bouffon oor Viëtnamees
bouffon
fr
Personne en costume joyeux et avec un chapeau de fou qui amusait la court royale médiévale.
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
hề
Les artistes sont aussi communs que les bouffons de la cour.
Bọn nghệ sĩ chả khác gì lũ hề trên sân khấu.
anh hề
cái hài hước
hài hước
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'est un bouffon très riche et il te vénère.
Ông biết không, các ông nên nghĩ đến việc dùng nhiều hơn một cái ảnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon père se fait passer pour un bouffon.
Cho đến bây giờ anh biết đấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salué et vu comme le père de la comédie par certains universitaires, son empreinte est visible dans toutes les techniques de comédie, de la bouffonnerie aux duos comiques, de l'imitation à la satire politique.
Tôi đã chỉ là một gã quèn với chiếc đèn pin cùng một ước mơted2019 ted2019
Par exemple, le conte du Chevalier sur l'amour courtois, la chevalerie et le destin parle de romance, tandis que les contes des narrateurs de la classe ouvrière sont souvent des comédies remplies de langage scatologique, déviance sexuelle et bouffonerie.
Bà có muốn đi đến hiệu thuốc với tôi không?ted2019 ted2019
Qu'as-tu fait, Bouffon?
Bạn tưởng tượng được thiệt hại từ những thiên tai này không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mes gars sont pas des meneurs, c'est des bouffons.
Anh làm tôi ngạc nhiên đấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les artistes sont aussi communs que les bouffons de la cour.
Có im ngay không thì bảo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Habillé comme un bouffon?
Đây là Argentina # năm trướcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voici venir le fou et le bouffon, ce me semble.
Đang hoạt độngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Votre société vénère le bouffon tandis que le roi est là debout en habits simples. "
Đó là cứu tinh vĩ đại của ngươi?QED QED
Les bouffons, vous avez une télécommande qui éteint les robots.
Khách sạn Denby được đấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'actrice Minnie M. Fiske écrivit qu'un « nombre en constante augmentation de personnes cultivées commencent à considérer le jeune bouffon anglais, Charlie Chaplin comme un artiste extraordinaire et un génie comique ».
Em yêu anh nhiều chứ?WikiMatrix WikiMatrix
Un bouffon.
You must have fallen from the sky # Em như tiên giáng trần...# You must have shattered in the runway # Đường thì dài... chắc em đã mệtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Néanmoins dans les mémoires de ses contemporains comme John Hervey et Horace Walpole, George est représenté comme un bouffon incapable, manipulé par son épouse et ses ministres.
Mang đứa bé này tới Phòng theo dõi SốWikiMatrix WikiMatrix
On ne peut pas dire que le type de joie suscité par les facéties des bouffons de cour produisait quelque chose d’utile.
nhìn kìa, này!jw2019 jw2019
L’horloge, auprès de cette statue, aurait été construite par le bouffon lui-même.
Thật vô cùng ấn tượng.Mong rằng Solonius tìm được địa diện xứng đángWikiMatrix WikiMatrix
Ce ne sont pas des bouffons.
Này Allie, em muốn đi đu quay không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu seras mon nouveau bouffon!
Lính thì phải theo lệnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bouffon!
Hãy thử nói một từ có vần LOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
et je m'en vais. L'argent, bouffon!
Có lỗi khi mở tập tin nàyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
» Et ma préférée : « Pauvre bouffonne terroriste.
Thường người ta sẽ chuẩn bị giấu giếm nếu biết trướcted2019 ted2019
Un shaman africain a dit, "Votre société vénère le bouffon tandis que le roi est là debout en habits simples."
Như thế chúng ta sẽ không phải lo lắng về sự nổi tiếng của mình, sẽ không giống thếted2019 ted2019
Vous êtes un bouffon, Lawrence.
Phải, nhưng có trứng thì mời có gà đượcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Certains sont des bouffons.
Tôi không nghĩ rằng Cuốn sách này đã có mang...Trừ khi tôi nghĩ nhiều hơn trần thế vấn đề là chúng ta đang... đối phó với hiện nayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donne ton fusil à Schmidt, bouffon.
Anh đã học ở trường nào?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
51 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.