Reyes oor Thai

Reyes

Vertalings in die woordeboek Frans - Thai

ปาโบล เนรูดา

naamwoord

เนฟตาลิ ริคาร์โด เรเยส

naamwoord

เนรูดา

naamwoord

เรเยส

naamwoord

San Sebastián de los Reyes : une des maisons presque achevées.
หนึ่งในบรรดาบ้านที่เกือบแล้วเสร็จในซาน เซบาสเตียน เด ลอส เรเยส

voorbeelde

San Sebastián de los Reyes : une des maisons presque achevées.
หนึ่ง ใน บรรดา บ้าน ที่ เกือบ แล้ว เสร็จ ใน ซาน เซบาสเตียน เด ลอส เรเยส

Des gens comme Reyes seront toujours après elle.
คนอย่างเรย์จะตามแย่งชิงมัน

Ils sont censés apporter des cadeaux aux enfants le 6 janvier, Día de Reyes (jour des Rois), pour suivre la croyance populaire selon laquelle les rois mages en avaient apporté jadis au nouveau-né Jésus.
เชื่อ กัน ว่า เด็ก ๆ ใน สเปน ได้ รับ ของ ขวัญ จาก พวก นัก ปราชญ์ ใน วัน ที่ 6 มกราคม ที่ เรียก ว่า ดี อา เด เรเอส (วัน ของ กษัตริย์) เช่น เดียว กับ ที่ พวก นัก ปราชญ์ ได้ นํา ของ ขวัญ ไป ให้ พระ เยซู ที่ เพิ่ง ประสูติ ตาม ที่ เชื่อ กัน โดย ทั่ว ไป.

Au soir du 5 janvier, les Tres Reyes Magos (trois Rois mages) sont censés apporter des cadeaux aux enfants.
ใน ตอน เย็น วัน ที่ 5 มกราคม มี การ คาด หวัง กัน ว่า เทรส เรเยส มาโกส (“ปราชญ์ สาม คน”) จะ นํา ของ เล่น มา ให้ เด็ก ๆ.

En plus de ces circuits, Reyes va avoir des pare-feu.
ระบบไฟฟ้าของเรเยส ต้องมีด่านป้องกันไว้

Les gars de Reyes m'attendaient au marché.
คนของเรเยส รอฉันอยู่ที่ตลาด

Nous allons prendre tout l'argent de Reyes.
เราเอาเงินทั้งหมดของเรเยส

Au cours d’un autre repas traditionnel qui a lieu le 6 janvier, les familles mangent une roscón de Reyes, une ‘ brioche des Rois ’ en forme de couronne qui dissimule une sorpresa, une fève.
ระหว่าง การ รับประทาน อาหาร ตาม ประเพณี อีก อย่าง หนึ่ง ใน วัน ที่ 6 มกราคม ครอบครัว รับประทาน รอส กอน เด เรเยส ขนม เค้ก รูป วง แหวน ของ “กษัตริย์” ซึ่ง มี ซอร์เพรซา (ของ เล็ก ๆ) ซ่อน อยู่ ข้าง ใน.

Le syndrome de Reye est une maladie neurologique grave qui frappe des enfants à la suite de certaines infections virales.
เรส์ซินโดรม เป็น โรค ทาง ระบบ ประสาท ที่ ร้ายแรง ซึ่ง อาจ เกิด กับ เด็ก ที่ ติด เชื้อ ไวรัส.

Comment tu sais que ce sont les empreintes de Reyes?
รู้ได้ไงว่าฝ่ามือเรเยส

Si quelque chose d'illégal se passe à Rio et Reyes est impliqué.
ถ้ามีบางอย่างผิดกฎหมายในริโอ เรย์เอสมีส่วนร่วมทั้งนั้น

Ils le donneront à Reyes et il arrêtera de te chercher.
ให้ฉันเอาชิพไปให้เรเยส จัดการให้เรื่องมันเรียบร้อย

Très bien, alors le nom de notre objectif est Hernan Reyes.
เป้าหมายคือ เฮอร์นาน เรเยส