pas aujourd'hui oor Turks
pas aujourd'hui
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
bugün değil
Une jolie jeune fille qui pourra un jour porter du maquillage mais pas aujourd'hui.
Güzel bir genç kız. Bir gün makyaj yapacak ama bugün değil.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pas aujourd'hui!
Söylesene genç adamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, pas aujourd'hui, merci.
Tek bildiğim, benimle gelmeniz gerekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas maintenant, pas aujourd'hui.
Seni gördüğüme sevindimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas aujourd'hui.
Rüzgarı hisset...Kas spazmını hissediyor musun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas aujourd'hui.
O benim yengem, İsa aşkınaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais pas aujourd'hui.
Haydi ateş etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oui, mais pas aujourd'hui.
Göz temasını koruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle veut qu'on aille au camp de théâtre cet été, et elle ne vient même pas aujourd'hui?
Leo!-sabit kalman gerekiyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas aujourd'hui.
biliyordum ki, eger yapsaydım işi unutmanı söylerdim. cehennem olayım defolup gideyim mi? bunu yapmayacaksın, değil mi?- hm?- no doğruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas aujourd'hui.
Elimden geleni yapıp...... jenital iltihabımın yayılmasını engelleyeceğimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas aujourd'hui.
Burada güvende değilsinizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas aujourd'hui, Frank.
Gitmenle ilgili tek iyi şey buOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas aujourd'hui, Bob.
Ve sonra, Sandra' nın bacağı çalılara takılınca...... ve elbisesini kaldırıncaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si on le fait pas aujourd'hui on pourra pas le faire avant longtemps.
Ben Marcella PlattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas ici et pas aujourd'hui.
Bu Hristiyanlara inanamıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourtant tu chantes pas aujourd'hui.
Scabbers bile eğlendiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais c'est bon de savoir que ça ne s'arrête pas aujourd'hui.
Herkes ona Cooze (kaltak) der, çünkü ilgilendiği tek şey onlarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce n'est pas aujourd'hui que tu vas au marché fermier et que tu négocies pour les pêches abimées?
Balistik kurşunların Narkotiğin iki yıl önce Palmdale' de yaptığı bir...... baskında ele geçirilen silahtan çıktığını söylüyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas aujourd'hui
Jacob Elinsky' nin canı cehenneme.... şeyin ne kadar çok olduğunu fark ettimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5642 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.