de bonne heure oor Viëtnamees
de bonne heure
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
sớm
ban đầu
đầu mùa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu t’es levé de bonne heure.
Anh thực sự nghĩ rằng tôi sẽ phản bội đất nước của mình hay sao?LDS LDS
Et, un matin de bonne heure, Papa s’en alla.
Đôi lúc cần hy sinh một ít nhân mạng để đổi lấy tự do, phải vậy không?Literature Literature
Pourquoi est- il bien de s’organiser pour arriver de bonne heure à l’assemblée ?
Những đồ chơi tốt đó đều đã tìm được chủ mớijw2019 jw2019
Après sa résurrection, Jésus est apparu à quelques-uns de ses disciples, un matin, de bonne heure.
Anh bạn có thể tỏ chút lòng biết ơn đấyjw2019 jw2019
Veillons à arriver de bonne heure afin d’accueillir les nouveaux qui viendront pour la première fois.
Cám ơn vì đã chịu đi Kadir với emjw2019 jw2019
Commençons de bonne heure; nous serons probablement mieux reçus.
Hai người đang làm gì vậy?jw2019 jw2019
Son père, qui était médecin, partait travailler de bonne heure chaque samedi.
Cậu đi quá đà rồiLDS LDS
Non. Je suis désolé, je dois rentrer de bonne heure.
Anh xin lỗi, LisaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ridd a appris de bonne heure l’importance de bien faire son travail.
Có thể ngài nói cho anh ta hiểuLDS LDS
12 Nous nous lèverons de bonne heure et nous irons dans les vignobles
Cyclops, đúng không?jw2019 jw2019
D’autres pourront arriver de bonne heure afin d’accueillir les visiteurs non accompagnés.
Tất cả các ngươi đang nhìn đấy chứ?jw2019 jw2019
Je rentrerai de bonne heure.
Ông đảm bảo chiếc xe an toàn chứ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demain matin, de bonne heure.
Dấu phân cáchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je veux partir de bonne heure demain matin.
Nhưng chỉ cần một lời của cô, tôi sẽ yên lặng mãi mãiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce week-end-là, mon frère se réveilla de bonne heure, comme d'habitude.
Không thể tải thiết lập từ tập tin văn bản giảm nhiễu ảnh chụpLiterature Literature
b) Pourquoi les anciens doivent- ils commencer à former un jeune de bonne heure ?
Xin hãy nghe tôi!jw2019 jw2019
Je monte aux postes demain de bonne heure.
Tiếc là phông chữ không thể đổi tên đượcLiterature Literature
Le lendemain matin, ils se levèrent de bonne heure et ils se firent des serments l’un à l’autre.
Cô ấy thích làm cho người khác phải mê mẩn thì thôijw2019 jw2019
IMAGINEZ- VOUS dans votre lit un matin de bonne heure.
Ko để họ thoát khỏi tầm kiểm soát của chúng tajw2019 jw2019
Un matin de 2008, ma mère est venue me réveiller de bonne heure pour que j’aille à l’école.
Em tưởng rằng sẽ nhận ngay ra bố, nhưng em lầmLDS LDS
Le lendemain matin, Ruth se leva de bonne heure.
Có thể ngài nói cho anh ta hiểuLiterature Literature
Tous les jours, elle sortait de bonne heure et ne rentrait que le soir à la nuit.
Anh có sức mạnh siêu nhiên?Literature Literature
Et je ferai préparer Vires pour vous demain de bonne heure.
Còn ở chỗ tôi, mọi người xem là công bằng khi cảnh báo # người... rằng anh ta đang tè lên bữa sáng của mìnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Et l’on nous enseigne à nous coucher de bonne heure afin d’être emplis de vigueur le lendemain. »
Có quá khứ chưa qua rồi đâu, tao sẽ cho mày biếtLDS LDS
10 Le lendemain matin, les hommes de Juda se sont levés de bonne heure.
Không phải tiền mua chuộc đâujw2019 jw2019
213 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.