trait du visage
hat
visage oor Turks
visage
fr
La partie d'un animal ou d'un être humain constituée du menton, de la bouche et des principaux organes sensoriels.
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
yüz
fr
Face humaine|1
J'ai regardé alentour, espérant repérer un visage amical.
Ben samimi bir yüz görmeyi umarak etrafa baktım.
surat
J'attends toujours des remarques, mais je vois un tas de visages rafraichis.
Hala geri bildirimleri bekliyorum, fakat canlanmış çok surat görüyorum.
çehre
Ce visage lacéré n'est que le reflet de l'abomination qui réside en mon cœur.
Ve bu bitkin çehre, asıl nefret edilen şeyin kalbim olduğunu aksettiriyor ancak.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sima · Yüz · bet · faça
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
yüz
yüz
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quand je serai dans les pommes, regarde bien mes yeux et mon visage.
Amfetamin benim değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une fois qu'on aura fait l'ourlet, On pourra regarder le visage.
Arkadaşım Bobby en iyimizdi.Ama o öldüOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peu importe le visage,
Sen başlattınjw2019 jw2019
Monsieur Josserand, ordonnez donc à votre fille de ne pas s'abîmer le visage à pleurer ainsi.
Tabiî ki ailenizi kurtarmak istiyorumLiterature Literature
En y repensant, il est venu travailler hier avec un bandage au visage.
İngilizce konuşuyormuşOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça se voit sur ton visage.
Ne kadar uzun süre beklersek, toz kalktıktan sonra o kadar iyi durumda oluruzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a vu le sol subitement près de son visage.
Kadınlar hapishanesinden üç hafta önce çıktımQED QED
Laisse-moi voir ton visage.
Bir, iki gün içinde geçerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le visage maculé par cette étrange mélange de larmes et de pluie.
Bilmeye hakları varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il tenta d'agripper son épée, mais la plommée tournoyait à nouveau, droit sur son visage.
Siz basarabilirsiniz!Literature Literature
Je te donne 10 dollars pour me poignarder le visage tout de suite.
Ben Halley' i sevdiğimden eminim, tamam mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette marque sur votre visage est rien être honteux de.
Evet, işte bahsettiğim şey bu, şunu şeyi kontrol etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi une victime vivant comme une prisonnière de guerre a changé de visage?
Biraz önce söylediğin şey..." Uçmaktan başka ne yapıyor? "opensubtitles2 opensubtitles2
Verloc la saisit par les poignets ; mais les mains semblaient collées au visage.
Fena yakalandınLiterature Literature
Pour quelque terrible raison, il s’était lacéré le visage en mourant.
Lütfen sigara içmeLiterature Literature
Même nom, même visage
Gün ışığını mı?opensubtitles2 opensubtitles2
D'un coup, il a levé la tête, c'était comme si un voile avait couvert son visage.
Ne kadar para kaybedeceğimizin farkında mısın?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Normalement, je ne prends pas les négresses, mais tu as un beau visage.
trad, hazır mıyız?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Effacer son visage, ses mains, que ça ne puisse plus vous affecter
Ağabeyinin karısıydı.Ama yine de el kaldırmamalıydınopensubtitles2 opensubtitles2
J'ai pas mal à l'épaule, mais au visage, si.
Sanırım cin tahtası almalıyızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dès que tu changeras ton visage.
Nicolai ve Kathryn, numunelerini burada toplayabilirlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai vu les visages des enfants en Arménie.
Burada olmamalısınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Technique oratoire : Le recours aux gestes et aux expressions du visage (be p. 121 § 5–p.
Tamam, bak, bu kapıları kendi başımıza...... açabileceğimizi pek sanmıyorumjw2019 jw2019
Bien que leurs visages ne soient pas proches l’un de l’autre, il sent son souffle chaud de larmes.
Son derece ilginç, değil mi?Literature Literature
Mais je finirai par révéler vos cachettes : c’est pourquoi je vous ris au visage, avec mon rire de hauteurs !
Acaba eşleriniz ve çocuklarınız... bu işe ne diyorlar?Literature Literature
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.