bougainvillée oor Viëtnamees
bougainvillée
fr
Arbuste à fleurs colorées originaire du Brésil, et aujourd'hui répandu dans beaucoup de régions tropicales et subtropicales.
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
cây hoa giấy
vi
(thực vật học) cây hoa giấy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lui et ses forces ont été piégés sur Bougainville, lorsque les Alliés ont établi un périmètre fortifié au Cap Torokina (en).
Ta đến đây để gặp hoàng thượngWikiMatrix WikiMatrix
Cependant, avec le débarquement américain à Guadalcanal, le projet d'opérations dans l'océan Indien est annulé et le Sendai est envoyé à Makassar, Davao et Truk, escortant des convois de troupes à Rabaul (Nouvelle-Bretagne), aux Shortland et à Bougainville.
Lá thư của taWikiMatrix WikiMatrix
Une fois à Bougainville, Mikawa dispersa ses navires pour dissimuler la composition de sa force et lança quatre hydravions embarqués à bord de ses croiseurs pour repérer les navires alliés dans le sud des Salomon.
Tôi khiêu vũ vào cuối tuần, nhưng tôi không lắc mông khi thanh toán hóa đơn điện thoạiWikiMatrix WikiMatrix
Bougainville : Territoire de la Papouasie-Nouvelle-Guinée.
Nó thật khổng lồ!WikiMatrix WikiMatrix
Après un passage par Sydney, le Montpelier devient le navire amiral de la Task Force 39 pour l'invasion des îles du Trésor et de Bougainville.
Hộp lựa chọn này chỉ định mã hoá ký tự nào dùng cho đầu vào văn bảnWikiMatrix WikiMatrix
Louis Antoine de Bougainville, le navigateur français du XVIIIe siècle qui mène l’expédition décrite en introduction, écrira par la suite : “ Je me croyais transporté dans le jardin d’Éden.
Julia Jones, Em sẽ làm vợ anh nhé?jw2019 jw2019
Les appareils du Shoho couvrirent le débarquement jusque dans l'après-midi lorsque la flotte de Goto se rendit à Bougainville pour se ravitailler en préparation de l'attaque de Port Moresby.
Ngươi đã hứa gì với ta?WikiMatrix WikiMatrix
Au même moment, des navires japonais ainsi que des avions firent mouvement pour prendre position autour de la zone de Rabaul et de Bougainville dans le but d'exécuter l'opération de retrait.
Bé Ashlee nàyWikiMatrix WikiMatrix
Vraiment, pour Bougainville et son équipage, Tahiti est l’Éden retrouvé.
Ai có mã truy nhập?Nước Nga đã thay đổi, nhưng khủng bố là tội tử hìnhjw2019 jw2019
Les navires furent attaqués à plusieurs reprises les 11 et 12 novembre par des appareils japonais en provenance de Rabaul et passant par la base aérienne de Buin sur Bougainville, mais la majorité des navires put procéder aux opérations de déchargement sans dommages sérieux,.
Thật ra con nghĩ nhiều hơn về nghề người mẫu thời trangWikiMatrix WikiMatrix
Les observateurs côtiers australiens sur les îles de Bougainville et la Nouvelle-Géorgie étaient par ailleurs souvent en mesure d'avertir en avance les forces alliées sur Guadalcanal sur l'arrivée des vagues aériennes japonaises, laissant ainsi le temps aux chasseurs américains de décoller et de se mettre eux-mêmes en mesure d'attaquer les bombardiers et chasseurs japonais alors qu'ils approchaient.
Tôi có một linh tính xấuWikiMatrix WikiMatrix
Mais c’est surtout dans le but de les explorer, de conquérir de nouvelles colonies et de trouver de nouveaux marchés que Bougainville hisse les voiles pour le Pacifique, en décembre 1766.
Translate By [ G ] od- Tayxuong. netjw2019 jw2019
À Bougainville, j’ai poursuivi ma scolarité par correspondance.
Các ông không thể tống tiền chúng tôi đượcjw2019 jw2019
Après des mois de navigation, Bougainville découvre Tahiti.
Ừ, nếu anh nghĩ ra điều gì.. đây là số điện thoại của tôijw2019 jw2019
À la fin de juin, alors basé à Truk, il est chargé d'escorter des convois transportant des équipes de construction d'aérodromes jusqu'à Bougainville et à Guadalcanal, tout en patrouillant aux alentours de Rabaul.
Ông mất năm # và giờ thì April lấy chồng, tôi hình dung, sao không kết thúc việc này ... và tặng nó làm quà cưới?WikiMatrix WikiMatrix
Ce bougainvillée.
Có chuyện gì đấy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lorsque cette opération est annulée, il est réaffecté dans le secteur des îles Salomon, patrouillant depuis Rabaul et escortant une équipe de construction d'aérodrome de Truk à Bougainville et à Guadalcanal.
Jimmy, cậu giải quyết mấy đường điện thoại đến đâu rồi?WikiMatrix WikiMatrix
L'ancien premier ministre Mekere Morauta avait essayé de maintenir l'intégrité des institutions de l'État, de stabiliser le kina, de reconstituer la stabilité du budget national, de privatiser des entreprises publiques quand cela était approprié et d'assurer une paix durable sur Bougainville.
Tôi cần cậu giúpWikiMatrix WikiMatrix
De septembre à janvier 1944, le destroyer effectue de nombreux « Tokyo Express », évacuant les troupes de Kolombangara et de Vella Lavella et débarquant des troupes à Buka, Bougainville et dans diverses régions de la Nouvelle-Guinée.
Do đó, vụ giết ngườiWikiMatrix WikiMatrix
Les Tahitiens accueillirent Bougainville avec hospitalité.
Anh sẽ giải thích mọi thứ ngày maijw2019 jw2019
La Nouvelle-Zélande a envoyé des troupes dans plusieurs missions de maintien de la paix récentes, tant régionales qu'internationales : à Chypre, en Somalie, en Bosnie-Herzégovine, au Sinaï, en Angola, au Cambodge, à la frontière Iran-Irak, à l'île Bougainville, au Timor oriental, et aux îles Salomon.
Cô gái là nguyên nhân đổ vỡ tất cảWikiMatrix WikiMatrix
Lorsqu’ils m’ont invitée à les suivre sur l’île Bougainville, en Papouasie-Nouvelle-Guinée, où il y avait besoin de proclamateurs, j’ai sauté sur l’occasion.
Ông ấy đã đi #km chỉ để đưa nó cho tôi thôijw2019 jw2019
22 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.