pas maintenant oor Turks

pas maintenant

Vertalings in die woordeboek Frans - Turks

şimdi değil

Pas maintenant, alors quand ?
Şimdi değil, öyleyse ne zaman?

voorbeelde

Pas maintenant, chérie.
Bizi rahatsız etme, hayatım.

Je ne renoncerai pas, pas maintenant.
Vazgeçmeyeceğim, bu noktada olmaz.

Pas maintenant.
Şimdi değil!

Stu, pas maintenant
Stu, yapma.

Pas maintenant.
Sarah, şimdi olmaz.

Pas maintenant, pas aujourd'hui.
Şimdi değil, bugün değil.

Pas maintenant.
Henüz değil.

John, je ne peux pas maintenant.
John, şu anda gidemem.

Pas maintenant.
Şimdi olmaz.

Pas maintenant.
Şimdi olmaz, Louis.

Avant et après ne sont pas maintenant et seul maintenant existe
Öncesi ve sonrası şimdi değildir ve yalnızca şu an vardır.”

Pas maintenant!
Şimdi olmaz!

Pas maintenant, les garçons.
Bugün olmaz, çocuklar.

Pas maintenant, Carl
Şimdi olmaz Carl

Pas maintenant, s'il vous plait.
Şimdi değil, lütfen.

Si nous n'agissons pas maintenant, nous risquons une contamination complète.
Hemen harekete geçmezsek hastalığın herkese bulaşma ihtimali var.

Non, mon enfant, Pas maintenant,
Hayır, evladım, şimdi değil.

Pas maintenant.
Şimdi olmaz Polly!

Qu'est-ce qui va se passer maintenant?
Şimdi ne olacak?

longtemps, La longévité a sa place, mais ça ne m ' importe pas maintenant
Uzun ömrün yeri ayrι... ama şu anda bu beni ilgilendirmiyοr

Pas maintenant.
Şimdi değil.