étalage oor Thai
étalage
fr
étalage (devanture)
Vertalings in die woordeboek Frans - Thai
การจัดแสดง
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En les tentant au moyen du ‘ désir de la chair, du désir des yeux et de l’orgueilleux étalage de leurs moyens d’existence ’, il cherche soit à les attirer loin de Jéhovah, soit à les maintenir dans cet état (1 Jean 2:16).
ใช้ใบรับรองปริยายjw2019 jw2019
La Bible dit : “ Tout ce qui est dans le monde — le désir de la chair et le désir des yeux et l’orgueilleux étalage de ses moyens d’existence — ne vient pas du Père, mais vient du monde.
เลือกดิสทริบิวชันของคุณjw2019 jw2019
Il couvre la connaissance en s’abstenant de faire étalage de son savoir.
เลือกสื่อถัดไปแบบสุ่มเลือกjw2019 jw2019
Si quelqu’un aime le monde, l’amour du Père n’est pas en lui ; parce que tout ce qui est dans le monde — le désir de la chair et le désir des yeux et l’orgueilleux étalage de ses moyens d’existence — ne vient pas du Père, mais vient du monde.
ส่วนหัวทั้งหมดjw2019 jw2019
Je viens de trouver ça sur un des étalages, et il n'était même pas bien caché en plus.
โอเค- บอกลูกทีมด้วยOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sous inspiration, l’apôtre Jean a écrit : “ Tout ce qui est dans le monde — le désir de la chair et le désir des yeux et l’orgueilleux étalage de ses moyens d’existence — ne vient pas du Père, mais vient du monde.
ผมนึกว่า ป้าคงเห็นด้วย ว่าjw2019 jw2019
Des vols à l'étalage merdiques dont je n'ai pas besoin.
ชื่อเครื่องโฮสต์ของเซิร์ฟเวอร์OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a associé cet étalage, non pas aux chrétiens qui manifestent leur foi par des actes, mais au ‘ monde qui est en train de passer ’.
เธออยู่ที่ค่ายทหารมั้ย?- ใช่ครับ!jw2019 jw2019
Vol à l'étalage avec sa petite amie du lycée, Nikki Wald.
การตั้งค่าและพฤติกรรมOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La principale raison en est que nous aimons admirer ces gigantesques murs de mayonnaises, de moutardes, de vinaigres, de confitures, mais que nous ne sommes pas capables de faire les calculs de comparaison et de sélection, ni de choisir effectivement parmi cet étourdissant étalage.
แฟนกีฬาเหรอ?QED QED
Un assemblage comme celui-ci permet cette juxtaposition où toutes les choses nouvelles sont étalées et tous les déchets sont utilisés pour soutenir l'étalage des nouveaux accessoires du foyer.
ไม่ได้มีคํานี้อยู่ted2019 ted2019
• Ne faites étalage d’aucun objet de valeur.
มุมมองกําหนดการjw2019 jw2019
C’est un bon remède contre “ le désir de la chair et le désir des yeux et l’orgueilleux étalage de ses moyens d’existence ”. — 1 Jean 2:15-17.
ไม่สามารถเข้าใช้และแก้ไขใด ๆ กับ % # ได้jw2019 jw2019
Je ne fais pas étalage de mes connaissances en matière de doctrine ; mais j’ai lu ces livres il y a onze ans, et je remercie Dieu tous les jours d’avoir mis devant moi une telle lumière et une telle consolation par le moyen d’une œuvre qui est entièrement et solidement basée sur les Saintes Écritures. ”
ไม่พบที่เรียกค้นjw2019 jw2019
Souvenez- vous de ce que l’apôtre Jean a dit sous inspiration à propos de ‘ l’orgueilleux étalage des moyens d’existence ’.
การดาษธรรมดา (RGB--> CMYKjw2019 jw2019
Lors d’une assemblée organisée au Costa Rica, en 1999, un commerçant installé à l’intérieur de l’aéroport n’était pas très content, car le groupe de Témoins venus accueillir des délégués masquait involontairement son étalage.
ในภาคพี้นหรดีมีเรื่องอื่นใหญ่กว่าที่ต้องลุยjw2019 jw2019
Si quelqu’un aime le monde, l’amour du Père n’est pas en lui ; parce que tout ce qui est dans le monde — le désir de la chair et le désir des yeux et l’orgueilleux étalage de ses moyens d’existence — ne vient pas du Père, mais vient du monde. ”
ชนิดกระดาษในถาดjw2019 jw2019
Pas de vol à mon étalage!
แฟ้มที่จะเปิดOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cependant, il ne faisait jamais étalage de ce savoir.
เล็ก (# พิกเซลjw2019 jw2019
Désirant honorer Jéhovah, nous nous garderons d’attirer l’attention sur nous en faisant étalage de nos ressources.
ต้องอยู่ห่าง ๆรัศมีไวันะjw2019 jw2019
Ce n'est pas un simple vol à l'étalage.
รับหน้าปกจากแฟ้มOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni l’étalage trompeur ni la dissimulation ne sont recommandables.
ปรับตั้งค่าสีเส้นของกรอบได้ที่นี่jw2019 jw2019
Voulant faire “comme le voisin”, les gens entretiennent cet esprit de compétition et font étalage de leurs ressources (1 Jean 2:16).
ฉันกําลังจะตายjw2019 jw2019
La principale raison en est que nous aimons admirer ces gigantesques murs de mayonnaises, de moutardes, de vinaigres, de confitures, mais que nous ne sommes pas capables de faire les calculs de comparaison et de sélection, ni de choisir effectivement parmi cet étourdissant étalage.
และให้ความสําคัญกับภรรยา เหนือสิ่งอื่นใดted2019 ted2019
La Parole de Dieu dit : “ Tout ce qui est dans le monde — le désir de la chair et le désir des yeux et l’orgueilleux étalage de ses moyens d’existence — ne vient pas du Père, mais vient du monde.
ค่าจํานวนทศนิยมjw2019 jw2019
102 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.