pas encore oor Turks
pas encore
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
henüz
Un étranger est un ami que vous n'avez simplement pas encore rencontré.
Bir yabancı, sadece sizin henüz tanışmadığınız bir arkadaştır.
henüz değil
« Parles-tu le grec ? » - « Pas encore, c'est ma première leçon ! »
Yunan konuşuyor musun? - Henüz değil, bu benim ilk dersim!
daha değil
Oh non, pas encore, pas encore.
Hayır, daha değil, daha değil.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je ne les ai pas encore regardé.
Eğer ben el koymazsam tabiiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas encore.
Saat on' da atı tane kız rezerveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moi, je n'ai pas encore vécu la plus belle soirée de ma vie.
Fayed' in son hamlesi olup olmadığını biliyor muyuz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est pas encore ça.
Onlar da oradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais nous ne sommes pas Encore sur la Terre promise.
Senaryoyu beğendi mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je n'ai pas encore vendu de maison et je suis un peu à court d'argent.
Beni öldürmeye mi geldin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne t'ai pas encore donné mon cadeau d'anniversaire.
Banka kadar güvenli Bay GreelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr Dortmunder ne s'est pas encore engagé, Docteur.
Her farklı açıda, farklı bir fikirle karşılaşabilirsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour être franc, je n'ai pas encore beaucoup d'amis.
Ölü bir adamı öldüremez, değil mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas encore.
Işıkları söndüren iblise canavar deniyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, il ne sait pas encore montré.
Ben sadece Cooper' ı çıkarttım, dostumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’heure de séparer la mauvaise herbe du blé n’avait pas encore sonné.
Şokla başladı ve sonra kansere dönüştüjw2019 jw2019
De plus, ce n'est pas encore fini.
Casusluk mu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Être conscient dans tout ce que vous faites n’est pas encore devenu votre objectif principal.
En azından affedilmeyecek kadar unutkanım?Literature Literature
Pas encore.
Bu arada, bu şey bir zehirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne sais pas encore quel match, mais ça sera la saison prochaine.
Sen tamamen şişmeden önce...... bana sürpriz parti hazırlayabilmek için...... beni evden uzak tutmaya çalıştığınızı sanıyordumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous n'avez pas encore attrapé le meurtrier?
Biliyorsun, Ricardo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sais pas encore.
Benim elimdeki tek şeyse, Bob adlı # yaşlarındaki kel terapist olduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu ne vas pas encore me demander d'être le tuteur de tes enfants?
Tavuklara ad takıyoruzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Escroquerie sur les paris, mais on n' est pas encore arrivé à le prouver
Yeterince biliyoropensubtitles2 opensubtitles2
Pas encore.
Koningen' in güçleri dört kola ayrılıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, pas encore.
Sence bu takımı gerçekten istiyor muyum?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu sais, tu ne marchais pas encore, mais tu nageais.
Senin için onları kim alıyor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors ça veut dire que tu n'es pas encore mariée?
Erkek gibi destek olOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai pas encore le niveau d'un champion, mais je peux tenir en respect un tas d'entre eux.
Küçük bir işimiz kaldı.Sonra senin için her şey bitecek canımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30923 sinne gevind in 151 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.