Saint-Graal oor Turks
Saint-Graal
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
Kutsal Kâse
Pas le Saint Graal de la mythologie Chrétienne, mais quelque chose de plus ancien.
Hristiyan mitolojisindeki Kutsal Kâse değil ama çok daha eski bir şey.
Mukaddes Kâse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Celle du Saint Graal.
Sevgili oğlum, bir ve tekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a trouvé le Saint Graal.
Kanadı kırık kuşlar gibiydiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quel est exactement le Saint Graal que vous cherchez?
Şimdi herkes benden nefret ediyor.Herkesi kendimden nefret ettirdimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ont-ils trouvé le Saint Graal?
Şimdi ben konuşuyorum, sen sesini kesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Saint Graal.
Rachel' ı kim aldı biliyor musun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour elle, ce truc c'est le Saint Graal!
Yaşam tröstünü, varislerinin otomatik olarak Luthor Şirketi’ nin...... yüzde #' unu alacak şekilde hazırlaman çok cömertçeydiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celle du Saint Graal.
Bu alet Marihuana içmek için kullanılıyor gibi gözüküyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi s'agrippait-il à votre livre comme si c'était le Saint Graal?
Ölüm Silahı #, Ölüm Silahı #, Ölüm Silahı #, Kadınlar Ne İster İşiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Saint Graal
Randy, sen misin?opensubtitles2 opensubtitles2
Le Saint Graal?
O madalyalari Almanlarla tokalastin diye vermedilerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Saint Graal des explorateurs.
Ama... o kadar param yok, madamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un organisme en silicium, c'est le Saint-Graal des chercheurs.
Ayağa kalk moruk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est le Saint Graal des comics.
Bir dakika burada kalsan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Le Saint-Graal sous l'ancestrale Roslin attend. "
Ben sana aptalmışsın gibi davranmıyorum...... Çok katı fikirlerin var ve değişmek istiyor gibi değilsin...... Ve ben gecekondu mahallesindeki en güzel kadınla...... bütün gün tartışmak istemiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les bandits ont volé le Saint Graal.
Ne bildiğimi biliyorumTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu n'es pas Galahad en quête du Saint Graal.
Önce kahvaltı...... sonra o korkunç gösteriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les séquences coupées ont été considérées comme le Saint Grall du cinéma.
Adamı duydun.Hareket edelimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On dit qu'il est couvert du métal du Saint Graal.
Bunu beğendimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est le Saint Graal de la magie noire.
Ayrılırsa asla geri dönmezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aujourd'hui nous avons atteint le Saint Graal.
Bu kurallara uymazsan, ölürsünOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voilà donc le Saint- Graal de la gravité résolu!
Eğer görüşmeleri ayarlamama izin verirsen...... isteklerini gerçekleştiririzQED QED
C'est le Saint-Graal.
Ödüm kopmuyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Qui souhaite pénétrer dans la Loge du Temple de l’Ordre de Saint-Georges et du Saint-Graal?
Şu kamerayı biraz ödünç alabilir miyim?Literature Literature
Votre saint Graal.
Evet, söz veriyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le viseur Norden c'est le Saint Graal.
Hanginizin en iyisi olduğuna karar vereceğim, tamam mı?QED QED
119 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.