condensateur oor Turks
condensateur
fr
Composant électronique
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
kondansatör
Je ne veux pas étouffer vos idées créatrices, mais ces condensateurs exigeraient un chantier gigantesque.
Bu çok yaratıcı fikirlerini bozmak istemiyorum, ama atmosferik kondansatör inşa etmek muazzam bir girişim olacaktır.
yoğunlaç
Kondansatör
fr
composant électronique
Le condensateur devrait être vide, mais le Stargate s'alimente directement.
Kondansatör deşarj olmuş olmalıydı, ama geçit gücü doğrudan çekiyor.
yoğunlaştırıcı
Vous dites que c'est un gag, mais ce sont bien des condensateurs.
Sen bunların tıkaç olduğunu söylüyorsun, ama bunlar yoğunlaştırıcı.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
kondansatör
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ferme leurs condensateurs thermiques.
Locke ve sen son dört gündür, gün doğmadan gidip,...... karanlık çöktükten sonra geliyorsunuzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ont été condensés en un seul livre : Ceux de 14.
Dave diye bir arkadaş bu işleri yapıyor, bana da çok iyi bir fiyattan verdiWikiMatrix WikiMatrix
Un condensateur.
İşleri bir daha batırırsan, kıçını şahsen tekmelerim.- Neden bu kadar kibarsın?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu'arrive-t-il si vous insérez une autre couche de micro-condensateurs?
Suda saatlerce kalabilirimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors mon équipe a pris cinq jours de croissance, le cycle de croissance type pour nous, et l'a condensé en une période de 15 secondes.
Bunu aklıma bile getirmiyorumQED QED
J'aurai de la condensation sur la fenêtre de ma chambre.
Çok sevimliydiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edvard Munch se tourne vers la détrempe, l'utilisation du blanc d'œuf pour durcir l'huile, aplanir et condenser l'image.
Sadece dava numaralarını kullanıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La surface condense l'humidité de l'air qui retombe et maintient les plantes en vie.
Beni öldürmeye mi geldin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C' est une citation fantastique, vous pouvez la condenser en un mot c' est- à- dire la guerre
Beni dinle tamam mı?opensubtitles2 opensubtitles2
En altitude, des gouttes se forment par condensation.
Merhaba Tony, nasılsın?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette théorie, sans aucun doute le chef-d'œuvre d'Einstein, révèle le fonctionnement de l'univers aux plus grandes échelles, et condense en une élégante équation aussi bien la chute des pommes que l'avènement du temps et de l'espace.
Sloane' un yerini gösterecek bir şey bulmuş olabilirted2019 ted2019
Peut-être que c'est un condensé de savoir, ou le jouet d'un gamin extraterrestre.
Bayanlar ve BaylarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il me faut un condensateur en titane pour construire une unité centrale à haute consommation.
Benimle konuşmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour cela, il faut utiliser un micro omnidirectionnel, supercardioïde, à condensateurs
Etkilendim, Mulderopensubtitles2 opensubtitles2
Pourquoi toute cette condensation?
Polise haber vereceğimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C' est là que vous avez eu l' idée du condensateur de flux qui permet de voyager dans le temps
Sahibi çamurun içinde bazı ayak izleri bulmuşopensubtitles2 opensubtitles2
La vapeur montant de ces lacs se condense et retombe sous forme de pluie.
Şimdi, bu cevabı benim duymak istediğim cevap...... bu olduğu için mi verdin?Yoksa...... sen de böyle düşündüğün için mi verdin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grâce à cette histoire condensée présentée de façon originale et optimiste, ils ont pu apprécier les miséricordes pleines d’amour de Jéhovah à leur égard en raison de sa fidélité à l’alliance du Royaume conclue avec le roi David et à cause de Son nom.
Yıllarca senden nefret ettim Jerryjw2019 jw2019
Mais dans le cas contraire, nous présentons notre allocution sous une forme condensée en seulement une minute ou deux si nécessaire.
Hutt Ziro, bir rehine alımı sırasında firar ettijw2019 jw2019
Davantage d'informations sur ce fonctionnement sont nécessaires, avant que les unités carbones soient condensées en données.
Ben de böyle düşünüyordumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les traînées de condensation laissées dans le ciel par les avions de ligne agissent sur la température atmosphérique, explique Scientific American.
Tüm konuşmayı dinledikleri halde herhangi bir rahatsızlık vermediklerine göre...... İngilizce bilmiyorlar, değil mi?jw2019 jw2019
Mes hommes ont condensé # mois d' entraînement en # semaines!
Çok güçlü adamlardı, ve onların işi koca taş blokları piramite taşımaktıopensubtitles2 opensubtitles2
J'ai commandé deux condensateurs X-C, et " Suprême Équipement " m'a envoyé ces billes.
Neden bana ihtiyacın var?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a beaucoup de condensation sur ce panneau.
Adresi bana mesajla at, hemen oraya geliyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et quand Lindsay a comparé l'eau des toilettes avec la condensation de la montre, rien d'anormal n'est ressorti.
Diger kadinlaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.