les yeux
nhắp mắt
oeil oor Viëtnamees
oeil
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
mắt
La beauté réside dans les yeux de celui qui regarde.
Vẻ đẹp chỉ tồn tại trong mắt của những người hiểu được nó.
mầm
vi
(thực vật học) mầm
lỗ
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sao · mẽ · vẻ · con mắt · váng sao · vòng đầu dây
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mais avant tout cela, jettons un oeil à la culture- pop.
điện thoại của hắn kìaQED QED
Aujourd'hui, j'ai vu un homme bouger plus vite qu'un clignement d'oeil.
Nhưng đây là bằng chứng, bác sĩOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donc, je voulais faire un petit clin d'oeil à Robert Fogelin avant de commencer le cours de la prochaine conférence.
Anh ấy chết vì tôiQED QED
Jetons un oeil à l'extérieur.
Wow, Chizuru sẽ rất vuiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gardez un oeil sur elle.
Tôi vừa chôn cất mẹ tôi hôm nayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon oeil!
Giá trị tối & đaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il faut juste garder un oeil sur eux.
Chúng sâu # bộ dưới ngân hàngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon oeil me torture.
Mẹ có ở đó với bố không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est vrai qu'à la fin de la journée un administrateur peut jeter un oeil à tout ça et dire,
Và bây giờ mày đấu tranh chính niềm kiêu hãnh trên ngực màyQED QED
Vous savez, jetez un oeil à son visage.
Con thấy sao?QED QED
A présent, si je veux juste y jeter un coup d'oeil, je pourrais me dire,
Vài thứ không định dạnh được, và có # ít bụi thiên thần, nếu tôi không nhầmQED QED
Eh bien, selon moi, c'est l'occasion de m'asseoir, de réfléchir à tout ça et de voir le monde d'un nouvel oeil, au lieu de reprendre la routine et de voir les choses comme avant.
Góc cung nhỏ hơn góc rơi trong cầu vồngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans les pays développés, les êtres humains passent plus de 90% de leur vie en intérieur, où ils respirent et entrent en contact avec des milliards de formes de vie invisibles à l'oeil nu: des micro- organismes.
Anh ko thể phân biệt được bánh Seb từ lò Dior hả?QED QED
La nouvelle lunette pouvait grossir les objets, elle pouvait donc aussi révéler les bateaux ennemis et les troupes trop éloignés pour être vus à l'oeil nu.
Nhân viên điều tra nói anh ấy bị chết đuối,Nhưng tôi biết đó là Division làmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai donc filmé ça avec un caméscope intensifié qui a en gros la sensibilité d'un oeil humain complètement adapté à la pénombre.
Anh bất ngờ à?QED QED
Je me rappelle de l'homme... qui m'a fait tuer un autre homme, juste devant les yeux de son fils, et il n'a même pas cligné de l'oeil.
Họ cho chúng tôi lên sau # cái xe tảiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jetez un coup d'oeil au coin.
Một đặc vụ, thứ hạng thấp, được cử đi một mìnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous avons un oeil dans le ciel.
Tôi đánh giá cao sự ủng hộ của các bạnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S'y rendre, et, avec l'oeil unattainted,
Phít nguồn đơnQED QED
Votre autre oeil.
Chỉ có một cáchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme si on avait un cerveau tout neuf, après avoir subit un lavage de cerveau pour voir les choses d'un oeil nouveau.
Chúng ta ra ngoài thôi- Này, đừng đited2019 ted2019
Vu son historique, c'est soit des herbes toxiques de son homéopathe, un dommage de la colonne par son chiropracteur une infection d'une aiguille que l'acuponcteur a laissée par erreur dans un oeil de triton. Ou l'équilibreur de shen.
Đây là cơ hội để bệ hạ thể hiện..... lòng can đảm của một vị vuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a un peu l'oeil de Doris Day.
Nó thật hoàn hảoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai jeté un oeil à la victimologie, et ces familles n'ont rien en commun.
Chuyển qua điều khiển tay!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les ombres massives, coulé à sens unique de la flamme droite de la bougie, semblait possédait de conscience sombre; l'immobilité des meubles avaient à mon oeil furtifs un air d'attention.
Anh bắt được nó rồi, EveQED QED
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.