, och bara gråterjw2019 jw2019
Je voulais juste donner à Carlos une belle sépulture sous l’arbre.
Framför allt i sysselsättningsdebatten verkar politiker stirra sig blinda på insatser som angriper symtomen och inte det sjuka.Literature Literature
Sous l'arbre rempoté Se trouve la clé
Men jag har inte tid för dettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il dormait sous l'arbre.
Nollställ mönsterminnenatatoeba tatoeba
Sous l’arbre : l’endroit fixé par texto.
Likställandet av livs- och arbetsvillkor enligt Romfördragets artikel 117 skall har påbörjats.Literature Literature
Ce passage sous l'arbre, l'escalier menant en bas...
Jag försöker undvika att händerna skakar när jag tar brevetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sous l'arbre Sentido.
Jag gillar inte den här drömmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un fauteuil était placé pour elle sous l’arbre.
Och här trodde jag att jag var den endeLiterature Literature
J'ai écrit la lettre trouvée par ton père et caché le sac d'or sous l'arbre.
I samtliga de fall som avses under punkt # måste de anteckningar som krävs göras i hälsointygen enligt vad som föreskrivits i bilaga F (mall I-IVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Mimer est le gardien de la source de la Sagesse qui coule sous l’arbre Yggdrasil, l’axe du Monde.
Du klarar det aldrig från luftenLiterature Literature
Requête de sous-arbre
Byrån skall även i Schweiz ha de befogenheter den beviljats genom förordningenKDE40.1 KDE40.1
Sous l'arbre Sentido!
Belgien informerade kommissionen i oktober # om att man hade kommit fram till att den begärda utvidgningen av användningsområdet inte medför några andra risker än de som redan har beaktats i de särskilda bestämmelserna om metkonazol i bilaga I till direktiv #/#/EEG och i kommissionens granskningsrapport för ämnetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quatre jours après leur conversation sous l’arbre, Hans Olofson la conduit à l’aéroport de Lusaka.
Europaparlamentets resolution av den # december # om Azerbajdzjan: yttrandefrihetLiterature Literature
C’est l’après-midi que les choses sérieuses se passent : les adultes se retrouvent sous l’arbre pour tenir conseil.
Vad är det som pågår här?Literature Literature
Puis étendez- vous sous l’arbre.
Medlemsstaterna skall säkerställa att nötkreatur och svin underkastas en hälsoundersökning (importkontroll) utförd av en officiell veterinär vid ankomsten till gemenskapens områdejw2019 jw2019
Hanna et le capitaine prirent le thé sous l’arbre.
Du klarar detLiterature Literature
Aujourd’hui, les producteurs l’ont abandonné, le ramassage s’effectue sur filets suspendus ou autres réceptacles sous l’arbre.
Vi aterkommerEurLex-2 EurLex-2
J'attendais sous l'arbre immense où dormait la chouette.
En Triple Red- Eye, tackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand Buddha s'est assis sous l'arbre de Bodhi, il regardait vers l'est pour une illumination.
Erfarenhet av arbete med produktionssystem i samband med animalisk produktion, växtodling och livsmedelsproduktion (metod för helhetssystem), helst inom området för ekologisk produktionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solembum, le chat-garou, m'a dit de chercher sous l'arbre Menoa quand j'aurais besoin d'une arme.
Detta är precis vad som görs i Richard Howitts betänkande om ”företagens sociala ansvar: ett nytt partnerskap”.Literature Literature
Une planche sous l'arbre, et nous avons la fondation.
Det antal kontrollexemplar T# och motsvarande dokument för vilka förseglingen från avsändandet avlägsnats på annat sätt än under tulltillsyn, antal förseglingar som brutits, eller om dispens inte har beviljats från kravet att försegla enligt artikel #.# i förordning (EEG) nrQED QED
Nous étions tous les deux assis sous l'arbre le jour où...
enligt lagakraftvunnen dom enligt de rättsliga bestämmelser som gäller i landet är dömd för brott mot yrkesetiken, exempelvis till följd av en överträdelse av befintlig lagstiftning om export av försvars- och/eller säkerhetsutrustningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
906 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.