distillation oor Thai
distillation
Vertalings in die woordeboek Frans - Thai
การกลั่น
fr
procédé de séparation de mélange de substances liquides
ขบวนการกลั่น
การกลั่นทําบริสุทธิ์
น้ํากลั่น
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eh bien, il y a la distillerie de M. Brody.
กระบวนการสร้าง คืนค่ากลับมาเป็นOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je voulais aller au bout, jusqu'au bout de la distillation d'un millier de conférences de TED.
กว่าปกติด้วยted2019 ted2019
Et que faut- il pour distiller des gouttes de pluie à partir de vapeur?
ตัวเลือกของสมาชิกjw2019 jw2019
Il est ensuite distillé à de très basses températures pour le séparer de l’azote, incombustible, et pour récupérer les gaz utiles que sont l’hélium, le butane, l’éthane et le propane.
สีพื้นหลังjw2019 jw2019
Un de mes patients possède une importante distillerie.
ชื่องานพิมพ์OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À la différence du vin, toutefois, l’essence de lavande ne s’extrait pas par le foulage, mais par la distillation.
แสดงคอลัมน์jw2019 jw2019
Un autre sous-produit, la mélasse, devient aliment pour bétail ou, par distillation, du rhum ou de l’alcool dénaturé.
เตรียมอาวุธให้พร้อม.. แล้วรอคําสั่งjw2019 jw2019
La distillation convient aux plantes qui ne se décomposent pas au contact de la vapeur, comme la lavande et la citronnelle.
มีสิ่งที่แนบมาด้วยjw2019 jw2019
Là c'est un système pour distiller l'eau en utilisant la lumière du soleil.
ตั้งค่ารหัสอักขระสําหรับแฟ้มที่จะเปิดted2019 ted2019
Ça ira avec un peu d'eau distillée.
การพิมพ์สองทิศทางOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après mes études secondaires, je me suis retrouvé pris par mon travail de mécanicien dans une distillerie de saké, et je n’avais pas le temps de réfléchir à la question de l’existence de Dieu.
ใครมาเรียกแต่เช้าอย่างนี้นะjw2019 jw2019
Le solvant imprègne les fleurs, puis est distillé.
ตรวจหาอัตโนมัติjw2019 jw2019
Et avec tant de polymères, ce donc nous avons besoin c'est d'une nutrition technique, et utiliser quelque chose d'aussi élégant qu'un arbre -- imaginez cette mission : Concevez quelque chose qui produit de l'oxygène, agglomère le carbone, utilise de l'azote, distille l'eau, utilise l'énergie solaire comme carburant, crée des sucres et nutriments complexes, crée des micro-climats, change de couleur avec les saisons et s'auto-reproduit.
นี่ฉันทํางานกับเด็กหรือไงวะted2019 ted2019
Un jour, j'ai visité la meilleure distillerie de whisky du monde.
อย่าส่งใบรับรองOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15:33.) La Société a reçu des rapports faisant état de soi-disant “réseaux privés” qui servaient non seulement à émettre des spéculations sur des questions spirituelles, mais aussi à donner de mauvais conseils, à répandre des bavardages et des renseignements faux, à distiller des pensées négatives, à soulever des interrogations et à susciter des doutes, toutes sortes de choses qui renversent la foi de quelques-uns et disséminent des interprétations personnelles des Écritures.
ชื่อผู้เล่นjw2019 jw2019
Celui dont ‘la science parfaite’ les a placées où elles se trouvent et qui ‘distille la pluie en sa vapeur’.
หยุดการทํางานและผลส่งออกของโพรเซสชั่วคราวjw2019 jw2019
Je voulais aller au bout, jusqu'au bout de la distillation d'un millier de conférences de TED.
เส้นเดี่ยวแบบหนาQED QED
(Psaume 133:1, 3.) De même que le mont Hermôn épanche sur la végétation une rosée revigorante, de même il nous est possible de distiller de la vigueur à nos semblables.
สลับไปยังจอภาพjw2019 jw2019
Peut-être le plus grand whisky jamais distillé.
ลองทําการย้ายแฟ้มปัจจุบันออกไปก่อน แล้วลองใหม่อีกครั้งOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais vous présenter 10 ans de savoir de mannequin accumulé, parce que contrairement aux chirurgiens cardiologues, on peut le distiller dans l'instant.
องค์การอุตุนิยมวิทยาโลกted2019 ted2019
Une couverture de livre est une distillation.
ตัวถอดรหัส/เข้ารหัสวิดีโอted2019 ted2019
Vous montez une distillerie?
ความทึบแสงOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une distillerie?
น้ําหนักของคะแนนOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Notre ferme a une distillerie de bière...
ซ่อนค่าที่เป็นศูนย์OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
40 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.