Saint-bernard oor Turks
Saint-bernard
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
Saint Bernard
Ce serait comme accoupler un Saint-Bernard et un Chihuahua.
Saint Bernard ile Chihuahua'yı bir araya getirmeye benzer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
saint-bernard
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
je vais me mettre à genou, et je vais supplier comme Saint Bernard.
Hadi ama anne, bir tek akşamcıkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un saint-bernard parfaitement amical... contracte la rage, mord tout le monde dans sa ville.
Artık evimde yalnızım.Bu ne iyi ne de kötü. Günümüzün gerçeğiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En d’autres termes, elles étaient sujettes, non de saint Bernard, mais de saint Benoît.
Biraz sakin olsan iyi olurLiterature Literature
On dirait un croisement entre le Saint-Bernard de mon enfance et un bourriquet cubain.
Burada olduğumu bilmiyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors va le chercher, saint-bernard.
Düşmanlar serbestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maintenant que cela est dit, par coïncidence la fête de Saint Bernard de Vermicelli
Kimin çizdiğini biliyor musun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berger, colley, saint- bernard
Bir başka ağır suçopensubtitles2 opensubtitles2
Désormais, nous appliquerons la philosophie de saint Bernard:
Margaret, bana fırın konuşmasını anlatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu joues les saint-bernard, Brooke?
Okuldan çıktığında tel hâla burada mıydı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu' est- ce que nous sommes, Saint- bernard?
Kimseye güvenememopensubtitles2 opensubtitles2
Pas la version Saint- Bernard
Tek ihtiyacın olan şey onun senin kızla alakası olup olmadığını bilmektiQED QED
Ce gars est aussi fidèle qu'un saint-bernard.
Karargaha dönünce bu konuda tam rapor vereceksinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'autre jour tu as parlé de tes Saint-Bernard.
Gerçi son iki tanesini unuttu ya neyseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saint Bernard ne distingue pas entre amnr et cupiditas.
Beni içine çekiyorLiterature Literature
Ce serait comme accoupler un Saint-Bernard et un Chihuahua.
Kusura bakma, John, ama yalan söyledinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout d'un coup, elle vient ici et vous jouez au Saint-Bernard.
Claudia' nın bölümü hakkındaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il ressemblait plutôt à un Saint Bernard.
Ben sizlerden farklıyımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça vous va bien, ce Saint-Bernard.
Daniel güvenlik kapısını geçiyorlarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et celle au saint- bernard?
Değindiğimiz belki de yüzlerce konu vardıopensubtitles2 opensubtitles2
Tu devais le virer, pas devenir son saint-bernard.
Hey millet herkes eğleniyor mu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il faut repartir sur Saint Bernard et tourner à gauche.
FBI, bebeği kaçıranın sizi hiç aramadığını söylediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regarde, c'est moi en Saint Bernard.
Sadece sen değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous deviez vérifier l' histoire de ce Saint Bernard
Buff, doğru.Haklısın. Her şeyi bilmek zorunda değilsinopensubtitles2 opensubtitles2
Vous deviez vérifier l'histoire de ce Saint Bernard.
Ferris bunu kesinleştirdiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a été sauvés par un Saint-bernard.
Tamam, gel şimdi, aç şunuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.