en partie oor Thai
en partie
Vertalings in die woordeboek Frans - Thai
เป็นบางส่วน
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle a été traduite, en totalité ou en partie, en quelque 2 300 langues.
เส้นขอบหนาjw2019 jw2019
En partie seulement.
ความกว้างโทรสารjw2019 jw2019
En partie parce qu’ils étaient fatigués.
การสืบทอดเชื้อสายที่มาจากต้นตระกูลเดียวกันjw2019 jw2019
C’est, en partie, à cette fin que nous avons été créés.
พูดกับฉันสิ เพื่อนรัก...กระซิบ ฉันก็ได้ยินjw2019 jw2019
Permettez- moi de vous le raconter en partie.
มุมมองรายละเอียดjw2019 jw2019
C'est en partie de ta faute d'ê ^ tre sorti avec la mort incarnée.
มาอยู่บนตัวฉันOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est en partie dû à la technologie.
เมนูย่อยที่จะเลือกก่อนted2019 ted2019
Tout d’abord, les processus physiques à la base du climat sont complexes et compris seulement en partie.
แต่ผมไม่ได้แค่อยากจะช้าลงjw2019 jw2019
Et ça, c'est en partie grâce à leur fantastique squelette externe.
หากค่าเริ่มต้นมากกว่าค่าสิ้นสุดแล้ว ค่าแต่ละขั้นจะต้องมีค่าน้อยกว่าศูนย์!ted2019 ted2019
SL : C'est en partie une chose de filles, mon chéri.
รัสเซียNameted2019 ted2019
Ceci explique en partie pourquoi nous observons un spectre si étendu quand il s'agit des effets.
ฉันให้นายเอาไว้นะ.. เดี๋ยวฉันจะไปแล้วted2019 ted2019
On trouve en partie la réponse dans un poème écrit par Veronica Mason et publié en 1929.
หน้านี้ ให้คุณได้ปรับใช้ลูกเล่นกับคอนโทรลต่าง ๆ เพื่อประสิทธิภาพที่ดี ขอแนะนําให้งดใช้ลูกเล่นjw2019 jw2019
C'est en partie une question de chance.
ปรับแต่งการดึงข้อมูลted2019 ted2019
Les affaires de la ville étaient en partie administrées par une assemblée du peuple, un conseil des citoyens.
ห้ามเลือดตรงนั้นด้วยjw2019 jw2019
Vous correspondez en partie à ce profil.
Name=เถาวัลย์NameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce ralentissement est dû en partie à l’utilisation accrue de contraceptifs et à une meilleure scolarisation des filles.
ที่ข้าไม่ฆ่าเพราะมันก็หวาดกลัวไม่ต่างจากข้าjw2019 jw2019
En ne répondant qu’en partie à la question, nous laissons aux autres une possibilité de compléter notre réponse.
จํานวนพิกเซลjw2019 jw2019
Chaque année, elle est publiée, en entier ou en partie, à quelque 60 millions d’exemplaires.
เอาเหอะน่า จะอ่านในหนังสือทําไมในเมื่อมีของจริงตัวเป็นๆให้เราได้ฆ่ากับมือjw2019 jw2019
En partie.
มีคนอเมริกันอยู่หลายคน ในบรรดาสาวสาวเหล่านี้-- มิเรียม, คนนึงละOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après avoir noté vos idées, faites-en part au groupe.
หมายเลขโทรศัพท์LDS LDS
Il a, en partie, été inspiré par notre travail.
ปรับแต่งจํานวนวันted2019 ted2019
La Traduction du monde nouveau existe aujourd’hui en entier ou en partie en plus de 50 langues.
ขาวภูมิฐานjw2019 jw2019
Le danger a trait en partie à un principe biblique important.
ล้มเหลวในการอัพโหลดแกลเลอรีภาพjw2019 jw2019
J'ai étudié l'adultère dans 42 cultures, j'en comprends, en partie, la génétique et les circuits cérébraux.
บอกเธอว่าคุณอยากเก็บเราไว้ted2019 ted2019
C'est en partie fait d'un fil et de fragments de métal.
เหมือนโบสถ์ออลเซนต์ ที่นอร์ธ เฮอมิเทจด้วย (โบสถ์คริสต์แห่งหนึ่งในชิคาโก้OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4071 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.