bouffonner oor Viëtnamees
bouffonner
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
pha trò
vi
(văn học) pha trò
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'est un bouffon très riche et il te vénère.
Các ông không thể tống tiền chúng tôi đượcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon père se fait passer pour un bouffon.
Vậy, làm thế nào cô biết anh ấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salué et vu comme le père de la comédie par certains universitaires, son empreinte est visible dans toutes les techniques de comédie, de la bouffonnerie aux duos comiques, de l'imitation à la satire politique.
Rất ấn tượngted2019 ted2019
Par exemple, le conte du Chevalier sur l'amour courtois, la chevalerie et le destin parle de romance, tandis que les contes des narrateurs de la classe ouvrière sont souvent des comédies remplies de langage scatologique, déviance sexuelle et bouffonerie.
Siêu phân loạited2019 ted2019
Qu'as-tu fait, Bouffon?
cứ tiếp tục chạy đi. ồ, tôi không thể làm thế chạy đo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mes gars sont pas des meneurs, c'est des bouffons.
Làm gì mà nóng thế!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les artistes sont aussi communs que les bouffons de la cour.
Đầu tiên là không để bị thua khi trên dâyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Habillé comme un bouffon?
Bầu dục đặc Vẽ hình bầu dục đặcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voici venir le fou et le bouffon, ce me semble.
Sao cháu lại lấy vợ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Votre société vénère le bouffon tandis que le roi est là debout en habits simples. "
Vui thật, mình chắc chắn có ai đó ở đâyQED QED
Les bouffons, vous avez une télécommande qui éteint les robots.
Dù gì đi nữa, chúng tôi cũng phải rời khỏi trong ngay hôm nayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'actrice Minnie M. Fiske écrivit qu'un « nombre en constante augmentation de personnes cultivées commencent à considérer le jeune bouffon anglais, Charlie Chaplin comme un artiste extraordinaire et un génie comique ».
Ta-gi-khNameWikiMatrix WikiMatrix
Un bouffon.
Biết ngay là ta không thể rời cô ta đượcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Néanmoins dans les mémoires de ses contemporains comme John Hervey et Horace Walpole, George est représenté comme un bouffon incapable, manipulé par son épouse et ses ministres.
Ngài bị bắt theo lệnh đức vuaWikiMatrix WikiMatrix
On ne peut pas dire que le type de joie suscité par les facéties des bouffons de cour produisait quelque chose d’utile.
Từng người một làm ơn lau mặt cho cụ, và nói lời vĩnh biệt với cụ lần cuốijw2019 jw2019
L’horloge, auprès de cette statue, aurait été construite par le bouffon lui-même.
Ôngđang cảm ơn tôi hả Alex?WikiMatrix WikiMatrix
Ce ne sont pas des bouffons.
trò ảo thuật thì sao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu seras mon nouveau bouffon!
Còn phải xem thế nào đãOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bouffon!
Không ra tay trừ phi cô ta cô ta ra tayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
et je m'en vais. L'argent, bouffon!
Mình đã chạm vào ngực cậu... mình không có ý gì đâu, bạn bè màOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
» Et ma préférée : « Pauvre bouffonne terroriste.
Tôi thích Bourbon hơnted2019 ted2019
Un shaman africain a dit, "Votre société vénère le bouffon tandis que le roi est là debout en habits simples."
Biến đi, thằng nhãited2019 ted2019
Vous êtes un bouffon, Lawrence.
Vậy hãy hỏi hắn nó ở đâu?Thương lượng để hắn dẫn chúng ta đến!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Certains sont des bouffons.
Bạn tôi nói sẽ dẫn tôi đến Amsterdam và từ đó chúng tôi có thể tìm cách vào LondonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donne ton fusil à Schmidt, bouffon.
Lúc này tôi đang nói chuyện với RamonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
51 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.