réchauffement climatique
sự nóng lên của khí hậu toàn cầu · Ấm lên toàn cầu
climatique oor Viëtnamees
climatique
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
xem climat
khí hậu
La pollution de l'environnement déclencha des changements climatiques sur toute la surface de la Terre.
Ô nhiễm môi trường đã gây ra thay đổi khí hậu khắp Trái đất.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Certains se demandent : « Nos enfants, ou nos petits-enfants, subiront- ils les effets de la guerre, de la criminalité, des changements climatiques ou des épidémies ?
Tôi là # giáo viênjw2019 jw2019
J'ai une raison supplémentaire d'être optimiste : le changement climatique.
Tiệm cầm đồ của Gideon vừa cháy trụi rồited2019 ted2019
La température moyenne à Marseille est de 15,5 °C. Malgré un climat généralement clément, des épisodes extrêmes sont enregistrés.
Đây là phần trăm công việc hoàn tất hiện thờiWikiMatrix WikiMatrix
J'aimerais maintenant vous présenter mon nouveau héros dans la guerre mondiale contre le changement climatique, c'est l'huître de la côte Est.
Sao Donna không cho ta biết?QED QED
La pollution de l'environnement déclencha des changements climatiques sur toute la surface de la Terre.
Ý cháu là, cháu ước là có thểTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Après 180.000 ans d'errance, et grâce à un climat plus clément, l'homme s'installe.
Toàn thế giới đã được dựng lên bởi những người đàn ông ăn bánh quy đấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le climat méditerranéen du comté et ses kilomètres de plages attirent chaque année des millions de touristes.
Xin hãy cho phép thầnWikiMatrix WikiMatrix
Après tout, nous sommes ici pour rêver ensemble, pour travailler ensemble, pour lutter contre le réchauffement climatique et pour protéger notre planète ensemble.
Keller còn nguy hiểm hơn những gì ông biết. chính hắn bắn tôi. chính gã ... mà ông định chơi đểu thì lại phá thối ông trướcted2019 ted2019
Des bois de rennes ont été trouvés sur l'île Hooker, suggérant que des hardes ont atteint l'île il y a 1 300 ans lorsque le climat était plus doux.
Có phải mọi người đàn ông đều được tạo hình nhưWikiMatrix WikiMatrix
Les îles ont un climat tropical, tempéré par le Gulf Stream.
Cô kia, cha cô tên gì?WikiMatrix WikiMatrix
En théorie, ceci signifierait que les pays développés auraient pu contribuer jusqu'à hauteur de 300 milliards de dollars en DTS au Fonds Vert pour le Climat.
Ta là một kẻ tha hươngted2019 ted2019
Le climat est humide, avec environ 700 mm de précipitations par an, dont plus d'un tiers sous forme de neige, formant une couverture neigeuse durant en moyenne 175 jours.
Bố cô rời bỏ cô chỉ để làm mấy chuyện này?WikiMatrix WikiMatrix
Nous savons maintenant que ces microbes ont plus d'impact sur notre climat et la régulation du CO2 que les plantes, dont nous avons toujours pensé qu'elles oxygénaient l'atmosphère.
Tôi không biết đang nghĩ gìQED QED
Mais peut-être est-il temps de penser au changement climatique au même niveau viscéral que notre ressenti de l'air.
Anh ta thắng rồi, con đã bảo mà!ted2019 ted2019
Mais nous avons obtenu un accord sur le changement climatique.
Con vẫn biết đó luôn là Người!ted2019 ted2019
Les auteurs des études sur le changement climatique qui m'ont fourni ces photos attribuent ce changement à des « processus inconnus ».
Băng đã được lắp với quyền chỉ đọcted2019 ted2019
La mer de Téthys connecte les océans tropicaux d’ouest en est, permettant d’adoucir le climat global.
Số phiên bản chính KDEWikiMatrix WikiMatrix
L'émission a commencé avec d'immenses effets spéciaux, parce qu'il y avait des changements climatiques catastrophiques -- ce qui paraît intéressant comparé à aujourd'hui.
Không ghi lưuQED QED
Il y a d'ailleurs eu un exemple spectaculaire de cela il y a un an : le sommet de Copenhague sur le changement climatique.
Ngươi sẽ không bắt được ta ở đây đâuted2019 ted2019
Quel climat moral rend notre époque comparable à celle de Noé ?
Có một cây dù không?- Khôngjw2019 jw2019
Bon, bien sûr, encore une fois il y a la question du changement climatique.
Cuộc huấn luyện đã kết thúcQED QED
Il vient avec sa propre centrale électrique contenant de larges générateurs fonctionnant au gazole, de l'équipement de climatisation, et des systèmes de refroidissement nécessaires pour refroidir les milliers de tubes électroniques contenus dans l'ordinateur.
Cô từng sẩy thai hai lần rồi, vì vậy lần này nên cẩn thậnQED QED
Prenons le changement climatique.
Giừ nguyên tần số cảnh sát đấyted2019 ted2019
Cependant, même si le climat de Mars a des similitudes avec celui de la Terre incluant les saisons et des âges glaciaires périodiques, il y a également des différences, telle une inertie thermique beaucoup plus faible pour Mars.
Nếu cô làm vừa lòng taTa sẽ đưa cô đến nơi có " chân hoa "WikiMatrix WikiMatrix
Climat : Principalement tropical, mais plus frais dans les régions montagneuses.
Cậu lúc nào cũng bận, nên mình mới tới đâyjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.