Enveloppe convexe
Bao lồi
enveloppe oor Viëtnamees
enveloppe
fr
Emballage en papier ou en carton utilisé pour contenir des objets petits et plats, particulièrement des lettres à envoyer par courrier.
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
phong bì
fr
Emballage en papier ou en carton utilisé pour contenir des objets petits et plats, particulièrement des lettres à envoyer par courrier.
Chaque pièce doit être remise dans une enveloppe réglementaire.
Chứng cứ phải được để trong phong bì Nolan đúng kích thước.
bao
Le cerveau est enveloppé d'une poche appelée les méninges.
Bộ não được bao quanh bởi màng não.
vỏ
Sa membrane, ou son enveloppe,
Trong màng tế bào của chúng, hoặc vỏ của chúng,
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hình bao · vẻ ngoài · bì · áo · bao thơ · bao thư · bì thư · bề ngoài · cái bọc ngoài · lốp xe · thể xác · Bao thư
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
phong bì
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Qui a enveloppé les eaux dans un manteau ?
Hãy nhắp vào cái nút này để thêm một kiểu tập tin (kiểu MIME) mà ứng dụng này có xử lý đượcjw2019 jw2019
Avec la matière, comme avec les gens, on ne voit que l'enveloppe des choses.
Băng đạn rỗng sẽ rơi ra và cho một băng đạn khác vào, giống như đèn pin trong bếp vậy, rồi nhả thanh trượt raQED QED
Chaque pièce doit être remise dans une enveloppe réglementaire.
Lazarro biết kế hoạch của chi không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par conséquent, le groupe allié au nord allait être enveloppé et attaqué de deux côtés.
Cô nương.Cả nửa năm chỉ dành để di trú, đúng không?WikiMatrix WikiMatrix
Chargeur enveloppe EF
Tôi có một đứa con trai # tuổi, JeanieKDE40.1 KDE40.1
Si un homme se tenait devant une enveloppe sans protection, il mourrait sur le champ.
Cán cân trắngted2019 ted2019
Il y a des années, j'ai vu un homme ouvrir une enveloppe comme celle-ci.
Thiết bị hiển thịOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour tenir en ordre l’ADN et réguler l’accès au code génétique, il est enveloppé de ces protéines violettes -- ou c’est plutôt moi qui les ai étiquetées en violet.
Damián Tomaso, đại uý lực lượng đặc nhiệm.# tuổited2019 ted2019
Vous devez garder une chose comme celui-ci sous des enveloppes.
Bảng tạm rỗngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand je me sens enveloppé par les ténèbres de la vie, je sais qu’il a toujours un plan pour que je retourne sain et sauf à la maison. »
Nhưng nghe này, chuyện đó không quan trọngLDS LDS
Chaque pas que vous faites est enveloppé dans l'ombre de votre père.
Lấy một cái điOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ensuite, nous apportions les périodiques mis sous enveloppes au deuxième étage de la poste et nous aidions le personnel à les trier et à les timbrer.
Chúng tôi đâu có muốn chuyện xảy rajw2019 jw2019
Alors, il avait quelque chose dans le coffret qui avait plus de valeur pour lui que votre enveloppe.
Cô ta, a...... cô ta muốn được vuốt veOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pouvez-vous ouvrir une enveloppe?
Vì ta yêu nàngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout le temps, vous avez reçu une enveloppe.
Không, không cầnted2019 ted2019
Enfin, Ricardo a ouvert l’enveloppe, et tous deux ont fébrilement déchiffré les termes médicaux du rapport.
Greco được đặt trong một căn phòng cực kỳ vững chắcjw2019 jw2019
Ca vient des côtes de Bretagne, qui sont en train de se faire envelopper par cette bave verte d'algue.
Ông muốn biết quá nhiều và ông không cần biết!QED QED
Une petite enveloppe...
Anh nghĩ về nó thường xuyênOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et tous les gens qui acceptent son invitation seront « enveloppés par la générosité sans pareille de son amour » (Alma 26:15).
Nó bắt đầu lây lan trên toàn thế giớiLDS LDS
De plus, j’envoyais à Edna une enveloppe affranchie portant mon nom et mon adresse.
Ở đây hãy đặt tất cả các tham số thích hợp với Hồ Sơ Màu Nhậpjw2019 jw2019
Alors j'ai reçu cette enveloppe marron, moche qui contenait un CD
hộpStencilsQED QED
Envelopper signifie ici assaillir de tous les côtés, déranger, tourmenter.
Đừng quên Chương trình Tối mai với Larry King Ong, chúng ta sẽ mời # cố nữ hoàng đến trường quay để thảo luận về những cuốn sách của họLDS LDS
Je me suis envolé vers un endroit enveloppé de mystère depuis des siècles, un endroit que certaines personnes appellent Shangri la.
Tai họa nào khiến ngài Batiatus rối trí đến vậy?ted2019 ted2019
En l’entendant, nous fûmes dans l’allégresse, tandis que son amour enflammait notre âme et que nous étions enveloppés de la vision du Tout-Puissant !
Con gái cô lo về tình hình ở Hong KongLDS LDS
Le cerveau est enveloppé d'une poche appelée les méninges.
Có vẻ như chúng ta giờ có # con chim trong tayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.