tennesse oor Sweeds

tennesse

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

tenness

élément chimique de numéro atomique 117

voorbeelde

Un homme de Memphis, dans le Tennessee, qui avait lu un article au sujet d’une construction du même genre, avait dit que le reportage apportait “un rayon d’espoir pour la condition humaine”.
En man i Memphis i Tennessee, som läste om ett annat av dessa projekt, sade att det här gav ”en strimma hopp om mänsklighetens tillstånd”.

1er juin : le Tennessee devient le seizième État de l'union américaine.
1 juni – Tennessee blir den 16:e delstaten att ingå i den amerikanska unionen.

Il est élu sénateur du Tennessee en 1811, mais démissionne en 1814 à la suite de sa nomination au poste de Secrétaire du Trésor par James Madison.
Han var i senaten till 1814, när han avgick för att bli USA:s finansminister under James Madison.

Les eaux ont atteint les vallées de l'Ohio et du Tennessee.
Vattnet nådde ända till Ohios och Tennessees da / gángar.

Elle ne peut pas blairer le Tennessee.
Hon tål inte Tennessee.

Moi, je finirais volontiers mes jours dans le Tennessee.
Jag skulle inte ha något emot att sluta mina dagar i Tennessee.

J'ai contacté le Tennessee il y a des semaines.
Pratade med Tennessee flera veckor sedan.

Un homme qui se fit baptiser à l’assemblée de Knoxville, dans le Tennessee, expliqua comment il avait essayé de prendre les Témoins de Jéhovah en défaut.
En man som blev döpt i Knoxville i Tennessee förklarade hur han försökt bevisa att Jehovas vittnen hade fel.

— J’ai le nom de l’individu qui a donné l’ordre aux Citoyens libres du Tennessee de se rendre à Kelham.
Jag sade: ”Jag har namnet på personen som beordrade Tennesses Fria Medborgare att fatta posto utanför Kelham.

" Tennessee trois-doigts " les tient.
" Tennessee Three Finger Hold'Em. "

Et les Citoyens libres du Tennessee viennent d’être dissous.
Och Tennessees Fria Medborgare har just upplösts.

Non, ma mère vit dans le Tennessee.
Nej, mamma bor i Tennessee.

Six dormit une nuit dans la voiture et fut hébergé pour la seconde par une dame pieuse du Tennessee.
Ena natten sov Six i bilen och den andra fick han tillbringa hos en kyrksam dam i Tennessee.

Nous sommes les plus célébres du Tennessee,
Näst efter mig är du Tennessees mest berömde man.

En réponse au massacre de fort Mims, le Tennessee, la Géorgie, et le territoire du Mississippi ont envoyé des troupes en territoire creek.
Efter massakern vid Fort Mims intervenerade trupper från Tennessee, Georgia och Mississippi i vad som fram till dess hade varit ett creekiskt inbördeskrig.

Sang irlandais de ses ancêtres dans les veines, filtré à travers la riche terre du Tennessee, d’où il était originaire.
Gott om gammalt skotskt blod i hans ådror, filtrerat genom Tennessees bördiga jord – eftersom det var därifrån han kom.

A Noel, dans mon Tennessee natal, trois milliards de litres de boue charbonneuse ont été deversés.
Vid juletid, i mitt hem i Tennessee, hälldes miljontals kubikmeter kolsörja ut.

Le 15 mars 2017, les États-Unis ont confirmé la présence de l'IAHP (sous type H7N9) dans une autre exploitation de volailles située dans l'État du Tennessee.
Den 15 mars 2017 bekräftade Förenta staterna förekomst av HPAI av subtyp H7N9 på en annan anläggning i delstaten Tennessee.

En 1924, l’année de mes quatre ans, papa s’établit avec sa famille dans l’est du Tennessee.
År 1924, när jag var fyra år, flyttade vi till östra Tennessee.

C'est de la merde, Tennessee.
Det här är skitsnack, Tennessee.

Un cas dans le Tennessee où...
Det var ett mål i Tennessee...

" Quand est le prochain train pour Melonsquashville, Tennessee " et ils répondent, sans réfléchir, " Two- 43, la piste dix, le changement à San
" När är nästa tåg för Melonsquashville, Tennessee " och de svarar, utan att tänka, " Två- fyrtiotre år, spår tio, ändra på San

À l'entrée relative aux États-Unis, les mentions concernant l'État du Tennessee (US-2.23) et l'État de l'Alabama (US-2.24) sont remplacées par le texte suivant:
Uppgifterna om Förenta staterna avseende delstaten Tennessee (US-2.23) och delstaten Alabama (US-2.24) ska ersättas med följande:

Découvert par un boulanger du Tennessee en 1996.
Upptäckt av en bagare från Tennesssee år 1996.

Mais ce n’étaient pas des mormons, seulement des montagnards du Tennessee.
Men de var inte mormoner, bara bondlurkar från Tennessee.