être avancé oor Turks
être avancé
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
başarı göstermek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le comité ayant décidé que les cinq livres sterling pouvaient être avancées, M.Weller produisit cette somme.
Janet ve çocuklardan hiç haber var mı?Literature Literature
Désolé d'être avance.
Savcılığın önerdiği bilirkişi kim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils décident si c' est important et doit être avancé sur la liste
Geçici müdürüm, ama pozisyonun kalıcı olmasını bekliyorumopensubtitles2 opensubtitles2
Et je saurai l'être d'avance.
Hem kimse bizi izliyor olmalı.O bizi izliyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Va falloir faire vite.Peut- être avancer notre arrivée
Sanki hayatımı biliyormuşsun gibiopensubtitles2 opensubtitles2
On devrait peut-être avancer, si vous êtes si pressé.
Haydi, yakalayınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais avant de partir, vous pourriez peut-être avancer quelques idées.
Benim gibi, Alex' de gençliğindeki olaylarla yönlendirildiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On pourra peut être avancer, trouver l'arme du crime.
Malcolm, kulüptenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils décident si c'est important et doit être avancé sur la liste.
Hadi yakalayınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'hôpital va être avancé vers l'Est.
Bu daha kötüsüOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au moment où on les découvre, elles peuvent déjà être avancées.
İçki istemiyorum.Hadi, oyalanmaya gerek yokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donc s'il n'y a plus de motions, on pourrait peut-être avancer.
Ayıcık, orda mısın?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vrai dire, patron, j'ai peut-être avancé là dessus.
Kaç yaşındasın?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ont peut être avancé des patrouilles.
Seninle konuşmam lazımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deutéronome 34:7 montre toutefois que Moïse avait beau être avancé en âge, il n’était pas impotent.
odadan oluşuyorjw2019 jw2019
On devrait peut-être avancer.
Evet, bunu doğum günün için aldıkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour venir si vite, le spectacle " J' aime Lois " a dû être avancé cette semaine
Clem, bu hiç de iyi değilopensubtitles2 opensubtitles2
Vous vous êtes peut-être avancé.
Evet, pek talihsiz koşullar altında karşılaşmıştıkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il promit au moins d’entrer, et peut-être d’avancer un peu, prêt à appeler à l’aide en cas de nécessité.
Giriş izinlerim iptal edildiLiterature Literature
J'aurais voulu regarder ailleurs, retourner d'où je venais mais je ne le pouvais pas... pas après m'être avancé si loin.
Ben daha çok krema ve muz olarak tanımlardımLiterature Literature
J'espérais qu'en échange de ma boutique, tu pourrais peut-être m'avancer du fric et me faire quitter la ville avec des potes à toi.
Niye şimdi gitmiyorsunuz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rhys lui pardonnera peut-être d'avancer vers l'autel enceinte, mais pas de mettre au monde un monstre aux crocs acérés qui mangera sa famille.
Sanırım sarhoş oldumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je la garde avec huit minutes d'avance pour ne jamais être en avance... ou en retard.
Ann Lewis' i öldürmekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous vivons dans un monde où l'opinion de quelqu'un sur mon existence peut être avancée par des menaces envers ma sécurité émotionnelle, physique ou celle de ma famille.
Olmaz.Bunu yapmana gerek yokted2019 ted2019
Mais si des êtres avancés d'une autre planète ont vraiment apporté leur technologie sur Terre, peut-être les astronautes antiques ont-ils laissé un de leurs outils derrière eux?
Kimdi onlar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
600 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.