cicatrice oor Turks
cicatrice
fr
cicatrice (boutons)
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
yara izi
fr
Une marque permanente sur la peau résultant d'une blessure.
Tom a une cicatrice sur la joue.
Tom yanağında bir yara izi var.
skar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J'ai même les cicatrices.
Bu sen değilsin!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Notre gars avait une cicatrice en forme d'Y au-dessus de son œil gauche.
Daha fazla gereksiz ölümden kaçınmayı tercih ederimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette cicatrice aurait pu être faite par n'importe quel animal.
Girebilir miyiz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Butch, comment avez-vous eu cette cicatrice?
Bakın, burada hepimiz olgun insanlarızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les cicatrices physiques sont aussi profondément émotionnelles.
Bu, Feministler grubunun davulcusu, basçısı ve rodisi arasında bir toplantıdırOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cela signifie que la pauvreté laisse une cicatrice durable et que si nous voulons assurer la réussite et le bien-être de la génération suivante, il est très important de nous attaquer à la pauvreté infantile.
Belki bizim kadar güçlü değildirted2019 ted2019
Il devait avoir beaucoup de cicatrices.
Evet, kütüphanedeydimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle va avoir une cicatrice?
Tam olarak neresi burası?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelle cicatrice?
senatör buradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a une cicatrice, je crois.
Çok heyecanlıyımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ca explique les cicatrices post-mortem.
Komik degilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et les cicatrices d’une opération risquent de s’élargir à mesure que leur corps grandit.
Ne yapıyorsun?jw2019 jw2019
Rexius paierait pour chacune des cicatrices de Kyle.
Boğazın ne durumda, Napoleon?- Of, boğazım!Literature Literature
Il a une cicatrice sur la cornée.
Birkaç günlüğüne bana Clark' ı ödünç verirseniz, ödeşmiş sayılırızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si je ne me trompe pas... il t'a transmis certains de ses pouvoirs... quand il t'a fait ta cicatrice.
Bu şey organik mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♪ C'est écrit dans les cicatrices sur nos cœurs ♪
Burayı güvenli hâle getirmiyorsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne me trouve pas trop " diabolique ", mais d'où vient cette cicatrice?
Bir samuray, yenilginin utancına katlanamazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les cicatrices sont sexy.
Bu öğlen çalışmadımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça va être douloureux, bien sûr, et ça va laisser une cicatrice.
Sorun ne tatlım?Literature Literature
Les cicatrices de ton visage et de tout ton corps semblent disparaître.
Ahm Shere' e yapıldığı bilinen son seferOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et à en juger de l'état de la cicatrice sur le bras de Pascal, il est impossible qu'il se soit fait ça la nuit dernière.
Bu sene seçim olduğunu hatırlattıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais vous avez dit que c'était la même cicatrice.
Seni vurabilirdimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce lieutenant va s'enquérir d'un homme avec une cicatrice au cou,
İş için hazırlanmamız gerekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Retour aux mensonges... en espérant que personne ne demandera à voir la cicatrice.
Sizce Michale dahi mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parlez-moi de cette cicatrice sur votre paume.
O sensin, TaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
210 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.