vision du monde oor Sweeds
vision du monde
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
Världsbild
världsåskådning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La vision du monde de Thune reposait sur un pilier fondamental, à savoir le principe de la rationalité.
Jag har bra skor i garderobenLiterature Literature
« L'idée d'un affrontement entre l'islam et l'Occident a induit en erreur nos politiques et nos visions du monde.
Dessutom kan nämnas att många grekiska forskningsorganisationer deltar i forskningen om e-förvaltning inom det EU-stödda forskningsprogrammet för ett användarvänligt informationssamhälleGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Car j'ai toujours pensé qu'on avait la même vision du monde.
Ja, det är de tuffa årenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elles transforment aussi notre vision du monde.
Enligt polisen knivhöggs tjejen sjuted2019 ted2019
Comment la vision du monde des activités dominicales diffère-t-elle de celle du Seigneur ?
Varför kommer inte parkeringskillen tillbaka med min Porsche?LDS LDS
Quelle est la vision du monde qui se dégage ici?
Vårt möte kan skada tidslinjen ytterligareEuroparl8 Europarl8
D'adhérer à la vision du monde de Foxfire?
Ändringar av ansökningsomgångar för indirekta FoTU-åtgärder inom ramen för det särskilda programmet (Euratom) för verksamhet inom området forskning och utbildning på kärnenergiområdet (#-#) (EGT COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La disposition à s'ouvrir à l'autre et à l'étranger permet d'acquérir une vision du monde tolérante et ouverte.
Om jag gör den här grimasen länge, kommer jag att bli sån då?Europarl8 Europarl8
L’idée même d’un univers n’entrait pour ainsi dire pas dans leur vision du monde
Mer information om BonvivaLiterature Literature
Le fondateur de HYDRA partageait sa vision du monde.
Det är lidande, det är smärta, du vetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’objectif est d’obtenir du soutien pour une vision du monde exhaustive, unitaire et simpliste.
Jag sa aldrig att jag skulle göra detLiterature Literature
Sa vision du monde.
Detta arbete omfattar uppenbarligen många aspekter.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une vision du monde basée sur la suprématie politique et économique exclusive d’un seul pays n’est pas viable.
Reno, du visste att jag jobbade konstiga tiderEuroparl8 Europarl8
Elle est née dans les années 1880 et l'expérience de l'esclavage a largement façonné sa vision du monde.
Jag kan inte göra det härted2019 ted2019
Visions du monde des esprits
P g a stora skillnader mellan djurarter och mellan djur och människa är prekliniska resultat av begränsat värde för att förutsäga effekten på människajw2019 jw2019
Leur curiosité a changé notre vision du monde, et a ainsi changé le monde.
Lita på det, RafeQED QED
Il s’agit d’une vision du monde qui est centrée sur l’Union (bien plus que d’une « Weltanschauung »).
Artikel # i konventionen av den # februarieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Quand ton ennemi devient ton sauveur, ta vision du monde change
I beaktande av samtliga diskuterade punkter, inklusive de tidsscheman som krävs för att fullt ut utreda alla frågor som kan hänföras till den låga HepB-immunogeniciteten efter vaccinering med HBVAXPRO och även till bedömningen av de data som innehavaren av godkännandet för försäljning tillhandahållit, ansåg CHMP att godkännandet för försäljning av HBVAXPRO ska ändras i överensstämmelse med artikel #. # i förordning (EG) nropensubtitles2 opensubtitles2
Après tout, chaque personne a sa vision du monde qui l’entoure et y réagit différemment.
Och vem betalar dig när du spelar?jw2019 jw2019
4 Visions du monde des esprits
Kreditvärderingsinstitut utfärdar omdömen om en viss kreditvärdighet för en viss emittent eller ett visst finansiellt instrumentjw2019 jw2019
Il vous punira, déformera votre vision du monde, puis il vous possédera.
Spring inte ivägOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les traditions culturelles et les croyances, et même les superstitions, façonnent notre vision du monde.
Det börjar bli ont om träd, kaptenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand tu grandis comme on l'a fait, ça.... ça a un impact sur ta vision du monde.
Den bryter sig lossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils essaient de nous modeler selon leurs lois et leur vision du monde.
God kväll, pappaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est ta vision du monde.
Gerry Haskins.Fint att du hade tidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
444 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.