Bilirubine oor Turks

Bilirubine

Vertalings in die woordeboek Frans - Turks

Bilirübin

composé chimique

Corinna a eu une transfusion, bébé, pour une hyper bilirubine.
Corinna'ya bebekken bilirübin fazlalığı nedeniyle kan nakli yapılmış.

bilirubine

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Turks

bilirübin

Corinna a eu une transfusion, bébé, pour une hyper bilirubine.
Corinna'ya bebekken bilirübin fazlalığı nedeniyle kan nakli yapılmış.

voorbeelde

La bilirubine est anormale.
Bilirubin anormallik gösteriyor.

Les médecins s’inquiètent depuis longtemps des conséquences que pourrait avoir un taux élevé de bilirubine chez les bébés; à tel point que lorsque ce taux commence à monter, surtout lorsqu’il avoisine les 20 mg/100 ml, nombre de médecins insistent pour que soit pratiquée une exsanguino-transfusion, “afin d’éviter des dommages cérébraux [ictère nucléaire]”.
Doktorlar yıllardan beri bebeklerdeki yüksek bilirübin değerlerinin sonuçlarından o kadar korku duymuşlardır ki, bilirübin yükselmeye başladığında—özellikle 20 mg / 100 ml değerine yaklaştığında—“beyin hasarlarını (kernikterus) önlemek” amacıyla çoğunlukla bütün kanın değiştirilmesinde ısrar etmişlerdir.

On n’a trouvé aucun avantage à faire baisser ces taux élevés de bilirubine.
Böyle yüksek bilirübin değerleri için tedavi uygulamakla bir fayda sağlandığı kanıtlanamamış olmakla birlikte, Dr.

Transaminase et bilirubine élevées.
Artmış AST ve bilirubin.

Bilirubine indirecte de 2.4, hémoglobine a 10.6.
İndirekt bullürubin değeri 2.4, hemoglobin değeri ise 10.6.

Une bilirubine directe et indirecte.
Haptoglobin, antiglobulin, direkt ve indirekt bilirubin oranları.

Après ça je te montrerai le contrôle de la bilirubine urinaire.
Ondan sonra sana urobilinogeni kontrol etmeyi göstereceğim.

Il n'a ni fièvre, ni dermatite fongique, ni toux ni d'élévation de la bilirubine.
Ateşi, mantar yaraları, öksürüğü var ve biluribini yüksek.

Le labo dit que les cheveux du Dr Chilton ont exactement la couleur de la bilirubine.
Laboratuar bilirubinin Chilton’un saç rengi olduğunu söylüyor.

La complication la plus redoutée de cette maladie est l’accumulation d’une substance appelée bilirubine, qui provient de la destruction des globules rouges.
Bu hastalıkta en çok korkulan sorun, alyuvarların parçalanmasından oluşan ve bilirübin denen bir kimyasal maddenin artmasıdır.

les Protéines bilirubine et le sérum étaient à des niveaux normaux.
Bilurubin ve serum protein seviyeleri normalmiş.

Son taux de bilirubine Est trop élevé.
Bilirubin değerleri çok yüksek demek.

ASAT et ALT sont hauts, et sa bilirubine crève le plafond.
AST, ALT ve biluribin seviyeleri çok yüksek.

Corinna a eu une transfusion, bébé, pour une hyper bilirubine.
Corinna'ya bebekken bilirübin fazlalığı nedeniyle kan nakli yapılmış.

Taux élevé de bilirubine: faut- il transfuser?
Yüksek Bilirübin—Kan Nakli Nedeni mi?

Le labo dit que les cheveux du Dr Chilton ont exactement la couleur de la bilirubine.
Laboratuvar bilirubinin Chilton’un saç rengi olduğunu söylüyor.

Une coloration de la peau due à l'élévation de la bilirubine.
Bilirubin seviyesinin artmasıyla deri renginin değişmesi.

Bilirubine élevée.
Bilirubin seviyesi yüksek.

Quel est son taux De bilirubine?
Bilirubin değerleri nasılmış peki?