saucisson oor Turks
saucisson
fr
Saucisse qui est séchée et fermentée et peut être conservée sans réfrigération.
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
sosis
Mais la famille a des liens très serrés, comme ce saucisson.
Ama aile bu sosis gibi, birbirine sıkı sıkıya bağlıdır.
sucuk
Je voudrais quelques tranches de saucisson et du raifort
Biraz sucuk, yanına da turp alayım
salam
Alors c'est " cache le vieux saucisson ".
O zaman " yaşlı salamı sakla " dır.
solsis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
solsis
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu te grattes avec du saucisson?
Sadece bir ev bulana kadar kalacağımız bir pansiyonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des saucissons de qualité.
Bu senin çılgın Hikayelerine benzemiyor Japonya' ya nasıl ulaşacağız?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peut-être qu'ils pensaient que le saucisson d'été se rattraper par les sentiments d'achat d'actions.
Başı ağrıyacak ve muhtemelen bir yara izi kalacak ama iyileşecekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si j'ai envie de viande, j'achète du saucisson.
Bu işle yarın ilgilenirimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suppose que tu veux dire que tu ne finiras plus jamais les bières, ni ne courras à la station-service acheter des mini-saucissons et le dernier Playboy de Bombay.
Yeni yapılar var...... ama asıl bina bölgenin bir buçuk kilometresindeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La plupart des types avaient camouflé dans leurs poches des bouts de saucisson, du pain, des biscuits.
Ama kullandığınız " adalete engel olmak " ifadesi ilgimi çektiLiterature Literature
Je te l'échange contre du saucisson.
İskelet yapısı tümüyle normalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors c'est " cache le vieux saucisson ".
Numarayı çevirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est du saucisson.
Öyleyse söyle banaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T'as mangé du saucisson, toi.
Bir şeyler yapmalıyızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est même moi qui l'ai saucissonné.
Organize olmaya çalışıyoruz.Malzemenizi oraya bırakınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi mon client serait- il intéressé par des ados au QI à # chiffres, boulimiques et saucissonnées dans des maillots de bain ploucs?
Ne olayı?Vossler' ın ölümüopensubtitles2 opensubtitles2
C'était comme un saucisson?
Geç saatlere kadar çalıştığım zaman... çıkmadan önce altı üstüne gelecek diye korkmaya başladımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le précédent record étant pulvérisé, vous recevez la somme de 100 $ en petite monnaie, et serez approvisionné gratuitement en mini-saucissons.
Sana söylemek istemiyordumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après avoir mangé des saucissons...
Orada bir adam varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais la famille a des liens très serrés, comme ce saucisson.
Endişelenme.O sağlam biriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après ma mort, si tu vois un sandwich au beurre de cacahuètes et au saucisson, mange-le, parce que ce sera moi.
Tamam!İyi misin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Babette avait dressé une table et déposé des salades, des fromages français, du saucisson et des baguettes.
Evli kadınlar, her zaman en tutkulu olanlardırLiterature Literature
Non, on vient de manger des saucissons.
Selam, RachelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et maintenant, le saucisson!
Ben de seni cezalandırırdım.Ama askeri taşeronlardan rüşvet kabul...... etmekten soruşturma altındayımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai auditionné trois fois et tu ne m'as pas choisie, car mes seins ressemblaient soi-disant à des saucissons.
BilmiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je mange plus que du saucisson.
İlk olarak, şeytana hiç benzemiyorsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je veux une large pizza avec une croûte épaisse... du fromage, du jambon, du saucisson...
Ev sahiplerimize misafirperverlikleri için teşekkür ederizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu crois que c' est un saucisson?
Rahip olayı tuzaktı, değil mi?opensubtitles2 opensubtitles2
— Je n’arrive pas à comprendre que vous preniez tous ces risques au nom du saucisson et des rillettes !
Bununla ben ilgilenirimLiterature Literature
108 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.