se connecter
ลงชื่อเข้าใช้ · เข้าสู่ระบบ · เชื่อมต่อ
connecter oor Thai
connecter
fr
passer (un appel téléphonique)
Vertalings in die woordeboek Frans - Thai
เชื่อมต่อ
Je suis connecté au système de sécurité de Peterson.
ผมเชื่อมต่อเข้าระบบความปลอดภัย ของปีเตอร์สันแล้ว
คอนเน็กต์
ติดต่อ
Et donc les gens essaient de le résoudre en se connectant.
ดังนั้นหลายๆ คนจึงตัดสินใจแก้ปัญหาโดยการติดต่อกับคนอื่น
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ต่อสาย · ทําให้เชื่อมกัน · มีสายสัมพันธ์ · สัมผัส · เชื่อม · เชื่อมกัน · เสียบปลั๊ก
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si cette option est cochée, l' appareil photo doit être connecté sur l' un des ports série (nommés COM sous Microsoft Windows) de votre ordinateur
เครื่องมือแก้ไขข้อความKDE40.1 KDE40.1
L'application Localiser mon appareil est activée par défaut une fois que vous vous êtes connecté à un compte Google sur un appareil Android.
ค่าปริยายสําหรับสิ่งที่จะทําใหม่support.google support.google
La statue est la référence, et elle connecte l'identité de Léonard à ces trois visages.
ผู้เขียนแรกเริ่มted2019 ted2019
Il nous faut des chiffres relatifs qui soient connectés à d'autres données pour que nous puissions voir une image plus complète, et ensuite cela peut conduire à changer notre point de vue.
มีอะไรที่ไม่เจ๋งted2019 ted2019
Si vous êtes connecté à la console d'administration Google, cliquez sur le lanceur d'applications [Applis] [puis] Gmail [Gmail].
แล้วเราก็คงชวดเวิร์ลคัพแน่นอนsupport.google support.google
Je dois savoir si ces deux choses sont connectées.
คุมกันขางหนาOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karl Marx, d'un autre coté, a dit que l'alienation au travail est très importante pour déterminer comment les gens sont connectés à ce qu'ils font.
แสดงข้อความด้านล่างไอคอนted2019 ted2019
Il semble que plus le cerveau d’un bébé est stimulé, plus les cellules nerveuses sont activées et sont connectées entre elles.
เก็บรักษาแฟ้มงานพิมพ์ไว้jw2019 jw2019
Vous pouvez vous connecter automatiquement à des sites et à des applications à l'aide d'informations que vous avez enregistrées.
ครับท่าน ผมเข้าใจsupport.google support.google
Vous pouvez ajouter votre boîte de réception aux favoris pour accéder plus facilement à vos e-mails lorsque vous n'êtes pas connecté à Internet.
ไม่มีการเรียกใหม่support.google support.google
Suivez cette procédure afin de vous connecter avec Google, sélectionner l'organisation si nécessaire, ouvrir le paramètre "Routage", puis saisir la description du nouveau paramètre.
เพิ่มความหน่วงเสียงsupport.google support.google
J'étais connecté à mon frère quand il est mort.
วงเครื่องสายOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu es de nouveau connectée?
ข้อควรจํา: ส่วนประกอบในกล่องคอมโบนี้ จะไม่มีผลกับโปรแกรมของ QtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si vous êtes connecté en tant qu'administrateur de revendeur délégué, vous ne verrez pas apparaître l'option de réinitialisation des cookies de connexion.
ระบบเสียงCommentsupport.google support.google
Pour ce faire, vous devez être connecté en tant qu'administrateur.
ตัวเลือกค่าทั่วไปsupport.google support.google
Si un administrateur ne parvient pas à se connecter à son compte, un autre administrateur peut générer un code de secours pour qu'il puisse se connecter via la validation en deux étapes.
ตั้งการย่อขยายsupport.google support.google
Vous auriez pu vous connecter et partir.
แฟนกีฬาเหรอ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je connecte l'œil, et puis je joue les visages du public.
ปรับค่าระดับของช่องที่ใช้อยู่ปัจจุบันกลับเป็นค่าเดิมted2019 ted2019
A New York, sur la 34ème rue, les embouteillages seront bientôt remplacés par un système connecté de couloirs réservés à des véhicules spécifiques.
IMCOS(ข้อความted2019 ted2019
Connecter un seul combiné haut-parleur/microphone
ตั้งตําแหน่งความกว้างไปยังศูนย์กลางsupport.google support.google
Ce qu'il faut souligner ici, c'est que quand on commence à s'intéresser aux gens atteints de ces troubles, une personne sur cinq d'entre nous, et qui rencontrent des difficultés, on se rend compte qu'il y a beaucoup de variations dans la connectique du cerveau, mais il y a quelques motifs prévisibles, et ces motifs sont facteurs de risque pour le développement d'un de ces troubles.
เพราะคนปัญหาเยอะted2019 ted2019
Ce qui est également intéressant à ce sujet, toutefois -- (Applaudissements) -- est très simplement que non seulement ces personnes sont connectées au son -- ce qui est le cas de tout le monde, et aussi nous savons fort bien que la musique est notre médecine quotidienne.
เปลี่ยนแบบอักษรted2019 ted2019
Je t'ai connecté, à un réseau de ma création.
เปิดแฟ้มฐานข้อมูลใหม่แล้วOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On est connectés.
แสดงริมกระดาษOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On peut voir que l’Amérique du Sud et l’Afrique peuvent être connectées d’une certaine manière, pas vrai ?
ไม่สามารถปรับแต่งส่วนเสริมนี้ได้ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.