être assise
ngồi
être assis oor Viëtnamees
être assis
fr
Être dans une position telle que la partie supérieure du corps soit à la verticale et les jambes au repos.
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
ngồi
Deux enfants sont assis sur la clôture.
Hai đứa trẻ đang ngồi ở trên hàng rào.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C’est pourquoi, quand la musique commence, nous devrions tous être assis à notre place et prêts à écouter.
Marie, cô không thể ngồi đây mãijw2019 jw2019
Je n’ai pas été puni pour m’être assis dessus mais pour m’en être relevé d’un bond !
À này, tôi không có ý lấy câu khẩu hiệu củaông, nhưngLiterature Literature
De combien de façons peuvent-ils être assis ?
Tôi phải ở ngay đây, giữa anh và Jackted2019 ted2019
Il est le Seigneur de David et il régnera après s’être assis à la droite de Dieu.
Cuối đường của Momposjw2019 jw2019
De temps à autre, cela me manque de ne pas être assis dans un cockpit.
Ta đang đi đâu vậy?LDS LDS
Je me souviendrai toujours être assis sur l’estrade à regarder l’assemblée de ces merveilleux missionnaires.
Niềm khao khát vĩnh cửu tình yêu của phụ nữLDS LDS
Bien sûr, être assis un court instant aide à récupérer du stress ou d'un effort physique.
Nó đúng là quá đau đớnted2019 ted2019
Je me rappelle être assis là et penser, c'est fantastique.
Giờ cậu đã hiểu lý do cô ta được gọi là " Giáo Sĩ. "QED QED
Malheureusement, les effets néfastes d'être assis ne sont pas qu'à court terme.
Tức cười đến chếtted2019 ted2019
J’eus l’impression d’être assis sur deux troncs d’arbre.
Hãy nhập vào mô tả cho chế độ vẽLiterature Literature
Notre corps aime être assis, n'est-ce pas ?
Cậu đã bỏ chạy khỏi bọn nàyted2019 ted2019
Comme être assis dans ce bar
Cậu sẽ để cô ấy đợi cả đêm sao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu devrais être assis ici.
Danh sách đoạnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il s’est rappelé être assis auprès de sa mère qui lui enseignait comment coudre un bouton.
Hai xu là hai xuLDS LDS
L’élève et son interlocuteur pourront être assis ou debout.
Oh tôi đã làm nó àjw2019 jw2019
et ça c'est ce que tu vas prendre pour t'être assis sur moi!
Nếu làm sớm quá, chúng ta sẽ không thoát ra đượcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je voudrais être assis à la main droite de Dieu, et néanmoins, je voudrais m'affranchir de Lui!
Cô không có gã bạn trai lùn hay mặc áo thun bó đấy chứ?Literature Literature
Je me rappelle être assis là et penser, c'est fantastique.
Hãy nhắp vào cái nút này để thêm một kiểu tập tin (kiểu MIME) mà ứng dụng này có xử lý đượcted2019 ted2019
Et donc cet hydrogène pourrait être assis ici.
Và sống bằng gì?QED QED
Je voudrais être assis dans le compartiment non-fumeur s'il vous plaît.
Nhanh lên nàoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Y a t'il une chose plus ennuyeuse que d'être assis sur un trône toute la journée?
Mọi người sẽ đứng dậy và theo anh khi họ biết Tầm Thủ đã trở lạiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dès l’annonce du prélude musical, chacun devrait être assis afin que le programme débute dans la dignité.
Một lát thôi mẹjw2019 jw2019
Dans le cas contraire, tous devraient être assis et écouter pour leur profit et celui de leur famille.
Cô ta là con cháu của Thị trưởng thứjw2019 jw2019
Comme Faizan disait : « Si nous nous prosternons devant les islamistes ce serait comme être assis dans le noir.
Chúng tôi có thể làm theo các thủ tục hợp pháp...... như là đưa ra một bản kế họach, Cục dự trữ y tế của chính phủ...... có thể vẫn chuyển tới bất kỳ nơi nào trên nước Mỹ này trong vòng # giờ đồng hồted2019 ted2019
150 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.