utilisation pacifique d'énergie oor Sweeds
utilisation pacifique d'énergie
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
fredlig användning av energi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comment la Commission évalue-t-elle le fait que l'utilisation pacifique de l'énergie nucléaire facilite également son utilisation militaire?
Nu kommer Tommynot-set not-set
1re partie: L'ensemble du texte à l'exclusion des termes «en vue de l'utilisation pacifique de l'énergie nucléaire»
Mot bakgrund av den erfarenhet som har vunnits sedan fonden inrättades är det lämpligt att förlänga den period under vilken utgifter berättigar till stöd från de årliga programmen, så att medlemsstaterna kan genomföra fonden effektivt och anpassa tidsplanen för överlämnande av slutrapporten om genomförandet av det årliga programmetEurLex-2 EurLex-2
Ceci inclut l'utilisation pacifique de l'énergie nucléaire dans le cadre de normes de la plus haute sécurité.
Till följd av att dessa regler tillämpas på den nuvarande situationen på spannmålsmarknaderna, och särskilt på noteringar eller priserfördessa produkter inom gemenskapen och på världsmarknaden, bör exportbidragen vara de som anges i bilagan till den här förordningenEuroparl8 Europarl8
de la coopération avec les pays tiers en ce qui concerne l'utilisation pacifique de l'énergie nucléaire.
Att det rör sig om en korrekt drift med hjälp av en SI-kod, inklusive # /SI-koddriftConsilium EU Consilium EU
UTILISATIONS PACIFIQUES DE L’ÉNERGIE NUCLÉAIRE
Är du dum i huvudet?!EurLex-2 EurLex-2
Quelles activités sont ou seront menées par la Commission en matière d'utilisation pacifique de l'énergie nucléaire?
En Chopinveklingnot-set not-set
DÉSIREUX de promouvoir leur coopération dans le domaine des utilisations pacifiques de l’énergie nucléaire;
RenhetsgradEurLex-2 EurLex-2
Ne confondons pas l'utilisation pacifique de l'énergie nucléaire avec les abus de celle-ci.
Och smickrad!Europarl8 Europarl8
DÉSIREUX de promouvoir leur coopération dans le domaine des utilisations pacifiques de l'énergie nucléaire;
Damer och herrar, Våra barn mår inte bra nu förtiden...Och vi behöver komma närmre dom... Och ge dom en stor kramEurLex-2 EurLex-2
5 novembre : un référendum remet en cause l’utilisation pacifique de l’énergie nucléaire en Autriche.
Eftersom det saknas ytterligare kommentarer beträffande fastställandet av dumpningsmarginalen bekräftas den metod som beskrivs i skäl # i förordningen om preliminär tullWikiMatrix WikiMatrix
re partie: L'ensemble du texte à l'exclusion des termes en vue de l'utilisation pacifique de l'énergie nucléaire
Närmare upplysningar kan fås av E.J. Hoppel, tfnoj4 oj4
Recherche et développement dans d'autres domaines d'utilisation pacifique de l'énergie nucléaire
Du är läkare, jag är AT- läkareEurLex-2 EurLex-2
L'Union a, par ailleurs, un rôle à jouer pour favoriser la coopération relative à l'utilisation pacifique de l'énergie nucléaire.
Vad ska du göra med " Flugpappret "?Europarl8 Europarl8
La coopération prévue par le présent accord est liée aux utilisations pacifiques de l'énergie nucléaire et peut notamment comporter:
Jag dödade dem, de gjorde motståndEurLex-2 EurLex-2
La coopération prévue par le présent accord est liée aux utilisations pacifiques de l’énergie nucléaire et peut notamment comporter:
Så ni är musikprofessor!EurLex-2 EurLex-2
* Développer la coopération en matière d'utilisation pacifique de l'énergie nucléaire, aidant ainsi à promouvoir la non prolifération nucléaire globale.
I alla andra fallEurLex-2 EurLex-2
- ACCORD de coopération entre la Communauté européenne de l'énergie atomique (EURATOM) et le gouvernement du Canada concernant les utilisations pacifiques de l'énergie atomique
Fastän det är tragiskt att diskriminering, tagande av fångar, misshandel, tortyr, tillfogande av skada och mord fortfarande sker i öppet trots mot de grundläggande mänskliga rättigheterna, är sådana dåd nu allmänt ansedda som kriminella och många tyrraniska regimer har i realiteten fallit.EurLex-2 EurLex-2
CONSIDÉRANT que la coopération en matière d'utilisation pacifique de l'énergie entre la Communauté et l'Argentine doit renforcer la coopération économique;
Nej, det gjorde jag inteEurLex-2 EurLex-2
débattre des questions liées aux utilisations pacifiques de l’énergie nucléaire et de la coopération internationale et régionale en la matière.
Den fråga som den sökande tog upp i punkt # i domen prövades inte av domstolen, vilket framgår av punkt # i samma domEurLex-2 EurLex-2
- d'autre part, l'accord Euratom avec l'Argentine pour une utilisation pacifique de l'énergie nucléaire, signé à Bruxelles le 11 juin 1996.
Ronald har visst öppnat chokladgrodorna åt digEurLex-2 EurLex-2
- chaque État membre a le droit de décider de développer ou de ne pas développer l'utilisation pacifique de l'énergie nucléaire;
Peter, kl.#: # p. m, i huvud flygeln, av New York stadsbibliotek, på femte avenyn, så bevittnade tio personer, en fritt svävande, full- kropps, dimmig uppenbarelseEurLex-2 EurLex-2
débattre des questions liées aux utilisations pacifiques de l'énergie nucléaire et de la coopération internationale et régionale en la matière.
De belopp för vilka säkerhet ställts i form av en preliminär antidumpningstull enligt kommissionens förordning (EG) nr #/# på import av sådana gaffelvagnar och väsentliga delar till dessa som omfattas av KN-nummer ex# och ex# (TARIC-nummer # och #) och har sitt ursprung i Kina skall tas ut slutgiltigt i enlighet med de bestämmelser som anges nedanEurLex-2 EurLex-2
538 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.