en toute sécurité oor Viëtnamees
en toute sécurité
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
an nhiên
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La réponse devrait permettre aux voitures de s'engager en toute sécurité en venant de cette route secondaire.
Chưa tỉnh ngủTôi để thời gian quý báu trôi quaQED QED
Croyez- vous qu’il deviendra possible de circuler la nuit dans la rue en toute sécurité?”
Ít ra, mọi việc cũngrõ ràng.- không.- không à?- khôngjw2019 jw2019
Est- ce un lieu pour être coquin, un lieu où être agressif en toute sécurité?
Một gã tên Carl Bachand, là CEO của ngân hàng KillisterQED QED
Docteur Light est enfermé en toute sécurité dans le pipeline.
Anh có địa chỉ, tên sau khi kết hôn, đôi khi có cả nghề nghiệp của họ nữaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Rires) Mais l'exploration doit se faire en toute sécurité.
Ông nên nói chuyện với cảnh sátted2019 ted2019
Notre véhicule a géré ça en toute sécurité.
trả Laila lại đi!ted2019 ted2019
Vous aborderez les sortilèges de défense en toute sécurité, sans aucun risque.
Ta có thể thay đổi nhiều thứ lắm chứOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Découvrez les signes indiquant la présence de logiciels malveillants sur votre ordinateur et comment naviguer en toute sécurité.
Đây là ngày nào trong tuần nhỉ?support.google support.google
Puissiez-vous rentrer chez vous en toute sécurité.
Đó xem như một kinh nghiệm khủng khiếp.LDS LDS
Voir l’encadré “ Comment utiliser une échelle en toute sécurité ”, page 30.
Bọn mình sẽ cho nổ Los Angeles, chú mày, ghê không?jw2019 jw2019
Lionel vous emmènera à l'aéroport en toute sécurité.
" Giữ chuyện đó "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On devait l'aider à entrer et à sortir de Moscou en toute sécurité.
Chúng ta ra khỏi đây được không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On lui sauve la vie, et elle peut être opérée en toute sécurité.
Sớm thôi, thưa ngàited2019 ted2019
Elena, je te promets de garder notre fils en toute sécurité.
Trường hợp khẩn cấp.Mọi người mau ra khỏi mặt nước mau. Ra khỏi mặt nước mauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Retirez les périphériques de stockage en toute sécurité en cliquant sur Éjecter [Éject.].
Vậy cô hẳn có cái khác ngườisupport.google support.google
Il va entendre l'alarme et sortira en toute sécurité.
Ở công viên RiversideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Est-ce un lieu pour être coquin, un lieu où être agressif en toute sécurité ?
Ha- young, gia sư của con đến rôited2019 ted2019
Le Seigneur vous apporter en toute sécurité.
Thưa quý vị, thưa thẩm tòaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je prierai pour votre retour en toute sécurité, mon seigneur.
Đầu đạn hạt nhân đã biến mấtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puissiez-vous, vous qui êtes loin de chez vous, rentrer en toute sécurité et trouver tout en ordre.
Điều này khiển ông trở thành người đóLDS LDS
Pour arriver à destination en toute sécurité, il doit généralement suivre une trajectoire de vol établie à l’avance.
Hôm nay, một người tự sát, một phụ nữ bị thương và giờ một người chếtjw2019 jw2019
On peut patiner de ce coté du lac en toute sécurité.
Về cơ bản thì vậy nhưng họ đã gọi tên emTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
LES abeilles peuvent atterrir sans difficulté et en toute sécurité sous pratiquement n’importe quel angle.
Điều này thường xảy ra khi nạn nhân được phát hiện ra ngay sau khi chết ở trong một chiếc ôtô để ngoài trời lạnhjw2019 jw2019
Menez une vie vertueuse afin d’avoir la compagnie du Saint-Esprit pour vous guider en toute sécurité.
Bảo với ông chủ của mày Tao sẽ giết nó một khi tao tóm được nóLDS LDS
340 sinne gevind in 93 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.