avachi oor Thai

avachi

/avaʃi/ adjektief, werkwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Thai

คนขี้เกียจสันหลังยาว

naamwoord

ซึ่งอุ่นปานกลาง

adjektief

voorbeelde

Le cou et le dos se tendent, tu t'avachis.
คอและหลังของคุณตึงแน่น คุณตัวโก่ง

Ou encore, la personne peu sûre d’elle racle constamment le sol de ses pieds, se dandine d’une jambe sur l’autre, prend un maintien très raide ou au contraire avachi, s’humecte fréquemment les lèvres, avale sa salive sans nécessité, respire trop vite et trop court.
การ ขาด ความ มั่น ใจ ยัง อาจ แสดง ให้ เห็น จาก อาการ ขยับ เท้า ไป มา ตลอด เวลา, โยก ตัว ไป มา, ยืน ตัว แข็ง ทื่อ, ยืน ห่อ ไหล่, เลีย ริมฝีปาก บ่อย, กลืน น้ําลาย ติด ๆ กัน, และ หายใจ ตื้น และ ถี่.

Dommage qu'il n'existe pas de job où l'on vous paie pour s'avachir devant la télévision
แย่จังเนาะที่ไม่มีงาน ที่จะจ้างให้แกนั่งดูทีวีทั้งวัน

Pas avachi, pas de pantalon qui pend, rien de tout cela.
ไม่ยืนหลังค่อม ไม่ใส่กางเกงห้อยๆ ไม่ทําอะไรแบบนั้น