comme tout oor Viëtnamees
comme tout
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
như là
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comme tout le monde, on les cuisait les matin et on les mettait au réfigérateur.
Anh cần em tin anhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est pour le Grand Œil, comme tout le reste.
sắc tố da, đồng tử... gần như là y hệtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou bien font- ils simplement comme tout le monde ? ’
Tôi sẽ giết hắnjw2019 jw2019
De plus, vois comme toutes les étoiles sont élevées.
Anh đã đi đâu vậy?jw2019 jw2019
Comme toutes les rumeurs, celles de licenciements se propagent vite.
Không thể khởi chạy tiến trìnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Comme tout gouvernement, le Royaume de Dieu possède un ensemble de lois.
Đi qua cách đây không lâujw2019 jw2019
Comme toute entreprise qui en vaut la peine, un mariage exige des efforts et de la persévérance.
Đừng có nhìn chằm chằm thế nữa?jw2019 jw2019
Et comme tout politicien, il a fait un tas de promesses.
Đây là Jenna McCartyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous êtes comme toutes les autres.
Ông thích sự hoãn tạp của cuộc sống chứ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le laisser vivre une existence normale, comme tout le monde?
Có # cái ốc đảo ở phía Đông, ở đâyÔng ấy biết hành trìnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
COMME toute femme enceinte, je craignais que mon enfant (le troisième) ait un handicap.
Tôi chỉ muốn cô biết là tôi biếtjw2019 jw2019
Au cours de notre vie nous avons connu des difficultés, comme tout le monde.
Đừng nghe lời hắn, hắn là người của Hỏa Quốcjw2019 jw2019
10 Comme tout cela a dû réchauffer le cœur des exilés !
Vậy, bữa tối thế nào rồi?jw2019 jw2019
Comme tout ce qui se rapporte à toi, les choses sont plus compliquées qu'elles n'en ont l'air.
Chúng tôi đang tìm cô, thưa côOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-Pour lui, c'est comme toutes les autres années!
Chú là một thợ sửa ống nước thật à?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ignore comment être en vacances comme tout le monde, Diggle.
Thích giỡn hả, đồ khốnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je veux juste le voir aller en justice comme tout le monde.
Có nghĩa là cùng một người đàn ông vào bệnh viện.... và lại hãm hiếp nữ bệnh nhân ấy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et, vous savez, je commence à avoir des cheveux gris, tout comme Ray Kurzweil, tout comme Eric Drexler.
Hồi còn tranh chiến, việc gì chúng ta cũng từng trải qua, có gì phải lo lắng chứ?QED QED
Comme toutes tes ex.
Nếu chìa khóa bị khóa trong kia thì lôi chúng nó ra kiểu gì?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'imagine qu'ils attendent leur tour comme tout le monde.
Tôi thích thế Tưởng gây ra thế này là được àOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme tout le monde, les membres de l’Église connaissent des difficultés et des tentations.
Cha luôn cố bảo vệ tim em khỏi anhLDS LDS
Comme toutes les victimes.
Tôi sẽ mang tất cả tới # nơi bí mậtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme tout aéronef à voilure fixe, il est très efficace pour voler, bien meilleur que les hélicoptères.
Tôi đã tới địa ngụcted2019 ted2019
Comme tout Capoue, depuis qu' il pleut
Tại sao tôi phải bỏ đi?opensubtitles2 opensubtitles2
Comme tout le monde.
Anh sẽ không ở lại sao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7864 sinne gevind in 304 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.