surnaturel oor Sweeds
surnaturel
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
övernaturlig
Regarde sur internet si des gens ont vu Superman et s'il y a eu des phénomènes surnaturels.
Leta runt på nätet och fokusera på folk som har sett Superman och övernaturliga händelser.
onaturlig
Ne le laissez pas me transformer en une chose surnaturelle!
Låt honom inte göra mig till nåt onaturligt.
hemsk
C'est surnaturel, tu vois.
Det är hemskt, hur... du vet.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kuslig · spöklik · Övernaturlig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il n’est pas nécessaire de faire preuve d’une perspicacité surnaturelle pour résoudre le conflit.
De tre fångarna har rymtEuroparl8 Europarl8
Vous ne disposez pas de preuves surnaturelles — comme les dons miraculeux.
Inom ett visst land, räcker det med de # siffrorna för tekniska egenskaper och löpnummer för att unikt kunna identifiera ett fordon inom varje undergrupp av godsvagnar, personvagnar, dragfordon och specialfordonjw2019 jw2019
Peut-être vous a- t- on appris que des phénomènes comme la glossolalie [don surnaturel des langues] sont des manifestations de l’esprit saint.
Viktig information om något innehållsämne i Bondronat Bondronat tabletter innehåller laktosjw2019 jw2019
Ce spectacle n’avait rien de surnaturel en soi, mais il assouvit un temps leur soif de merveilles.
Rutten är bara en ursäkt, det vet duLiterature Literature
D’après la Bible, les auteurs de nombreux phénomènes surnaturels sont, non pas les esprits des morts, mais les créatures spirituelles invisibles mauvaises.
Någon slags mytisk betydelse ges t.ex. till djup som är större än 1 000 meter utan att man redovisar några fullständigt övertygande skäl till detta.jw2019 jw2019
Elle s’intéresse tout particulièrement à « la fragilité de l’identité individuelle » et décrit souvent « la façon dont le rôle d’une personne dans le monde peut être modifié de manière cataclysmique par des bouleversements émotionnels internes ou par quelque évènement surnaturel qui reflète une scission interne ».
Det misstaget gjorde jagWikiMatrix WikiMatrix
Les prédictions humaines se basent souvent sur la recherche scientifique, l’analyse de faits et de tendances observables, ou encore de prétendues révélations surnaturelles.
Ett dokument med alla tekniska uppgifter om båten ochnamnen på de ombordvarande skall lämnas in i samband med kontrollenjw2019 jw2019
Peut-être qu'ils ressentent aussi les catastrophes surnaturelles.
Trots de framsteg som uppnåtts är utvecklingen av inre marknaden otillräcklig på en mängd områdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regarde sur internet si des gens ont vu Superman et s'il y a eu des phénomènes surnaturels.
Eliminationen av IgG i levern innefattar nedbrytning i retikuloendotelsystemet och endotelcellernaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment explique- t- on cet engouement pour le surnaturel?
Myndigheterna beordrar nu evakuering av Los Angeles med omnejdjw2019 jw2019
Ce que nous allons prouver, c'est que le surnaturel fait partie du monde naturel.
med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel #, ochOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les athées et les agnostiques mènent leur vie comme s’il n’y avait aucune influence surnaturelle, bonne ou mauvaise.
Jag valdes för att leda, inte läsajw2019 jw2019
Il n’a pas vacillé une seule fois après avoir reçu le témoignage à la suite de son expérience surnaturelle.
Dörren är en risk.-Inte allsLDS LDS
Ce rapport laisse une trop grande place à des méthodes de traitement en partie surnaturelles, comme l'homéopathie et la phytologie.
Utfärdat i Bryssel den # marsEuroparl8 Europarl8
Le terme hébreu pour “ prêtres-magiciens ” désigne un groupe de sorciers détenant soi-disant des pouvoirs surnaturels supérieurs à ceux des démons.
EVENTUELLA BIVERKNINGARjw2019 jw2019
5 Apparemment, les “six hommes” de la vision étaient des personnes surnaturelles ressemblant à des anges matérialisés.
Herr Milinkevitj! Som ledare för den förenade oppositionen hade ni modet att ställa upp i presidentvalet i Vitryssland nyligen, ett val som vårt parlament betraktade som långt ifrån demokratiskt.jw2019 jw2019
On a eu notre lot d'histoires surnaturelles. Des fantômes.
I grund och botten innebär detta att allt har blivit mycket mer interaktivt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es-ce que notre perception du surnaturel ne nous vient pas de ces zones inéxplorées?
Jag sa ju till dig att inte kämpa emotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ne croient pas personnellement au surnaturel, mais ils gardent vaguement un faible pour la foi.
Vi går och drar ett par bärsLiterature Literature
La partie surnaturelle.
Vart ska han?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crois-moi, il est plus David Blaine que phénomène surnaturel.
Stödbeloppet för torkat foder uppgår således till # EUR per ton enligt artikel #.# i förordning (EG) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kyle a contacté une dimension surnaturelle.
Att få tillgång till finansiering på mellan # (# euro) och # miljoner pund (#,# miljoner euro) är avgörande för att många små verksamheter skall kunna överleva och frodasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De même, le surnaturel effraie l'homme moderne, surtout incrédule.
Kommissionen anser att det är realistiskt att förvänta sig att åtgärderna för att inom denna tidsperiod ytterligare höja kärnkapitalkvoten kan genomföras framgångsriktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, quelque chose se prépare dans le monde surnaturel.
Skicka brev i utkorgen låter dig ange när köade brev, dvs brev i utkorgen som väntar på att skickas, ska skickas. Du kan välja blandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que dirons- nous maintenant du rejet du surnaturel par “le siècle des lumières” ?
Bestämmelserna i direktivet skall, inom ramen för detta avtal, tillämpas med följande anpassningarjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.