mécanique des sols
Cơ học đất
Mécanique oor Viëtnamees
Mécanique
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
Cơhọc
Cơ học
Et c'est là toute l'étrangeté de la mécanique quantique.
Và đó là sự kỳ cục đầy sâu sắc của cơ học lượng tử.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mécanique
fr
Branche de la physique qui étudie le comportement des corps physiques quand ils sont soumis à des forces ou des déplacements, et les effets subséquents du corps sur son environnement.
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
cơ học
fr
la science du mouvement des corps et les forces qui agissent ici
Et c'est là toute l'étrangeté de la mécanique quantique.
Và đó là sự kỳ cục đầy sâu sắc của cơ học lượng tử.
cơ khí
vi
(thuộc) cơ học, cơ khí
Tout cela est mécanique, nous sommes des mécanismes.
Tất cả điều đó thuộc về cơ khí. Chúng ta là những chiếc máy.
máy
vi
(bằng) máy; (do) máy
Par rapport aux voitures modernes, elles avaient une mécanique relativement simple.
So với những chiếc xe hiện đại thì chúng có máy móc tương đối giản dị.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
máy móc · bộ máy · cơ · 力學 · lực học
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Liapounov écrit ses premiers travaux scientifiques indépendants sous la direction du professeur de mécanique, D. K. Bobylev.
Hãy để lại lời nhắnWikiMatrix WikiMatrix
" ou des équations de mouvement qui sont principalement mécaniques peuvent influer sur les solutions d'équation différentielle... "
Tôi đã đi ngược lại với sự phán xét, niềm hi vọng của gia đình tôi, sự thấp kém của gia đình cô, và địa vị của tôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le temps humain, industriel, testés contre le temps des marées, dans lequel ces souvenirs d'un corps particulier, qui pourrait être un corps quelconque, multiplié comme le temps de la reproduction mécanique, de nombreuses fois, placé sur trois kilomètres carrés, à un mille au large, qui disparait, dans des conditions différentes de jour comme de nuit.
Đã muộn rồi ngài chủ tichLýted2019 ted2019
Un jouet mécanique sans ressort!
Không, ông làm vậy vì ông muốn vậy, và tôi cũng làm vậy, trừ việc # trong # ta phải trưởng thành, ở nhà và chăm sóc BenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans la partie incurvée il y a tout l'équipement mécanique.
Cô vào nhầm phòng rồiQED QED
Avec ce rondin électronique, il frotte le vagin mécanique.
Thực sự ta không làm điều đó ở đâyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Même si, dans le monde, la récolte est encore souvent manuelle, de plus en plus de pays optent aujourd’hui pour la mécanisation.
Vì tôi là ngườicủakhu ổ chuột, một nhân viên phục vụ tràjw2019 jw2019
Le fond du problème est donc comment faire un appareil simple mais qui offre un grand avantage mécanique?
Nếu bệ hạ làm thế thần sẽ không bao giờ làm Linh Thú của ngài đượcQED QED
Et juxtaposée à la grille vous pouvez vous en passant la souris sur chaque mouton, l'humanité derrière cet immense processus mécanique.
Vậy cậu thấy sao?ted2019 ted2019
Vous pouvez découvrir un esprit qui est vraiment terne et ennuyeux et qui fonctionne de façon presque mécanique. C'est comme s'il était programmé comme ça: se lever, aller travailler, manger, dormir, se lever, travailler...
Nhưlà mọi nghệ sĩ đều có một album đó. chỉ không tốt thôiQED QED
Nous ne voulons pas prendre son nom en vain par des paroles mécaniques et répétitives.
Niềm tin trong tâm hồn!LDS LDS
Les pièces de ce bâtiment sont comme les îles d'un archipel, ce qui signifie que les ingénieurs en mécanique sont équivalents à des ingénieurs en écologie, et ils sont capables de structurer les biomes dans ce bâtiment de la façon dont ils le souhaitent.
Không có việc gì mà cháu không thể giải quyếtted2019 ted2019
C'est un objet mécanique, comme les boîtes à musique.
Cuối băng cờOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle les essuyait avec sa mère mouvements mécaniques de ses mains.
Đấy là máu của em đấyQED QED
Ce processus est un problème d'ingénieurs, un problème mécanique, un problème logistique, un problème opérationnel.
Và tâm hồn thực sự giải thoátQED QED
Une intelligence mécanique est supposée pouvoir résoudre tous les problèmes, mais en fait elle échoue.
Chào nhé, BalthazarQED QED
En 1985, sous le règne de Mikhaïl Gorbatchev, Silayev fut nommé vice-président du Conseil des ministres et président du Bureau de la construction mécanique du Conseil des ministres au sein du premier et du second gouvernement de Nikolai Ryzhkov.
Sư phụ, thầy đúng là có thể đánh lại mười mấy tênWikiMatrix WikiMatrix
C'est sûr qu'il y a 100 ans il fallait s'y connaître en mécanique pour pouvoir conduire une voiture, et savoir comment l'allumage marchait et ce genre de choses.
Thằng hề nào ở vị trí số # thế hả?ted2019 ted2019
Il en résulte que la lumière se comporte parfois comme une particule et parfois comme une onde, ce qui a conduit à une nouvelle théorie révolutionnaire en physique appelée la mécanique quantique.
Chúa ơi, đúng là # đống bầy nhầyted2019 ted2019
Ces guerriers du Nord, pour grossiers qu’ils étaient, connaissaient quelques arts mécaniques.
Tôi không rõ là mình đã quăng nó đi đâuLiterature Literature
Tenir un calendrier d’entretien régulier et refuser de l’enfreindre est aussi important pour les avions que pour les membres de l’Église, pour identifier et corriger les problèmes avant qu’ils ne deviennent une menace mortelle, d’un point de vue mécanique ou spirituel.
Đừng giận anhLDS LDS
Les participants payaient pour lancer des balles de base-ball sur un bras mécanique marqué d’une cible.
Ngài Barkis?LDS LDS
Cependant, alors que beaucoup rêvent de voler dans les airs, Andrei n’a pas la tête dans les nuages ; il s’intéresse à la mécanique.
Giờ mày sẽ nói tao nghe chỗ để tìm... đám bạn còn lại của Tin Tin thuộc cái băng đảng nhỏ bé đóLDS LDS
Celles-ci sont- elles stéréotypées, mécaniques, rabâchées, ou viennent- elles vraiment de notre cœur?
Chào Thần gia, Dương đại phujw2019 jw2019
204 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.