agresseur oor Viëtnamees
agresseur
fr
Personne de sexe masculin qui a commis un acte d'agression.
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
giặc
kẻ tấn công
Nous démasquerons votre agresseur.
Chúng tôi sẽ tìm ra danh tính của kẻ tấn công anh.
kẻ xâm lược
Ces agresseurs qui ont versé du sang anglais avec avidité?
Những kẻ xâm lược đã khiến người dân Anh Quốc phải đổ máu?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seule l’intervention opportune de la police nous a sauvés des coups de nos agresseurs.
Chúng giống như con người nhưng là dạng nhỏ hơnjw2019 jw2019
Ce genre d'agresseur est caractérisé comme jeune, socialement immature, intelligence moyenne, avec des traits d'une personnalité psychotique.
Anh run lập cập kìaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pouvez-vous décrire votre agresseur?
Chuyện đó chỉ xảy ra với người tình khác giới của ông thôi.Chúng tôi luôn luôn có hứng thúOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cependant, il n’appartenait pas à la victime d’entreprendre une action punitive contre l’agresseur ou contre un membre de sa famille.
Kiểm tra chính tảjw2019 jw2019
En France, environ 80 % des mineurs victimes d’agressions sexuelles connaissent leur agresseur.
Là quái vật, Mimirjw2019 jw2019
Il a été kidnappé et tué par l'agresseur qui s'est emparé de son camion.
Cô là người duy nhất ở ngoài đó, và nếu đó không phải là côWikiMatrix WikiMatrix
Si Richard fantasmait dans le grenier sur le fait d'être un agresseur extrême, ce gars lui a montré comment faire.
Và bây giờ chúng ta cũng chia sẻ cùng số phậnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis la vilaine, car j'essaie de protéger nos enfants des agresseurs et du mercure?
Trước hết, tớ sẽ đến đó với cậuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les agresseurs repèrent vite les enfants trop dociles.
Họ sẽ giúp chúng ta chuyên chở chuyến Hazelton... với Carlo Chavezjw2019 jw2019
Von Brandt a exigé que les agresseurs soient tous exécutés, ce que le gaikoku bugyō ne consentit pas.
Anh biết em thích món đóWikiMatrix WikiMatrix
On y citait un rédacteur du numéro d’octobre 1995 du Reader’s Digest qui “ décrit les conditions dans lesquelles se déroulent les opérations militaires menées par l’ONU : ‘ Chefs incompétents, soldats indisciplinés, entente avec l’agresseur, non-assistance aux victimes d’atrocités et, parfois, participation aux exactions.
Vậy sao chúng ta không lên giường?jw2019 jw2019
Cet homme ayant perdu la vue a été capable de se défendre, et tirant sur ses agresseurs et en les tuant tous les deux sur place.
Cho tôi ra khỏi phòng này và tôi sẽ làm theo những gì cô muốnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ferais tout mon possible pour attaquer mes agresseurs en justice, comme je le ferais si on me violait.”
Anh ta sẽ biến mình thành những kẻ đã hại anh tajw2019 jw2019
De 20 à 40 agresseurs.
Chà, " Nhấn vào không trung " để gặp cô ấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si on part du principe qu'elle savait qu'on ne suit pas un étranger, ça veut dire qu'elle a fait confiance à l'agresseur, ce qui est important.
Con đinh nấu bữa tối đấy màOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'agresseur de Veidt était un malfrat nommé Roy Chess.
Ông Womack, ai là nhà sinh- hóa giỏi nhất của ông?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce ne sont pas eux les agresseurs, Capitaine, mais nous.
Chúng ta có việc chưa giải quyết xongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les trolls sur Twitter ont créé plus d'injustice, commentant la race ou la classe sociale de mon agresseur pour avancer leurs propres préjugés.
Bây giờ trong trò chơitruyền hình, không ai lo về trò chơi.Trò chơi trở nên tùy hứng do người lập trìnhted2019 ted2019
D'après un témoin, l'agresseur correspond à ta description.
Tôi sẽ nói với các bạn điều tôi biếtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'agresseur était à 3 mètres au maximum.
Anh ta có sao không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourriez-vous me décrire l'agresseur?
Ta để quyển sách đó ở đâu rồi ấy nhỉ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lorsque vous pourrez pardonner l’offense, vous serez soulagé de la souffrance et du chagrin que Satan veut que vous ayez en vous encourageant à haïr l’agresseur.
Trời ơi, HaroldLDS LDS
Mais, même lorsque certains unissent leurs forces contre un État agresseur, ils sont souvent soupçonnés d’agir plus par intérêt personnel que par altruisme.
Có phải cha ghét con không?jw2019 jw2019
Elle quitta les ténèbres de son monde et elle décida d’aller dans une école loin de chez elle et de son agresseur.
Giờ để chúng vui mừng một tí, sau đó sẽ đưa chúng trực thăng. vào đúng môngLDS LDS
Dans sa déclaration, elle dit que son agresseur a été arrêté par un homme habillé comme un moine.
Anh sẽ làm bố?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
155 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.