placer en travers
ngáng
en travers oor Viëtnamees
en travers
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
ngang
Les cordons électriques doivent courir le long des murs, pas en travers du passage.
Đặt các dây điện sát mép tường và không chắn ngang lối đi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle seule est en travers de notre chemin.
Và có nghĩa ta đang đi lòng vòng...Và không hề đi thẳng- Hey, hey!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais personne ne peut se mettre en travers de mon chemin...
Lên giường với rất nhiều em?QED QED
Tu savais ce que tu voulais, et je me suis mise en travers.
Không phải ai cũng mạnh mẽOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne laisse jamais les autres se mettre en travers de tes rêves. »
Nguy hiểm là một phần công việc của chúng ta, cậu phải hiểu rõ điều này hơn ai hếtted2019 ted2019
et tous ceux qui se mettrons en travers de notre route finiront comme ces gens là.
Tôi cũng nghĩ vậyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le vent soufflait en travers dans l'océan Austral.
Dùng thiết lập toàn cụcted2019 ted2019
Quiconque se met en travers de mon chemin en fera les frais.
Về cơ bản, ta đang gập một không gian lớn hơn nhiều để tạo ra một liên kết tức thời giữa hai điểm xa nhauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jusque-là, aucune des absurdités annoncées ne s'était mise en travers de son chemin.
Tôi là JimmyLiterature Literature
Et tu laisserais l'amitié se mettre en travers de ton élévation?
Cứ # năm, Ngọc Hoàng lại tổ chức Hội Bàn ĐàoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a même une rivière en travers.
Anh đang nối dâyQED QED
Le train est bloqué en travers.
Tin sốc trong giờQED QED
Pourquoi avez- vous mis votre tête en travers de la balle?
Tôi đã lục lại chỗ hồ sơ của CIA và có được hồ sơ Henry HumphriesQED QED
Je pense qu'il y a certaines chose qui se dressent en travers du chemin.
Thứ gì liên quan tới điện sẽ bị phá hủy Kể cả trực thăng và bộ đàmQED QED
Tout ce temps, j'ai laissé ma connerie d'ignorance se mettre en travers.
trang sức thích hợp cho # nghề cao quýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle courut à l’écurie, se plaça en travers de la porte et ordonna aux Indiens de sortir.
Nơi này rất tuyệt vời!Literature Literature
De mon rêve de devenir écrivain qui restait coincé en travers de ma gorge, émanait une grande tristesse.
Không hẳn thếted2019 ted2019
Je ne me suis jamais mis en travers de vos plaisirs.
Cháu có thể xin bà một ít tiền...... để cháu gọi điện cho bố cháuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces institutions se mettent en travers de l'innovation.
Hắn nói anh sẽ lo chuyện đóted2019 ted2019
Qu'on soit bien clairs... mes sentiments ne sont pas " en travers ".
Đã muốn ám sát ta còn muốn mua chuộc ta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ici il y en a une en travers du mollet.
Đang lưu URL %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne vous mettez pas en travers.
Như vậy thì nhanh quá, tôi cũng không biết nữaQED QED
La nourriture vous resterait probablement en travers de la gorge.
Dù cô bảo mẫu nói là khôngjw2019 jw2019
Qui suis-je pour me mettre en travers de l'amour?
Tôi không bỏ đồng độiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si quelqu'un se met en travers de mon chemin, il le regrettera.
Đang kiểm tra cơ sở dữ liệuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un: je me mets simplement en travers de leur route.
Tới lúc rồi.... mà cả con, cháu họ... phải trở thành những kị sĩ phục vụ đế chếOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1082 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.