Sibérie oor Turks
Sibérie
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
Sibirya
Les éruptions, dans ce qu'on appelle aujourd'hui la Sibérie, ont duré pendant des centaines de milliers d'années.
Bugün Sibirya olan bölgedeki patlamalar yüz binlerce yıl sürdü.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sibérie
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
sibirya
Les éruptions, dans ce qu'on appelle aujourd'hui la Sibérie, ont duré pendant des centaines de milliers d'années.
Bugün Sibirya olan bölgedeki patlamalar yüz binlerce yıl sürdü.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il vécut également en Sibérie.
Elizabeth Taylor bir çeteyle mi çiftleşti?WikiMatrix WikiMatrix
— Ils se marient la semaine prochaine, ici, dans la prison, et dans un mois elle part avec lui pour la Sibérie !
Korsanları nerede bulaLiterature Literature
16 Le tigre de Sibérie survivra- t- il ?
Diğer kuralları...... burada kaldıkça anlayacaksınızjw2019 jw2019
Comme ils viennent de Sibérie...
Bu ' evet ' mi demekti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au sommet de leur pouvoir, ils gouvernaient de la Corée à la Hongrie et de la Sibérie à l’Inde — l’empire d’un seul tenant le plus vaste de tous les temps !
Ya da cenaze levazımatçısı olmak için pratik yapıyordurjw2019 jw2019
Et, depuis cette époque, n’est-il pas retourné en Sibérie?
Dün gece kâbuslar gördümLiterature Literature
Mais non, ces marchands ont causé devant elle des troubles de la Sibérie... et elle n'a pas paru étonnée....
Bunu yemelisiniz Bayan GoldfarbLiterature Literature
La vague de pression... a été reconstituée d'après les notes des stations météorologiques... de Sibérie, de Russie et d'Europe de l'Ouest.
Onun Gözü hep üzerimdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai passé du temps avec les Oghouzes en Turquie, et avec les Koriaks en Sibérie.
Kıyafetli provasının ortasındayızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il en serait quitte pour être déporté aux mines de Sibérie, cet assassin qui méritait la mort !...
Ama bunu Lex giymiyor Lana, sen giyiyorsunLiterature Literature
Ils révèlent qu’autrefois l’Europe était le terrain de chasse des smilodons, félins aux canines en forme de poignard, que l’Amérique du Nord était sillonnée par des chevaux plus grands que tous ceux qui vivent aujourd’hui, et qu’en Sibérie pâturaient des mammouths.
Belki bir gün seni daha iyi tanıdığım zaman...... sana anlatırımjw2019 jw2019
Comme le tigre de Sibérie va l'illustrer la vengeance est un instinct primitif.
Pille çalışan borudan bomba değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On retrouve la pierre levée des Celtes dans la Sibérie d’Asie, dans les pampas d’Amérique.
Vardı tabii, ama o kadar yakın değildik onlarlaLiterature Literature
Il vient d'y avoir un incident en Sibérie.
Çünkü bir hayalim varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Kai Donner, La Sibérie, p. 222) .
Ama cüce çok yorulmuş, sonra prenses odasına çekilmişLiterature Literature
La diapo montre le cratère d'une importante explosion d'origine inconnue en Sibérie en 1908
Çünkü bir hayalim varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le moyen le plus aisé de circuler en Sibérie est d'utiliser le train.
Neden yatakta değilsin?WikiMatrix WikiMatrix
C'est incroyable que Sam m'ait retrouvée en Sibérie!
Reindeer, biliyorsun ki iş saatlerim garipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beaucoup d'opposants étaient envoyés en Sibérie.
Her zaman çıkarmıyor muyum?- EvetTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Laissez- moi vous expliquer comment je me suis retrouvé en Sibérie et pourquoi nos souffrances n’ont pas été vaines.
Tariq Husseinijw2019 jw2019
Ce sont les citoyens à l'âge de la retraite ou prépensionnés qui restent en Sibérie.
Elimden geleni yapacağımWikiMatrix WikiMatrix
Jane, 3 ans e obtenir le droit de? essayer en Siberie.
her hareket için geçen saniyeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les Témoins de Jéhovah de Sibérie ont eux aussi beaucoup apprécié ce documentaire.
O dönemin California' sında eğer öyle biri olmasaydı...... yani eşinin cinayetinin mirasına sahip...... ünlü ve tartışılan bir yönetmen olmasaydı...... her şey çok farklı olurdujw2019 jw2019
Chute de température autour des rampes mobiles de missiles en Sibérie.
Yardım istemiyoruz, göz yaşlarımız akıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puis : – Vous demandez, dit-il, l’autorisation de suivre nos opérations militaires en Sibérie ?
Bak...Sen kimsin?Literature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.