faire un défi oor Viëtnamees
faire un défi
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
thách thức
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'est un défi : comment faire un plafond sans aucune planche droite pour nous appuyer dessus ?
Ta nghĩ em cho rằng mình rất thông minh... và dân chủ trong tình bạnted2019 ted2019
Afin de vraiment l'accepter, je pense que nous devons faire trois choses, chacune est un défi en ce moment.
Thưa cô Elloe, chúng ta hết thời gian rồited2019 ted2019
Elles essayent d'apprendre le code de la route, qui est assez simple, et de faire face à un plus grand défi : l'imprédictibilité humaine.
Cậu làm tôi lo cho Virgil đấyted2019 ted2019
Prenez Copenhague l'année dernière, échec sur toute la ligne des gouvernements à faire ce qu'il faut face à un défi international.
Lúc nào cũng vậy, từ khi nó còn chút xíuted2019 ted2019
Prenez Copenhague l'année dernière, échec sur toute la ligne des gouvernements à faire ce qu'il faut face à un défi international.
Cậu có thế lấy lại bộ giáp đó không sao chứ?QED QED
Mais si ce que vous voulez, vous ne savez pas le faire vous-même, la programmation devient un immense défi.
Hãy giết hết bọn chúngted2019 ted2019
Quand on en est arrivés là, nous avons dû faire face à d'autres défis, d'un point de vue d'ingénierie comme d'un point de vue pratique, pour s'assurer que notre travail pourrait être utilisé.
Yên lặng nào!ted2019 ted2019
Avant tout, la victoire peut être chanté, une mystérieuse légende de Nissan 350Z argent défis le joueur de faire un dernier run à travers le circuit de Market Street.
Hãy tụ họp lạiWikiMatrix WikiMatrix
Encore un avant que nous retournions les défis pour en faire des solutions, qui a à voir avec les singes et les pommes.
Xin ông, tôi không còn cách nào khácted2019 ted2019
Et il y a un petit défi que j'ai à vous poser, et qui devrait nous faire comprendre l'importance des récits.
Rất, rất nhanhQED QED
» Avec cette restructuration interne et ces formations de nouvelles connexions pendant votre sommeil, vous pourriez même dire qu'un bon sommeil vous apportera chaque matin un cerveau nouveau et amélioré, prêt à faire face aux défis qui l'attendent.
Sĩ quan đài quan sát, gia tăng tối đated2019 ted2019
Tous les membres de l’Église ont un défi à relever : celui de faire le pas suivant, d’accepter la responsabilité à laquelle ils sont appelés, même s’ils ne se sentent pas à la hauteur, et de le faire avec foi, ayant la certitude que le Seigneur éclairera le chemin devant eux.
Tôi tôn trọng điều đó nhưng tôi nghĩ... ta không có thì giờ chờ hắn ngồi nghĩ.- Thế à?LDS LDS
Compte tenu du défi monumental que représente la lutte contre les inégalités existant dans le monde, que peut faire un homme ou une femme ?
Không phiền gì đâuLDS LDS
C'est un défi pour la société d'arriver à mettre ces choses-là à profit, que les personnes âgées savent bien mieux faire.
Vài thứ với rượu táoted2019 ted2019
Si vous travaillez pour un organisme de financement ou une compagnie pharmaceutique je vous mets au défi de faire que vos employeurs financent des recherches saines du point de vue éthique.
Nó sẽ hiệu quả đấyted2019 ted2019
Un des défis importants pour tout type de système est celui de son coût de fonctionnement, le minimum nécessaire pour le faire tourner.
Đó là tất cả những gì ngươi có hả, Ngài Fox?ted2019 ted2019
Un des grands défis de la vie moderne est de trouver l'escalier dans tout ce désordre puis de faire quelque chose de bon et de noble une fois qu'on a gravi toutes les marches.
Cha không rảnh, lát nữa con nhéted2019 ted2019
C'est pourquoi il s'avère qu'il n'est pas éthique de ne pas faire évoluer le corps humain, même si cela est effrayant, même si cela est un défi mais cela nous permettra d'explorer, de vivre et d'atteindre des endroits inimaginables aujourd'hui mais pas pour nos arrières-arrières- arrières-arrières-arrières-petits-enfants.
Cổ họng Hyang- sook...... bị xiết chặt lạited2019 ted2019
Cela constitue donc un énorme défi économique. En effet, imaginons qu'on découvre<br /> un médicament génial ou un super vaccin -- comment faire pour le livrer dans un endroit où il n'y a pas de routes, où il n'y a aucune infrastructure, où il n'y a pas d'électricité pour la réfrigération qui permet de conserver les choses, où il n'y a pas de cliniques, où il n'y a pas de praticien pour offrir ces choses là où elles sont nécessaires ?
Thật ngạc nhiên vì đến nay nó vẫn còn thơmted2019 ted2019
Mon ton de voix a résonné plus comme un défi qu'une requête -- ( Rires ) -- mais tout de même, c'est au mérite et au courage de cet homme qui a répondu: " Oui, je vais le faire. "
Điều này làm ngạc nhiên các em đây nhưng cô biết # chút về nhảy hip- hop đấyQED QED
Nous le voyons comme un défi, mais pour une direction otpimiste où au lieu de résister à la technologie, comme l'industrie des taxis ou des bus, nous devons l'embrasser ou faire partie du futur.
Tôi sẽ đi với anhted2019 ted2019
30 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.