pâtre oor Thai

pâtre

/pɑtʀ/ naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Thai

คนเลี้ยงแกะ

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

เฝ้าดู

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

เลี้ยงแกะ

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un roi étranger nommé Cyrus prendrait Babylone et autoriserait les Juifs à retourner librement dans leur patrie.
พอร์ตอนุกรมjw2019 jw2019
Lorsqu’ils furent de retour sur le sol de leur patrie, le moment était venu de se réjouir, et non de se lamenter sur le passé. — Zekaria 7:5.
หยุดทํางานชั่วคราวjw2019 jw2019
Beaucoup des nouveaux arrivants ont quitté leur patrie dans des circonstances pénibles, aussi s’interrogent- ils souvent sur le sens de la vie et sur l’avenir.
คําแนะนําของฉันนะคะ คุณสาว ๆการจะครองคู่ ให้มีความสุขยืนยาวนั้นjw2019 jw2019
C'est ma promesse à ma patrie.
ผู้ใช้ทั้งหมดOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’entends encore les sermons des aumôniers militaires nous encourageant à nous battre fidèlement pour la patrie.
เครื่องหมายวรรคตอน, ขีดกลางjw2019 jw2019
David Estes vous fera un briefing demain matin sur la sécurité de la patrie.
แล้ว แม็กซ์ ก็จะฆ่าผมOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aux animaux morts pour la patrie
เคยต่อยมวยมั้ย- ก็เคยค่ะjw2019 jw2019
D'autres sont dévoués à leur patrie.
ชนิดตั้งเองOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 Ils cherchaient de l’or, ils ont trouvé une patrie
แล้วคุณตอบตกลงไปมั้ย?- ไม่เคยหรอกjw2019 jw2019
Quelque temps après, le prêtre prononce un long sermon à l’église et lit à haute voix les noms de quatre hommes morts pour la patrie.
หน่วยความจําเครื่องพิมพ์ #. # Mbjw2019 jw2019
La patrie de mon ami, Illyrio Mopatis, un marchand.
จํานวนตัวเลขหลังเครื่องหมายจุลภาคOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
” De nombreuses cultures influencées ainsi “ considèrent toujours l’Inde comme leur patrie spirituelle ”, dit un érudit hindou, Nikhilananda.
เอาละ ผมจะทิ้งให้คุณอยุ่ในความกรุณาของ" เด็ก" ของคุณjw2019 jw2019
Mais si cela devait arriver, je servirais ma patrie.
แสดงคําบรรยายภาพ ทางด้านล่างของจอภาพด้วยOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais j'ai chanson et danse de ma patrie.
มาฉันช่วยยกOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour d’autres encore, “ la terre de la promesse, Canaan, est prise dans son sens spirituel, et signifie la patrie d’en haut, le royaume de Dieu, dont la possession est assurée à ceux qui sont doux.
การเข้าใช้งานระยะไกลNamejw2019 jw2019
Les communautés de la Diaspora avaient gardé des liens avec leur patrie.
เพิ่มคําอธิบายของเพลงไปยังส่วนหัวแฟ้มด้วย ซึ่งจะทําให้ผู้ใช้ทราบรายละเอียดข้อมูลของเพลงได้ง่าย ๆ โดยแสดงผ่านทางโปรแกรมเล่นสื่อต่าง ๆ คุณสามารถร้องขอค่าข้อมูลเหล่านี้ผ่านทางอินเตอร์เน็ตก็ได้ โปรดดูรายละเอียดในส่วนโมดูลควบคุม " การขอข้อมูล CDDB "jw2019 jw2019
À l’instant où j’ai appris ce qui s’était passé, mon amour pour la patrie est mort.
เมื่ออยู่ในโหมดชุดตกแต่ง จะไม่สามารถปรับแต่งพื้นหลังแยกกันได้jw2019 jw2019
Ces éléments ont été récupérés de nombreux charniers à travers ma patrie, et pendant que nous parlons, les experts médico-légaux sont en train d'exhumer des corps d'un charnier récemment découvert, vingt ans après la guerre.
แก้ไขโพรไฟล์ted2019 ted2019
En ce sens qu’ils placent l’amour de la patrie avant l’amour de Dieu.
สร้างการเชื้อเชิญส่วนตัวใหม่jw2019 jw2019
Berceau du protestantisme, louée par le pape Pie X comme la patrie des “meilleurs catholiques du monde”, l’Allemagne était censée représenter ce que la chrétienté pouvait produire de meilleur.
ฉันไม่ได้อยากให้เป็นอย่างนี้นะjw2019 jw2019
Pendant la Seconde Guerre mondiale, “le gouvernement soviétique a fait un effort pour s’assurer l’aide matérielle et morale des Églises dans la défense de la patrie”.
การสืบทอดเชื้อสายที่มาจากต้นตระกูลเดียวกันjw2019 jw2019
Ils cherchaient de l’or, ils ont trouvé une patrie
ออกไปจากเต้นท์ได้แล้วนะ เลคกี้jw2019 jw2019
J' ai crié de toutes mes forces mon amour à ma patrie
พบบริการการเชื่อมต่อระยะไกลบนระบบเครือข่ายท้องถิ่นของคุณopensubtitles2 opensubtitles2
Que pensent beaucoup de gens de l’attachement à Dieu et à leur patrie ?
เริ่มวันด้วยเวลาjw2019 jw2019
Tandis que le pape faisait des déclarations ambiguës, ses évêques bénissaient haut et fort les troupes de leur “ patrie ”, l’Italie.
หวังว่าพวกเธอคงพร้อมนะ เพราะฉันมาดูเธอเต้นjw2019 jw2019
80 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.