Ent oor Turks

Ent

Vertalings in die woordeboek Frans - Turks

Entler

voorbeelde

Je vais appuyer sur [ écrire / ENTER ] de prendre des mesures
Basın için gidiyorum [ yazmak / ENTER ] harekete geçmek için

Car cette chose code en 1 et 0, et celle- là code en A, T, C, G et reste là- haut à absorber de l'énergie sur un arbre jusqu'à un beau jour où elle a assez d'énergie pour taper " Enter " et s'en aller d'un coup.
Çünkü bu disket 1 ve 0 ́ları kodlar, bu elmaysa A, T, C ve G'ler ve öylece durarak, bir ağaçtan enerji emer ve bir gün yeterli enerjiye sahip olur, diyelim ki, çalıştırmak için ve gümler.

Un meeting d'Ents.
Bir ağaç çobanı.

Les Ents ne peuvent empêcher pareille tempête
Entler bu fırtınayı durduramaz

Ça s'appelle des " Ents. "
" Ent " deniyor onlara.

Parce que tu t'ent � tes sur un sujet que tu ne ma � trises pas.
Çünkü hiç bir bilgin olmadığı konuları açmaya çalışıyorsun.

“ En théorie, explique le Guide illustré des religions dans le monde, tous les chrétiens reconnaiss[ent] l’autorité de la Bible pour guider leurs actions et donner forme à leurs croyances*.
Dünya dinlerini anlatan The World’s Religions kitabı şöyle diyor: “Teoride tüm Hıristiyanlar Kutsal Kitabı [hâlâ] inançlarını belirleyen ve davranışlarına yön veren yetkili rehber olarak kabul etmektedir.”

appart! ent au serv! ce secret
Gizli Servis' in adamı

La Chambre des Ents
Ent meclisi

Michel Onfray, philosophe athée, ironise sur le fait qu’un même livre religieux inspire deux types d’hommes : les uns “ tend[ent] vers la sainteté ” et les autres “ réalisent la barbarie ”, (par allusion au terrorisme).
Ateist bir felsefeci olan Michel Onfray, aynı din kitabının iki farklı insan grubuna nasıl ilham kaynağı olabildiği üzerinde düşündü. Bunlardan biri “azizler kadar iyi olmaya çalışanlar” diğeri ise, “insanlık dışı bir gaddarlık sergileyen” teröristlerdi.

Ils prient “ à propos de rois et de tous ceux qui sont haut placés ; afin [qu’ils] puiss[ent] continuer à mener une vie calme et paisible dans un parfait attachement à Dieu et en toute dignité ”. — 1 Timothée 2:2.
Onlar, “Tanrı’ya tam bir bağlılıkla ve ağırbaşlılıkla, sakin ve huzurlu bir yaşam” sürebilsinler diye “krallar için, yüksek mevkilerde olanlar için” dua ediyorlar (1. Timoteos 2:2).

Entrer dans le " code de la touche " et appuyez sur [ écrire / ENTER ]
Basın ve " anahtar kodu " girmek [ yazmak / ENTER ]

Le drapeau d' écriture permet de modifier le contenu du fichier. Enter folder
Yazma bayrağı, dosyanın içeriğinin değiştirilmesine izin verir. Enter folder

De plus, ceux qui cherchent à tout prix à être riches « se [...] transperc[ent] partout de bien des douleurs » (1 Tim.
Ayrıca hırslı bir şekilde zenginliğin peşinde koşan kişiler genelde ‘büyük acılarla kendilerini yaralar’ (1. Tim.

Nous avons perdu les Ents- Femmes
Enthanımları kaybettik

La dernière marche... des Ents
Entlerin...... son hücumu

Un vieil Ent ne peut rien pour tenir cette tempête à distance : il doit y résister ou craquer
Bu fırtınayı ertelemek için ihtiyar bir entin yapabileceği hiçbir şey yok: Ya buna tahammül edecek, ya da çatlayacak.

Maintenant, il nous faut décider si les Ents iront à la guerre
Entler harbe girecek mi bir bakalım

Et?? re enterr? vivant.
" Canl? bile olsa, g?? onu benimle. "

Commençons par'entraînement que su vent es jeunes Tibétains qui veu ent entrer au monastere
Rahip olmak isteyen Tibetlilerin uyguladığı çalışma ile başlayalım.

Ça n’a jamais été un chant d’Ent, remarquez : ç’eût été un très long chant en langue entique !
Hiçbir vakit bir ent şarkısı olmadı bu, dikkat buyurunuz: Bu Entçe'de çok uzun bir şarkı olurdu!

Les Ents partent à la guerre
Entler muharebede

Choisissez " Sortie de MDI " et appuyez sur [ écrire / ENTER ].
Seç " Çıkış için MDI " ve basın [ yazmak / ENTER ].

De même aujourd’hui, les anciens doivent suivre l’exemple de Jean en encourageant leurs frères et sœurs afin qu’ils « ne se lass[ent] pas » (Is.
Bugün ihtiyarlar da Yuhanna’yı örnek alarak iman kardeşlerini ‘bitkin düşmemeleri’ için güçlendirmelidir (İşa.

Lorsque le mot " On " clignote, appuyer sur le [ écrire / ENTER ] clé pour le rendre actif
Kelime " Üzerinde " yanıp söner, basın [ yazmak / ENTER ] etkin hale getirmek için anahtar