élucider oor Thai
élucider
fr
Rendre clair ou évident.
Vertalings in die woordeboek Frans - Thai
ทําให้กระจ่าง
ทําให้เข้าใจง่าย
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) Pour ce qui est des squelettes des spongiaires, quelle énigme les évolutionnistes ne parviennent- ils pas à élucider?
รายละเอียดเสียงjw2019 jw2019
Les archéologues et les historiens doivent encore élucider le mystère du trésor de Nahal Mishmar et de nombreuses questions sur l’origine et l’histoire des objets en cuivre des temps bibliques.
ปรับแต่งเครือข่ายjw2019 jw2019
DE TOUT temps, des sages ont cherché non seulement à démêler des nœuds élaborés mais aussi à élucider des énigmes, à interpréter des prophéties et même à prédire l’avenir.
โหมดการพิมพ์สีดําjw2019 jw2019
On peut élucider ton meurtre avant qu'il n'arrive.
ล้มเหลวในการฝังแนบเข้ากับโพรเซส %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les interprétations appartiennent à Dieu également parce que c’est lui qui choisit le moment où une prophétie sera élucidée par ses serviteurs fidèles sur la terre.
เสียงสเตริโอที่สัมพันธ์กัน (Joint Stereojw2019 jw2019
Le professeur Brown reconnaît en conclusion que “l’origine et la finalité de l’univers” sont de “grands mystères” que la science semble incapable d’élucider.
สเตลล่า.. มาเอาแจ๊ตเก็คเค้าไปสิ!jw2019 jw2019
Et on a une affaire à élucider.
โหลดแพ็คเกจปรับแต่งเรียบร้อยแล้วOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
246 11 34 Un mystère effrayant est élucidé
เมื่อถึงเวลาที่กําหนดjw2019 jw2019
Voici une question que vous devriez élucider : notre belle planète a- t- elle été formée par un Créateur intelligent avec un dessein précis pour elle et ses habitants ?
ท่านลงโทษผม เพราะสงสัยว่า.. ผมอาจจะขโมยบางสิ่งไปjw2019 jw2019
Les causes de ces phénomènes extraordinaires constituent l’une des nombreuses énigmes que l’astronomie tente d’élucider.
ทํากระจกเงารูปภาพในแนวตั้งjw2019 jw2019
Certains scientifiques doutent franchement qu’on élucide un jour la question de la naissance de l’univers.
ภายในเดือนหน้า (# วันjw2019 jw2019
Voici la maladie de Konzo que j'ai passé 20 ans à l'élucider en Afrique.
กําลังเชื่อมต่อted2019 ted2019
Ils ont eu un taux d'élucidation autour de 70%.
การเคลื่อนย้ายธาตุอาหารในพืชOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est comment on élucide un meurtre.
เอเชีย/กัตมันฑุOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Parole de Dieu, la Bible, élucide ces questions.
ขนาดกระดาษปริยายjw2019 jw2019
Un mystère effrayant est élucidé
เป็นอย่างอื่นjw2019 jw2019
Quelqu'un de votre équipe pourrait peut-être l'élucider.
เหมือนมันกําลังพาเหยื่อที่จับได้ไปฆ่าOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voici la maladie de Konzo que j'ai passé 20 ans à l'élucider en Afrique.
ฉันคิดว่า ถึงฉันจะแก่เหนียงยาน เราก็ยังอยู่ด้วยกันไม่ว่าจะยังไงQED QED
Ainsi, les mécanismes permettant l’apprentissage et la mémoire ne sont pas pleinement compris, bien que les chercheurs s’efforcent d’élucider ce mystère.
ผมปัดทุกอย่างที่ดีที่สุดที่เคยเกิดขึ้นกับผมออกไป เพราะผมรู้สึกกลัวjw2019 jw2019
C'est l'occasion d'élucider une affaire très importante.
สร้างโฟลเดอร์ย่อยของ %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n’y a donc absolument rien à élucider.
เราอยากให้ลูกค้าซื้อ ไม่ใช่ให้เขาคิดjw2019 jw2019
Une énigme pour la science enfin élucidée
ใครจะไปพาเค้าเข้ามา?- ผมเองอ้ะ!jw2019 jw2019
Si un meurtre n’était pas élucidé, un sacrifice faisait propitiation pour la vie perdue.
ไล่ลําดับสี (เร็วกว่าjw2019 jw2019
Pour lui, l'espace et le temps avaient été élucidés par Isaac Newton -- Ces notions étaient absolues; valables pour toujours.
ล้มเหลวในการสร้างไดเรกทอรีส่งออกted2019 ted2019
Mais au temps fixé par Dieu, le mystère doit être élucidé.
สีบ่งถึงส่วนภาพที่สว่างจัดjw2019 jw2019
39 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.