résistance aux antibiotiques
การต้านทานต่อสารปฏิชีวนะ
antibiotique oor Thai
antibiotique
fr
Une substance chimique produite par des microorganismes ou par synthèse, qui a la faculté d'inhiber le développement de bactéries ou autres microorganismes, voire de les détruire.
Vertalings in die woordeboek Frans - Thai
ยาปฏิชีวนะ
fr
molécule naturelle ou semi-synthétique détruisant ou bloquant la croissance des bactéries
Comme l’infection ne disparaît pas au bout de quelques jours, le médecin lui prescrit un antibiotique moderne.
เมื่ออาการไม่ดีขึ้นหลังจากสองสามวันผ่านไป หมอจึงให้ยาปฏิชีวนะตัวใหม่แก่เธอ.
กรดเพนนิซิลิค
คลินดามัยซิน
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ซิโคลสโปริน · ที่เป็นสารปฏิชีวนะ · นิสเททิน · พริสทินามัยซิน · ฟรามัยซีทิน · มิลบีมัยซิน · ลินโคมัยซิน · สเปกทิโนมัยซิน · อะดริอะมัยซิน · อะโวพาร์ซิน · แอมโฟเทอริซิน · โคลิมัยซิน · โคลิสทิน · โดโซรูบิซิน · ไซโคลสโปริน · ไมโทมัยซิน · ไรฟามัยซิน · ไฮโกรมัยซิน
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
À cette époque où les antiseptiques et les antibiotiques n’existaient pas encore, la qualité des soins médicaux n’était pas celle que nous connaissons aujourd’hui.
อัตราส่งถ่ายข้อมูลเป้าหมายjw2019 jw2019
“ En Europe, les champs sont pollués par la concentration dangereuse des antibiotiques administrés aux animaux d’élevage ”, rapporte New Scientist.
เรียกดูจากที่อยู่jw2019 jw2019
Un ouvrage récent, Le paradoxe des antibiotiques, déclare : “ Les prédictions d’Alexander Fleming se réalisèrent au-delà de ce qu’il avait pu imaginer.
เคยต่อยมวยมั้ย- ก็เคยค่ะjw2019 jw2019
Lorsque la personne infectée prend des antibiotiques, les bactéries non résistantes sont éliminées et le malade se porte mieux.
ฟังก์ชัน EXACT () จะคืนค่ากลับมาเป็นค่า True หากข้อความทั้งสองตัวเท่ากัน ไม่เช่นนั้นก็จะคืนค่ามาเป็น Falsejw2019 jw2019
Cela dit, mis à part ces inquiétudes à propos de la résistance aux antibiotiques, la seconde moitié du XXe siècle a consacré le triomphe de la médecine.
แจ๋ว- เยี่ยมjw2019 jw2019
Il est fréquent de mettre des antibiotiques dans la nourriture des animaux destinés à la consommation pour accélérer leur croissance.
การกระจายข้อมูลสารสนเทศjw2019 jw2019
Si vous avez réellement besoin d’antibiotiques, assurez- vous qu’ils vous sont recommandés par un médecin diplômé, et qu’ils ne proviennent pas de circuits de distribution illégaux.
ยกเลิกการบอกรับข่าวจากjw2019 jw2019
” Comme le montrent de nombreuses sources, les microbes résistants sont nés et ont proliféré à cause d’un usage abusif des antibiotiques.
ไม่เห็นมีอะไรเลยjw2019 jw2019
Que diriez- vous si vous choisissiez un traitement antibiotique et que quelqu’un fasse appel à la justice pour vous obliger à subir une ablation des amygdales?
อย่าตอกย้ําหน่ะjw2019 jw2019
Il te faut des antibiotiques.
คุณไมมีทางเปลียนอะไรไดOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En raison d’une utilisation intensive des antibiotiques, des souches résistantes de bactéries se sont multipliées et propagées.
วันที่รูปแบบย่อjw2019 jw2019
Mais, à vrai dire, tous les antibiotiques nous empoisonnent quelque peu.
อุปกรณ์เล่นสื่อ MTPjw2019 jw2019
D’un autre côté, le deuxième médecin vous conseille d’essayer un traitement antibiotique.
พาคนนันออกจากคอกหมูjw2019 jw2019
Les antibiotiques ne sont efficaces que dans les premières phases de la maladie, et bien souvent ils se révèlent impuissants par la suite.
ตั้งค่าโมเด็มใหม่jw2019 jw2019
Pendant 14 jours, on lui administre alors par voie intraveineuse un dernier antibiotique, qui viendra enfin à bout de l’infection.
พวกมันมาจนได้jw2019 jw2019
Les antibiotiques sont inefficaces, car l’infection n’est pas bactérienne mais virale.
เพิ่มเลเยอร์jw2019 jw2019
Les médecins doivent donc recourir à de nouveaux antibiotiques, que les hôpitaux des pays en voie de développement peuvent rarement se procurer en raison de leur coût.
นี่เป็นภาพตัวอย่างของการปรับแก้เพอร์สเปคทีฟ คุณสามารถใช้เมาส์เพื่อลากที่มุมเพื่อปรับเพอร์สเปคทีฟได้jw2019 jw2019
Accrochez les antibiotiques et mettez un pansement.
บิ๊กมาม่า ไม่เป็นไรนะOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La grippe saisonnière est certainement la principale cause d'usage des antibiotiques, dans ce pays, comme dans beaucoup d'autres, et ça pourrait vraiment être efficace.
อย่างนี้มันแรงนะted2019 ted2019
Mais au bout de quelques jours je me suis dit qu’elle avait probablement besoin d’antibiotiques pour lutter contre l’infection.
อัลบั้มมีหน้าปกjw2019 jw2019
Il disent: " Ce n'est pas juste, parce que ces pays avaient les vaccins et les antibiotiques qui n'étaient pas à la disposition de la Suède.
คลิกเพื่อเริ่มการปรับปรุงหน้าต่างQED QED
Nos antibiotiques s'épuisent.
เกี่ยวกับฉันNameted2019 ted2019
Certes, les antibiotiques et la chirurgie ont leur rôle à jouer dans la lutte contre la cécité, mais l’espérance d’une guérison permanente repose sur ce qui s’est passé il y a presque 2 000 ans.
ยกเลิกเครื่องมือแก้ไขjw2019 jw2019
La daptomycine, l'un des médicaments les plus récents, en 2003 et la résistance à cet antibiotique juste un an après, en 2004.
การทดสอบกุญแจส่วนตัวล้มเหลวted2019 ted2019
Le praticien y a vu une infection des voies respiratoires supérieures et lui a prescrit des antibiotiques.
ปรับตั้งค่าสีเส้นของกรอบได้ที่นี่jw2019 jw2019
182 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.