ne pas collaborer
bất cộng tác
collaborer oor Viëtnamees
collaborer
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
cộng tác
Et j’aime l’idée de collaborer avec des gens comme ça,
Tôi thích ý tưởng được cộng tác với những người như thế,
cộng sự
hợp tác
Ce qui différencie l'échec et la réussite, c'est votre capacité a collaborer.
Sự khác biệt giữa thành công và thất bại, là sự hợp tác.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'est également la première fois qu'elle collabore avec les Boyz II Men, un groupe R&B composé de quatre hommes.
Tôi không thể làm đượcWikiMatrix WikiMatrix
Elle a également collaboré avec Wise sur le single "In your side" qui a été publié le 16 mars 2011.
chúng ta có # vấn đề- có chuyện gì sao?WikiMatrix WikiMatrix
Il collabore avec Wayne Hector, Claude Kelly, Steve Robson et Demi Lovato.
Không sao rồi.Không sao. lại đây nàoWikiMatrix WikiMatrix
Elle le soutient et lui est soumise, elle n’a pas d’exigences déraisonnables, elle collabore plutôt avec lui pour qu’ils puissent rester concentrés sur les questions spirituelles. — Genèse 2:18 ; Matthieu 6:33.
Xin lỗi đã đánh thức emjw2019 jw2019
L'organisation collabore avec des établissements universitaires aux États-Unis et dans le monde entier.
FUBAR, man. có điều gì đó trong cơn bão chó chết nàyWikiMatrix WikiMatrix
Maintenant, bien sûr, cela ne signifie pas que nous devrions tous cesser de collaborer, et la preuve, est la célèbre association de Steve Wozniak avec Steve Jobs pour créer Apple Computer, mais ça ne signifie pas que la solitude importe et que pour certaines personnes ce soit l'air qu'ils respirent.
Vậy thì mau làm gì đó điQED QED
Lorsque vous partagez un fichier avec quelqu'un, vous pouvez préciser s'il est un collaborateur ou s'il doit faire partie des propriétaires.
Xem kết xuất HTMLsupport.google support.google
Sur son album Salon des Amateurs (2011) Bertelmann collabore avec des musiciens remarquables tels que Samuli Kosminen (Múm, Edea), Hilary Hahn, ainsi que Joey Burns et John Convertino du groupe Calexico.
Tôi nhớ lại một buổi nói chuyện cách đây không lâu... về dự án TreadstoneWikiMatrix WikiMatrix
Faussement accusé de collaborer avec l’ennemi pendant la guerre, mon père avait perdu son travail.
Tôi bị rách túi, rơi hết rồi!jw2019 jw2019
Ils ont collaboré étroitement avec les frères natifs de ces pays et ont appris à leur contact.
Tôi không đi nó, thật đấyjw2019 jw2019
La nature même de la Polyglotte a provoqué des désaccords parmi ceux qui y ont collaboré.
Chạy LILO trong chế độ thử ra để kiểm tra cấu hình là đúng chưajw2019 jw2019
Au fil des années, les directeurs de la Société Watch Tower et d’autres collaborateurs ayant les qualités spirituelles voulues et étant oints ont constitué le Collège central des Témoins de Jéhovah.
Thu nhỏ Thu nhỏ theo mộtjw2019 jw2019
Donc ce n'est pas du tout un travail fini, c'est un projet toujours ouvert auquel les gens peuvent continuer à collaborer.
Cô nghĩ sao về việc nhảy từ trên cao xuống?ted2019 ted2019
Le propriétaire de la playlist reçoit une notification à chaque fois que des vidéos sont ajoutées ou supprimées, ou que de nouveaux collaborateurs participent.
Hai mươi nghìn đô- la tiền phạt để dành một sợi lông đại bàngsupport.google support.google
Rowland collabore avec l'artiste hip-hop Nelly sur Dilemma, qui devient un succès mondial et qui fait gagner à Rowland le Grammy Award de la meilleure collaboration rap/chant ; elle devient le premier membre des Destiny's Child à avoir un single numéro un aux États-Unis.
Nếu hắn có được cả cuốn sách, hắn sẽ làm thế với bất cứ ai, kể cả cậuWikiMatrix WikiMatrix
13 Aller vivre dans un autre pays, c’est s’habituer à de nouvelles conditions de logement, collaborer avec des frères et sœurs qu’on ne connaît pas, voire apprendre un autre type d’activité.
Khít bề & rộng trangjw2019 jw2019
24, 25. a) Russell et ses collaborateurs se sont- ils contentés d’encourager la prédication ?
Chúng ta cần chương trình đó, ngay bây giờjw2019 jw2019
Toi, tu collabores.
Không & đóng khi lệnh kết thúcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelle bénédiction d’avoir pu passer toutes ces années à servir Jéhovah à plein temps et à collaborer avec des milliers de compagnons chrétiens !
Nón đẹp.- Cám ơnjw2019 jw2019
2 Il est encourageant de collaborer avec nos compagnons.
Chân Becca chạm vào đèn của mày à?jw2019 jw2019
On collabore depuis trois ans.
Và chăm sóc gia đình trong lúc bố vắng mặtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Contrairement aux individus mécontents qui sont devenus apostats, ils ne se prévalent pas d’une quelconque “autorité” pour régenter la vie et la foi de leurs frères. Ils sont plutôt intendants et collaborateurs pour leur joie en ce qu’ils les aident à tenir ferme dans la foi. — II Corinthiens 1:24; I Corinthiens 4:1, 2.
Và chúng đã bị xử tử.Tôi biếtjw2019 jw2019
Sur le plan des bienfaits spirituels, j’ai tout particulièrement apprécié de collaborer avec une grande congrégation à Melbourne.
Để ta mời ngươi một ly trước khi đijw2019 jw2019
6 Sans doute discernez- vous toute la différence qui existe entre être ‘ennemi de Dieu parce qu’on a l’esprit tourné vers les œuvres de méchanceté’, et être agréé comme collaborateur du Dieu juste et sage (Colossiens 1:21; Psaume 15:1-5).
Khi tao nói mày và bạn gái mày không có gì riêng tư...... mày cũng biết là tao nói sự thậtjw2019 jw2019
Le vieux chef dont nous avons parlé au début s’attendait donc à rejoindre ses ancêtres et à collaborer avec eux dans le monde des esprits.
Anh có địa chỉ, tên sau khi kết hôn, đôi khi có cả nghề nghiệp của họ nữajw2019 jw2019
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.