chef-lieu du district
huyện lị
du lieu oor Viëtnamees
du lieu
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
sở tại
địa phương
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7 c’est pourquoi je vais les réveiller pour qu’ils viennent du lieu où vous les avez vendus+
Lưu Khung nhìnjw2019 jw2019
Ces diplomates assistaient à une réunion dans une partie du bâtiment éloignée du lieu de l’explosion.
Đều từ nhóm Tháng Chín Đen Tối hếtjw2019 jw2019
D'accord, donc il a été enlevé près du lieu où il fut aperçu la dernière fois.
Nàng thật đẹpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A quelle distance sommes-nous du lieu de l'enlèvement?
Làm mặc định cho các thư mục mớiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elles font généralement état du lieu de la bataille et de l'identité de l'ennemi.
Chúng ta không có thời gianWikiMatrix WikiMatrix
» 13 Ensuite, Dieu remonta d’auprès de lui, du lieu où il avait parlé avec lui.
Ngài phải hiểu.Thế giới này không thể từ bỏ dầu lửa hay vũ khí hạt nhân đượcjw2019 jw2019
▪ Tout le monde, y compris l’orateur, sera informé de l’horaire et du lieu exacts de la célébration.
Đó là điều tôi ngHĩ, tHưa ôngjw2019 jw2019
Car je te sauverai du lieu lointain où tu te trouves
Mày còn đủ cà để trông nom không?jw2019 jw2019
Une bataille est souvent connue sous le nom du lieu où elle s’est déroulée.
Và những nếp nhăn thay thế cho tuổi trẻjw2019 jw2019
Il a parlé du lieu.
Ta nghĩ sinh vật này được luyện ra bởipháp thuậtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maintenant, qu’en est- il du moment et du lieu où nous prions ?
Tôi e rằng, nếu tôi đến bệnh viện, họ sẽ... đối xử với ông như những người đột biến?jw2019 jw2019
et du lieu saint où il habite il fera entendre sa voix.
Đây không phải là thuốc lá thật.- Sao cơ?jw2019 jw2019
Elle se trouve à une centaine de mètres au sud-est du lieu où on la situait jusqu’alors.
Nhưng tôi có thấy gì đâu- nghe này, chẳng có cái gì ở đâyhết- Đúng vậy, bởi vì bất thình lìnhjw2019 jw2019
On est encore loin du lieu où Spiller nous attend?
Được được, xin lỗi nhéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 Je profanerai donc les princes du lieu saint,
Chúng ta có thể làm theo cách quý vị muốnjw2019 jw2019
Je devine, près du lieu des disparitions?
Này anh bạn, tôi không phải là chê bai bản năng sinh tồn của anh nhưng hình như voi ma- mút tuyệt chủng rồi đúng không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La plus grande priorité du lieu: fin des insurgés RPG
Đối với họ, mày cũng chỉ là # thằng quái đản... giống tao mà thôiQED QED
Horaires : Les portes du lieu de l’assemblée seront ouvertes à 8 heures.
Tại sao chúng ta phải phí thời gian ngồi đây trong khi # tên tù bỏ trốn vẫn đang nhởn nhơjw2019 jw2019
Être un gentilhomme ne dépend pas du lieu de naissance.
Chắc là em mệt lắmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il chérit les habitants du lieu où reposent ses pieds, selon ce que disent les Écritures.
Cha tao có thể không đồng ýjw2019 jw2019
Tous les établissements qui disposent d'un nombre suffisant d'avis sur la qualité peuvent bénéficier des thèmes du lieu.
Tuần tới con bé sẽ # tuổi.. nhưng cô ấy vẫn không có phương hướngsupport.google support.google
Elle dit que Saunière est mort en emportant le secret du lieu où repose Marie.
Ngươi làm hại đến cô ta thì ta sẽ giết ngươiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un habitant du lieu a déclaré: “Beaucoup de carrières sont venues se briser sur ces hauts-fonds.”
Dĩ nhiên là khôngjw2019 jw2019
La commune du Lieu est située au cœur de la vallée de Joux dans le massif du Jura.
Đừng có mà hối thế chứ, được không?WikiMatrix WikiMatrix
On peut ressentir l'esprit du lieu.
Được rồi, mở mắt ra đited2019 ted2019
2340 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.