porte-cartes oor Viëtnamees
porte-cartes
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
túi bản đồ
ví đựng danh thiếp
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dans son porte-carte, Katie avait la recommandation que lui avait donnée son évêque pour qu’elle puisse faire des baptêmes pour ses ancêtres.
Nhớ rằng, chúng ta đều buộc lấy nhauLDS LDS
Trouve le chauffeur, tu trouves le Porteur de carte.
Anh ta ko thể cưỡng lạiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce n'était pas un rendez-vous entre 2 porteurs de carte.
Cha đã lột sạch con ở bữa tiệc tốt nghiệp của UmbertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelqu'un mentionné comme le " Porteur de carte ".
À Brent, tôi cần cậu trả lại cái kéo cắt băng khánh thànhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les passagers porteurs de la carte de fidélité Mogadiscio seront crédités de 100 points gratuits.
Tắt chạy cập nhật dần, đọc lại hếtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cela reviendra un peu à porter sur une carte les différentes étapes d’un voyage ainsi que les distances parcourues.
Quai hàm của ngươi!jw2019 jw2019
La carte de Port- au- Prince à la fin de 2009 n'était pas complète, pas aussi bonne que celle de la Californie.
Anh muốn đấy chứ!QED QED
La carte de Port-au-Prince à la fin de 2009 n'était pas complète, pas aussi bonne que celle de la Californie.
Tôi nghĩ chúng ta nên đi thôi.Đến giờ làm lễ rồi conted2019 ted2019
Priez quelles mesures avez- vous quand vous avez trouvé la carte sur la porte? "
hmm, Tớ xin lỗiQED QED
Vu ce qu'il porte, il a pas la carte sur lui.
Đúng rồi đấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces failles sont portées sur une carte de répartition de densité des linéaments, direction des flux d’écoulements superficiels analysés, et données hydrogéologiques existantes donnant des indications sur les flux d’écoulement souterrains.
Làm sao cô gỡ được máy dò?springer springer
J'ai la seule carte-clé et j'ouvre la porte aux employés moi-même.
Nhưng chưa đủ nhanh đâuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veuillez tenir les cartes SIM hors de la portée des enfants en bas âge.
Thấy chưa?Cô không có chuẩn bị gì cảsupport.google support.google
À partir de 1933, les proclamateurs ont été invités à utiliser des cartes de témoignage dans le porte à porte.
Katie còn trinh ko?jw2019 jw2019
Or, un jour que j’étais à la maison avec notre bébé, une femme a frappé à la porte et m’a tendu une carte sur laquelle était écrit un message biblique.
Tôi có lý do riêng của mình, thế thôijw2019 jw2019
17 À l’occasion de son troisième voyage (trait vert sur la carte), Paul se trouva dans le port de Milet.
Chúng ta mau chóng thu dọn mọi thứ khỏi đường hầmjw2019 jw2019
Écris le verset sur une carte ou un bout de papier et porte-le sur toi.
Thế ngươi từ đâu đến vậy hoà thượng?LDS LDS
Et donc l'idée est, vous apposez votre carte d'identité sur la porte, et si je suis autorisé, on voit ma photo, sinon, ça affiche une croix rouge.
Hay đấy, cháu thích đi bộted2019 ted2019
Vous pouvez voir, même intuitivement, sur cette carte, que le port a été dragué et aplani, et est passé d'une riche mosaïque tridimensionnelle à une vaste étendue boueuse en l'espace de quelques années.
Việc đó cũng như Bụi phải không?QED QED
Il porte aussi le cordon de sa carte de métro, qui est habituellement accroché à la lumière derrière sa station de travail jusqu'à ce qu'il parte à 8:00.
Biến mẹ mày đi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La carte se compose de caractéristiques -- comme des portes, fenêtres, les gens, les meubles - et ensuite il calcule sa position par rapport aux caractéristiques.
Gần như # bà hoàngted2019 ted2019
Il semble que l'implant émet un contre-signal permettant au porteur de ne pas être affecté par les ondes des cartes SIM.
Có lẽ không bao giờ còn tìm được cảm hứng một lần nữaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous pouvons aussi voir une carte du monde, donc cela nous montre la portée géographique de Bill Clinton durant la dernière semaine.
Và họ chưa bao giờ thấy điều đóted2019 ted2019
Je vais déclarer qu'en fait quelque chose distingue la troisième décennie, et ça dresse exactement la carte du genre de logique de Porter-Henderson dont nous avons parlé.
Hộp băng # (nội bộted2019 ted2019
43 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.