entendement oor Turks
entendement
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
anlayış
Ce robot dépasse notre entendement.
Efendim, bu robot bizim anlayış sınırlarımızın çok ötesinde.
sağduyu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On l'entend pas tous les jours!
Hirogenler bütün cephanelikleri ellerinde tutuyorlarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si l'on devait nommer les pays d'après les mots qu'on y entend d'abord, l'Angleterre s'appellerait “damn it”.
Bir kaç kez aradılar...... bu gece mi, yarın mı geleceğini öğrenmek istiyorlarTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu entends?
Artık eve gidebilir miyiz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T'entends ça Hyde?
Pek dostça değil gibiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est ce que le nouveau-né entend.
Onu yok edeceğim!Kes!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T'entends?
Metroyla gelmek zorunda kaldımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Écoute, Silvio, si tu veux que j'entende, tu dois parler plus fort.
Bir sokak aşağıdaki motelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu l'entends?
Burası beni toprağımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Psaume 143:10). Et Jéhovah entend leurs prières.
Annenin yanında olacağımjw2019 jw2019
Cela fait deux mois et tous les jours j'entends encore les échos du « pop pop » des coups de feu.
Küreye koyulduktan sonra...... hayatlarımızın devam ettiğini söyledinted2019 ted2019
Je ne t'entends pas.
Kan kültürüOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout le monde entend la mélodie qui sort de l'instrument.
Burada olma nedenin bir parçasıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu m'entends?
Defol!Kartlarını al ve defol!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sache que... quand on m' appelle et que j' entends la musique du Parrain que t' as choisie, j' ai honte
Bu cenaze için yapılacak çok iş varopensubtitles2 opensubtitles2
Et qu'entend-il, lui, je me le demande.
Biz işimizi bitirdiğimizde daha da iyi olacak.- Ne işi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'entends ce que vous dites.
Ne tür şeyler?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'entends le cercueil s'ouvrir.
Fırlatma portları karşılık vermiyorlarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vous entends.
Bir süre için bile tutmak çok güzeldiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi j'entends parler de ça pour la première fois?
Rene, şeker ister misin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T'entends quoi par là?
Aradaki fark ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On entend fréquemment “ merci ”, “ je t’en prie ” ou des expressions du même genre dans la bouche des jeunes et des moins jeunes, ainsi que des nouveaux et des Témoins de longue date, qui adorent Dieu et se côtoient dans la joie (Psaume 133:1).
Çok trafik varjw2019 jw2019
Je m'entend plutôt bien avec tout le monde.
Bunu izlediğinizde ölmüş olacağımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T'entends quelqu'un rire?
Terzi fazlasıyla zorlandıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plongé dans ses pensées, le savant tchèque n’entend ni le rire ni l’intervention de son confrère.
Yani, daha fazla uğraşmanı istiyorLiterature Literature
C'est que les voies de la Déesse dépassent ton entendement.
Kupon oranıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.