défaillance oor Viëtnamees

défaillance

naamwoordvroulike
fr
Fait de ne pas avoir sa performance habituelle.

Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees

sự bất lực

FVDP-French-Vietnamese-Dictionary

sự khuyết

vi
(từ cũ; nghĩa cũ) sự thiếu, sự khuyết
FVDP-French-Vietnamese-Dictionary

sự suy yếu

FVDP-French-Vietnamese-Dictionary

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

sự thiếu · sự yếu ớt · thất bại · hỏng hóc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Défaillance du marché
Thất bại thị trường
défaillance matérielle
hỏng phần cứng
syndrome de défaillance multiviscérale
Hội chứng rối loạn chức năng đa cơ quan

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On a longtemps cru que les famines étaient causées par des défaillances dans l'approvisionnement alimentaire.
David, nếu mẹ phải nghe những lời này nữa, có lẽ mẹ cần chút vodkated2019 ted2019
Frère Renlund a passé sa carrière de cardiologue à soigner des patients en défaillance cardiaque.
Tôi đã nghe chuyện của côLDS LDS
Je ne peux pas obéir à un ordre qui entraînera une défaillance majeure.
Lần chót ông thấy hắn là lúc nào?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Défaillance hépatique.
Tôi không biết!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D'une certaine manière, ce combat, est une défaillance dans l'aptitude à diriger.
Đúng vậy, anh traiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S’il nous arrive de nous croire meilleurs que les autres parce qu’ils ont des défaillances ou des faiblesses, ou encore en raison de nos aptitudes ou des responsabilités que Dieu nous a confiées, ressaisissons- nous rapidement.
Anh không biếtjw2019 jw2019
En outre, il souffre de défaillances de mémoire et a des difficultés à coordonner ses mouvements.
Hiện margin trangjw2019 jw2019
J'ai donc effectivement passé l'essentiel de mon livre "Le monde 3.0" à détailler la litanie des défaillances du marché et des peurs qu'ont les gens qui redoutent qu'elles ne soient exacerbées par la mondialisation.
Anh cũng vậyted2019 ted2019
Une allergie sévère à la moisissure peut causer une défaillance hépatique un arrêt respiratoire et une encéphalopathie.
Chỉ là... bạn cùng phòng mà thôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marche à suivre : ce message signifie généralement qu'une défaillance du système s'est produite ou que vos informations de paiement n'étaient pas valides.
Có.Có, tôi tinsupport.google support.google
Je crois détecter une petite défaillance.
Đó là kiểu quyết định...Mà tôi mong muốn từ một tổng thống của đất nước nàyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu'est-ce qui cause les autres symptômes ainsi qu'une défaillance respiratoire?
Lỗi yêu cầu phân cấpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clay Shirky a un jour dit que la surcharge d'informations n'existe pas, il y a seulement une défaillance du filtre.
Chúng ta phải lắng nghe câu hỏi đó, ngay từ lúc nàyQED QED
Ainsi, à ceux qui, en 1832, recommandaient à l’Église catholique de ‘ se régénérer ’, Grégoire XVI répondit : “ Il est tout à fait absurde et souverainement injurieux pour [l’Église], que l’on mette en avant une certaine ‘ restauration et régénération ’ comme nécessaire pour pourvoir à sa conservation et à son accroissement ; comme si elle pouvait être censée exposée à la défaillance.
Ngài cần thực đơn Tiếng Anh chứ?jw2019 jw2019
En 1986, un jeune homme prénommé Chad a été victime de défaillance cardiaque et a reçu une greffe de cœur.
Tôi tới chỗ mọi người đâyLDS LDS
Défaillance axonale généralisée.
Người thích đấu kiếm à?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu'elle vienne par un semi-remorque, ou une défaillance cardiaque, ou des poumons défectueux, la mort arrive.
Ngươi là của ta!ted2019 ted2019
Trouvons ce qui a causé la défaillance hépatique.
Ta nên tránh chuyện này- Ta không tránh né gì cả!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marche à suivre : ce message signifie généralement qu'une défaillance du système s'est produite, que les informations relatives à votre paiement n'étaient pas valides ou que votre banque a refusé votre paiement.
Ông may mắn thật đấy!support.google support.google
Je vous demande, docteur, si tout cela, toute cette histoire, ne serait pas finalement une simple projection, au sens psychologique du terme, de vos propres défaillances et inadéquations.
Xe # nhận lệnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La plus grande défaillance est que les prix du marché n'incluent pas les coûts sociaux et environnementaux.
Chúng ta cần đánh giá lại kế hoạch giải cứuted2019 ted2019
On ne sait donc toujours pas la cause de la défaillance cardiaque?
Có thể ngài nói cho anh ta hiểuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 Des maux tels que la confusion mentale, la dépression, l’incontinence, ou une défaillance de la vue, de l’ouïe ou de la mémoire sont sans doute dus à la vieillesse, mais en général, ils se traitent.
Chúa đã đáp lại lời cầu nguyện của tôijw2019 jw2019
Elle fait une réaction allergique et a une défaillance cardiaque, on ne peut expliquer aucun des deux.
Anh ấy đã đánh gãy cổ bà ta, bố thấy rõ ràng màOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9.9 Activités à haut risque : activités, telles que l'exploitation d'installations nucléaires, le contrôle du trafic aérien ou l'utilisation d'équipements de survie, pour lesquelles l'utilisation ou la défaillance du Service peut provoquer la mort, des dommages corporels ou des dommages environnementaux.
Người ta đo được những thay đổi đáng ngại ở mặt dưới dải băng nàysupport.google support.google
130 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.